Примери коришћења Global coalition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Global Coalition.
Глобалне коалиције.The Threat of ISIS Demands a Global Coalition.
Pretnja ISIS-a zahteva globalnu koaliciju.The Global Coalition.
Afghanistan is a member of the Global Coalition to Defeat ISIS.
Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.The Global Coalition against Daesh.
Глобалној коалицији против.Nigeria is part of the Global Coalition to Defeat ISIS.
Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.The Global Coalition for Media Freedom.
Globalnoj Koaliciji za slobodu medija.We are also part of the Global Coalition to Defeat ISIS.
И ми смо пуноправни члан глобалне коалиције за пораз Исламске државе.The Global Coalition to Defeat ISIS Serbia.
Globalne koalicije poraz Islamske Srbija.The alliance is also a full partner of the global coalition to defeat ISIS.
Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.So far, your global coalition has destroyed an estimated 52% of all Espheni technology.
За сада, ваша глобална коалиција је уништила, процена је, 52% од укупне Ешфени технике.The UAE has also been a contributing member of the Global Coalition to Defeat ISIS.
Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.Org, global coalition of 146 humanitarian and development agencies active in more than 100 countries.
Org, глобалне коалиције коју чини 146 организација активних у преко 100 земаља.US Special Presidential Envoy for the Global Coalition to Counter ISIL(ISIS/IS/Daesh), Brett H.
Специјални изасланик америчког председника за Глобалну коалицију против ISIS Брет Мек Гурк срео се 18.The global coalition were leading against ISIL has taken out their leaders, and taken away about half their territory.
Глобална коалиција коју предводимо против Исламске државе уништила је њихове лидере и одузела им око половине територије.Both Norway andDenmark are part of the global coalition that contributed in various ways to combat IS.
Оба Норвешка иДанска су део глобалне коалиције која је допринела на различите начине борбе против ИС.The global coalition we're leading against ISIL is taking out their leaders, and taken away about half their territory.
Глобална коалиција коју предводимо против Исламске државе уништила је њихове лидере и одузела им око половине територије.Participation Minister Dacic at a meeting of the Global Coalition to fight IDIL Wednesday, 03 December 2014.
Министар Дачић учествовао на Министарској конференцији Глобалне коалиције за борбу против ДАЕШ-а среда, 06. фебруар 2019.Macedonia is pressing ahead with defence reform, one of the major criteria for membership, andthe country has received praise for its role in the global coalition against terror.
Makedonija nastavlja sa reformama sektora odbrane, što je jedan od glavnih kriterijuma za članstvo.Stigle su i pohvale na ulozi u globalnoj koaliciji protiv terorizma.NATO contributes to the Global Coalition to Defeat ISIS with AWACS surveillance planes and training for Iraqi forces.
NATO je povećao svoju ulogu u borbi protiv terorizma, doprinoseći globalnoj koaliciji za poraz ISIS uz nadzor letova i obuku u Iraku.With this repatriation,Kosovo has set an important example for all members of the Global Coalition to Defeat ISIS and the international community to follow.
Sa ovom repatrijacijom,Kosovo je dalo značajan primer za sve članove Globalne koalicije za borbu protiv ISIS-a i međunarodnu zajednicu koji treba da se prati.We are an active member of the Global Coalition Against ISIS and a leader in the region in combating terrorism, radicalism and extremism”, said President Thaçi.
Mi smo aktivni clanovi Globalne koalicije protiv ISIS-a i lider smo u regionu u borbi protiv terorizma, radikalizma i ekstremizma“, rekao je predsednik Thaçi.With this repatriation,Kosovo has set an important example for all members of the Global Coalition to Defeat ISIS and the international community to follow.
Са овом репатријацијом,Косово је дало значајан пример за све чланове Глобалне коалиције за борбу против ИСИС-а и међународну заједницу који треба да се прати.In addition to that, Serbia has, at the very beginning, also joined the Global Coalition against Daesh and makes its contribution, to the extent of its capabilities, in non-combatant forms.
Поред тога, Србија се од самог почетка придружила и Глобалној коалицији у борби против„ DAESH” и у оквирима својих могућности даје свој допринос у не-борбеним видовима.Macedonia's actions set an important example for all members of the global coalition to defeat ISIS and the international community to follow.
Kosovo je dalo značajan primer za sve članove Globalne koalicije za borbu protiv ISIS-a i međunarodnu zajednicu koji treba da se prati.In addition to that, Serbia has, at the very beginning, also joined the Global Coalition against Daesh and makes its contribution, to the extent of its capabilities, in non-combatant forms.
Pored toga, Srbija se od samog početka pridružila i Globalnoj koaliciji u borbi protiv" DAESH" i u okvirima svojih mogućnosti daje svoj doprinos u ne-borbenim vidovima.We have increased our role in the fight against terrorism,contributing to the Global Coalition to Defeat ISIS/Daesh, with surveillance flights and training in Iraq.
NATO je povećao svoju ulogu u borbi protiv terorizma,doprinoseći globalnoj koaliciji za poraz ISIS uz nadzor letova i obuku u Iraku.Serbia has been contributing to these efforts also as a member of the Global Coalition against IS. Minister attending the Conference"Tackling Jihadism Together" in Vienna Friday, 20 March 2015.
Србија даје свој допринос и као чланица Глобалне коалиције у борби против 1/ 3Учешће министра на конференцији" Заједничко решавање проблема џихадизма" у Бечу петак, 20. март 2015.The work on counter-terrorism will continue later this week in Washington D.C., at the Global Coalition Against Da'esh meeting which will be hosted by the United States.
Rad na borbi protiv terorizma će biti nastavljen tokom nedelje u Vašingtonu na sednici Globalne koalicije za borbu protiv Deaša čiji je domaćin SAD.As part of Aiming for Prevention, IPPNW participated in a broad-based global coalition of civil society organizations that campaigned successfully for passage of the Arms Trade Treaty(ATT).
Као део циљања за превенцију, ИППНВ је учествовао у широкој глобалној коалицији организација цивилног друштва која је успешно водила кампању за усвајање Споразума о трговини оружјем( АТТ).
