Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНА ТРГОВИНА - prevod na Енглеском

• global trade
• international trade
• international commerce
• world commerce
• global commerce

Примери коришћења Глобална трговина на Српском и њихови преводи на Енглески

Царине и глобална трговина.
Customs and global trade;

Глобална трговина све опструкције, годишњи извештај ЕУ каже.
Global trade increasingly obstructed, EU Report says.

Земљама у развоју се олакшава слободна и фер глобална трговина.
Recent developments have undermined free and fair global trade.

Осамдесет и четири одсто испитаника сматра да је глобална трговина важна за њихов ланац снабдевања.
Eighty-four percent say that global trade is important to their supply chain.

Ми ћемо научити како глобална трговина, миграције, и интелектуална размена трансформише свет.
We will learn how global trade, migration, and intellectual exchange transformed the world.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the home market.

Док се сматра да није угрожена, то је под присмотром, посебно када је у питању његова употреба на глобална трговина.
While it is not considered endangered, it is being monitored, particularly in regard to its use in global commerce.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global trade is rising at unprecedented pace and is affecting all companies, even these focused on the domestic market.

Први панел“ Партнерство и глобални економски трендови Јапана и ЕУ” фокусирао се на изазове са којима се сусреће глобална трговина и позиције Јапана и ЕУ по овом питању.
The first panel“Japan-EU partnership and global economic trends” focused on challenges which are facing global trade and positions of Japan and EU.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World commerce is growing at unprecedented velocity and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

У последњих седамдесет година глобални медији, глобална технологија, глобална трговина и синхронизоване, непрестане глобалне кризе, створили су јединствену и сасвим нову глобалну културу.
In the intervening seventy years, global media, global technology, global trade and an increasing synchronization of global crisis events has only served to intensify global culture.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is growing at unprecedented speed and is affecting all companies, even these focused on the home market.

Она се мора схватити у контексту пада удела долара у светским девизним резервама са 70 одсто из 1999. на 63 одсто крајем 2017. у тренутку када глобална трговина- као део светског БДП-а- достиже врхунац.
Back to that‘eye-popping' TBAC bombshell, it must be understood against the backdrop of the dollar share in global foreign exchange reserves falling from 70% in 1999, to about 63% at the end of 2017- and global trade, as a share of world GDP, seeming to have peaked.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is growing at unprecedented pace and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

Незадовољство процесима глобализације на Западу углавном је узроковано све дубљим јазом између малобројне елите и маса које од глобализације нису виделе много користи и које верују, оправдано или не, да су глобална трговина и имиграција главни узроци њихових мука.
Malaise in the West about globalization is largely caused by the gap between the small number of elites and the masses, who have seen little benefit from globalization and, accurately or not, regard global trade and immigration as the cause of their ills.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
Global commerce is rising at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those targeted on the domestic market.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
World commerce is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even these centered on the domestic market.

Глобална трговина расте невиђеном брзином и утиче на све компаније, чак и оне фокусиране на домаћем тржишту.
International trade is rising at unprecedented velocity and is affecting all companies, even those focused on the domestic market.

Глобална трговина половном одећом обећава смањење употребе депонија, међутим међународни односи и изазови рециклирања текстила држе тржиште малим у поређењу са укупном употребом одеће.[ 1][ 2].
Global trade of secondhand clothing shows promise for reducing landfill use, however international relations and challenges to textile recycling keep the market small compared to total clothing use.[75][76].

Према независној глобалној трговини, Русија је увела значајне протекционистичке политике.
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place.

U smislu vrednosti, globalna trgovina je tokom prošle 2015. opala.
In value terms, global trade declined in 2015.

Prvo, one mogu uspokojiti globalnu trgovinu.
First, it can ease global commerce.

Globalna trgovina nije nulta igra.”.
Global trade is not a zero sum game.”.

Земље покрећу рад УН-а на гашењу глобалне трговине ТортуреТоолс- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.
Countries launch UN work to shut down global trade in TortureTools- EU Reporter: EU Reporter.

Zbog naše veličine i važnosti za globalnu trgovinu, imamo posebnu odgovornost.
And because of our size and our importance for global trade, we have a special responsibility.

Остали фактори укључују климатске промене, миграцију људи и глобалну трговину свежом робом.
Other factors include climate change, human migration and the global trade of fresh goods.

Дијагностика у области царина и глобалне трговине.
Customs and global trade diagnostics.

Они су водећа фирма у глобалној трговини.
They are a leading firm in global trade.

Зато мора да обезбеди смернице за глобалну трговину и инвестиције у будућности.
It should therefore provide genuine guidance for the future global trade and investment agenda.

Земље покрећу рад УН-а како би затворили глобалну трговину у ТортуреТоолс.
Countries launch UN work to shut down global trade in TortureTools.