Sta znaci na Srpskom GLOBAL COMMERCE - prevod na Српском

• глобалну трговину
• глобалне трговине
• globalnu trgovinu

Примери коришћења Global commerce на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was distracted by global commerce.
Bila sam ometena globalnom trgovinom.

Routes of global commerce multiplied parallel to the speed of information.
Путеви глобалне трговине умножавали су се упоредо с брзином информација.

First, it can ease global commerce.
Prvo, one mogu uspokojiti globalnu trgovinu.

While it is not considered endangered, it is being monitored, particularly in regard to its use in global commerce.
Док се сматра да није угрожена, то је под присмотром, посебно када је у питању његова употреба на глобална трговина.

The waterway has continued to play a key role in global commerce and is an important route for oil traffic.
Канал игра кључну улогу у глобалној трговини и важна је рута за транспорт нафте.

The canal authorities are using force to protect their watershed and global commerce.
Vlasti kanala koriste silu da bi zaštitili svoj rečni sliv i globalno poslovanje.

Authentix' mission is to safeguard the integrity of global commerce by delivering innovative authentication solutions.
Део наше мисије је да заштитимо интегритет глобалног тржишта кроз иновативна решења аутентификације.

The landmark'Bali package' is aimed at liberalising global commerce.
Светска трговинска организација је једногласно усвојила пакет са Балија, чији је циљ либерализације светске трговине.

Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.
Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage.
Пословни стручњаци који разумеју улогу владе у међународним односима и глобалне трговине ће имати јасну предност.

Experts say it will significantly boost global commerce, cutting trading costs by half for the countries involved.
Стручњаци кажу да ће значајно ојачати глобалну трговину, смањујући трошкове трговине за половину земаља које су укључене у њу.

Business professionals who understand the position of government in international relations and global commerce could have a transparent benefit.
Пословни стручњаци који разумеју улогу владе у међународним односима и глобалне трговине ће имати јасну предност.

Globalisation, global commerce and the development of communication technologies mean that many businesses now operate in the international market place.
Глобализација, глобално трговина и развој комуникационих технологија значи да многе фирме сада раде на међународном тржишту.

Business professionals who perceive the role of government in international relations and global commerce will have a transparent advantage.
Пословни стручњаци који разумеју улогу владе у међународним односима и глобалне трговине ће имати јасну предност.

China's growing influence in global commerce threatens to disrupt regional trading blocs as it becomes the most important commercial partner for some countries.
Раст кинеског утицаја на глобалну трговину пријети ремећењем регионалних трговачких блокова, јер неким земљама Кина постаје најважнији трговински партнер.

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage within these environments.
Пословни стручњаци који разумеју улогу владе у међународним односима и глобалне трговине ће имати јасну предност.

Fears that new tariffs will slow global commerce have been weighing on the outlook in the Europe, where the economy is heavily dependent on trade.
Strah da će nove tarife usporiti globalnu trgovinu počeo je da vrši pritisak na ekonomske perspektive Evrope, čija je ekonomija uveliko zavisna od trgovine,.

Business professionals who understand the role of government in international relations and global commerce will have a clear advantage in the future of business.
Пословни стручњаци који разумеју улогу владе у међународним односима и глобалне трговине ће имати јасну предност.

On global commerce, the statement says the 20 countries support multilateral trade but acknowledge that the current system does not work and needs fixing, via“the necessary reform of the WTO to improve its functioning”.
O globalnoj trgovini se navodi da G20 podržava multilateralnu trgovinu, uz priznavanje da trenutni sistem ne funkcioniše kako treba, zbog čega je potrebna reforma STO.

Authentix' mission is to safeguard the integrity of global commerce, and we do this by delivering advanced authentication solutions.
Мисија Аутентикса је да заштити интегритет глобалне трговине и то радимо испоручивањем напредних решења за аутентификацију.

The United States will defend its forces, interests, and stand with our partners and allies to safeguard global commerce and regional stability.
Сједињене Америчке Државе ће заштитити своје снаге, интересе и заједно са својим савезницима и партнерима же штитити глобалну трговину и регионалну безбедност.

The past few decades have seen enormous growth in global commerce, increasing the importance and prominence of international commercial law.
У последњих неколико деценија дошло је до огромног раста у међународној трговини, повећавајући значај и истакнуто међународно трговинско право.

The United States will defend its forces, interests, and stand with our partners and allies to safe guard global commerce and regional stability.
Сједињене Америчке Државе ће заштитити своје снаге, интересе и заједно са својим савезницима и партнерима ће штитити глобалну трговину и регионалну безбедност.

The past few decades have seen enormous growth in global commerce, increasing the importance and prominence of international commercial law.
У последњих неколико деценија су видели огроман раст у међународној трговини, повећање значај и значај међународног привредног права.

As a center of international trade for many centuries, Guangzhou is both a renowned symbol and a modern manifestation of China's participation in global commerce," Murray was quoted by Fortune magazine as saying.
Kao vekovni centar međunarodne trgovine, Guangdžou je renomirani simbol i moderna manifestacija kineskog učešća u globalnoj trgovini”, rekao je Mari.

MasterCard promotes global commerce through its brand family including MasterCard®, Maestro® and Cirrus®, through its basic products- credit, debit and prepaid- and through its innovating platforms and functionalities such as MasterCard PayPass™ and MasterCard inControl™.
Компања МастерЦард поспешује глобалну трговину путем своје породице брендова која укључује МастерЦард®, Маестро® и Циррус®, путем својих основних производа као што су дебитна, кредитна и препаид картица и путем својих иновативних платформи и функција попут МастерЦард ПаyПасс™ и МастерЦард инЦонтрол®.

Even more dire, Washington fears that Beijing will replace it as the world's premier intelligence power and perhaps even deny it access to the networks that make global commerce and the projection of military power possible.
Оно што још више ужасава Вашингтон је помисао да ће га Пекинг заменити као највећу светску обавештајну силу, па да ће му можда чак и ускратити приступ мрежама које омогућавају светску трговину и пројекцију војне силе.

MasterCard advances global commerce through its family of brands, including MasterCard®, Maestro®, and Cirrus®; its suite of core products such as credit, debit, and prepaid; and its innovative platforms and functionalities, such as MasterCard PayPasTM and MasterCard inControlTM.
Компања МастерЦард поспешује глобалну трговину путем своје породице брендова која укључује МастерЦард®, Маестро® и Циррус®, путем својих основних производа као што су дебитна, кредитна и препаид картица и путем својих иновативних платформи и функција попут МастерЦард ПаyПасс™ и МастерЦард инЦонтрол®.

The efforts of these four nations go beyond mere sanctions evasion… Instead, these nations seek to reduce the potency of unilateral and multilateral sanctions by developing alternative payment systems for global commerce.”.
Napori četiri nacije idu dalje od samo smanjenja uticaja sankcija, navodi se u izveštaju, koji kaže da oni„ nastoje da smanje moć jednostranih i multilateralnih sankcija razvojem alternativnih platnih sistema za globalnu trgovinu.

According to the Global Commission on International Migration, the movement of people across national boundaries is likely to increase in the years to come as advances in communications, education, transportation, and global commerce create opportunities for geographic and social mobility that never existed before in human history.
Према Глобалном комисије за међународне миграције, кретање људи преко националних граница је вероватно да се повећа у годинама које долазе као напредак у комуникацијама, образовању, транспорт, трговина и глобална створе могућности за географску и социјалну мобилност да никад није било у људски историја.