Примери коришћења Globalne koalicije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Globalne koalicije.
Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
Nigeria is part of the Global Coalition to Defeat ISIS.Globalne koalicije poraz Islamske Srbija.
The Global Coalition to Defeat ISIS Serbia.Srbija je članica Globalne koalicije za borbu protiv ISIS-a.
Serbia is a member of the Global Coalition against ISIS/Daesh.U tom kontekstu, aktivno deluje u okviru sistema UN,ali i kao članica Globalne koalicije za borbu protiv ISIL.
In this context, it is active within Mi smo aktivni clanovi Globalne koalicije protiv ISIS-a i lider smo u regionu u borbi protiv terorizma, radikalizma i ekstremizma“, rekao je predsednik Thaçi.
We are an active member of the Global Coalition Against ISIS and a leader in the region in combating terrorism, radicalism and extremism”, said President Thaçi.Rad na borbi protiv terorizma će biti nastavljen tokom nedelje u Vašingtonu na sednici Globalne koalicije za borbu protiv Deaša čiji je domaćin SAD.
The work on counter-terrorism will continue later this week in Washington D.C., at the Global Coalition Against Da'esh meeting which will be hosted by the United States.Kao članica Globalne koalicije za poraz Islamske države, Srbija je obećala donacije u medicinskoj opremi u maju, ali neiskustvo u ulozi donatora i unutrašnje prepreke odložili su isporuku te pomoći i po svemu sudeći će ograničiti dodatnu finansijske i materijalne doprinose Koaliciji, navodi se u izveštaju, u kojem se takođe nagašava da je Srbija nastavila da koristi obuku američke vlade u izgradnji svojih kapaciteta za borbu protiv terorizma.
A member of the Global Coalition to Defeat ISIS, Serbia pledged donations of medical supplies in May- however, inexperience as a donor and internal red tape have delayed delivery of these donations and will likely limit additional financial or material contributions to the Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
Afghanistan is a member of the Global Coalition to Defeat ISIS.Odgovorno izvršavamo svoje međunarodne obaveze u kontekstu sprovođenja svih rezolucija SB UN na ovom planu, asvoj doprinos dajemo i kao članica Globalne koalicije u borbi protiv tzv.
We fulfill our international obligations responsibly in Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
The alliance is also a full partner of the global coalition to defeat ISIS.Strategija Sirija i Irak: borba protiv terorizma/ stranih boraca je dobila podršku Saveta EU za spoljne poslove na sastanku 20. oktobra 2014.EU podržava nevojne napore više od 60 država u okviru Globalne koalicije za borbu protiv Daeša.
The Syria and Iraq: Counter Terrorism/Foreign Fighters Strategy was endorsed at the EU Foreign Affairs Council meeting of 20 October 2014.The EU supports by non-military means the efforts by more than sixty States in the Global Coalition to counter Da'esh.Kosovo je takođe član Globalne koalicije za poraz Islamske države.
The UAE has also been a contributing member of the Global Coalition to Defeat ISIS.Kosovo je dalo značajan primer za sve članove Globalne koalicije za borbu protiv ISIS-a i međunarodnu zajednicu koji treba da se prati.
Macedonia's actions set an important example for all members of the global coalition to defeat ISIS and the international community to follow.Evropljani su svojoj izjavi posle posle sastanka rekli da turska ofanziva ugrožava napredak akcija globalne koalicije protiv ekstremističke grupe Islamska država, podriva stabilnost regiona i pogoršava„ patnje civila“.
They said the offensive threatens progress against the extremist Islamic State group by a global coalition, undermines stability of the region and exacerbates"civilian suffering.".Evropljani su svojoj izjavi posle posle sastanka rekli da turska ofanziva ugrožava napredak akcija globalne koalicije protiv ekstremističke grupe Islamska država, podriva stabilnost regiona i pogoršava„ patnje civila“.
They said the offensive threatened the progress made by a global coalition against the group of Islamic extremist states, undermined the stability of the region and exacerbated the“suffering of the civilian population”.Odgovorno izvršavamo svoje međunarodne obaveze u kontekstu sprovođenja svih rezolucija SB UN na ovom planu, asvoj doprinos dajemo i kao članica Globalne koalicije u borbi protiv tzv." Islamske države". Sve zemlje koje su izložene terorističkim pretnjama i koje se bore protiv fenomena stranih terorističkih boraca, posledično su suočene sa posebnim, odnosno specifičnim izazovima.
We fulfill our international obligations responsibly in the context ofthe implementation of all UN Security Council resolutions on this matter, andwe also contribute as a member of the Global coalition to combat the so-called"Islamic state". All countries that are exposed to terrorist threats and that fight against the phenomenon of foreign terrorist fighters, consequently, face particular or specific challenges.Глобалне коалиције.
Global Coalition.Специјални изасланик америчког председника за Глобалну коалицију против ISIS Брет Мек Гурк срео се 18.
US Special Presidential Envoy for the Global Coalition to Counter ISIL(ISIS/IS/Daesh), Brett H.За сада, ваша глобална коалиција је уништила, процена је, 52% од укупне Ешфени технике.
So far, your global coalition has destroyed an estimated 52% of all Espheni technology.Org, глобалне коалиције коју чини 146 организација активних у преко 100 земаља.
Org, global coalition of 146 humanitarian and development agencies active in more than 100 countries.Pretnja ISIS-a zahteva globalnu koaliciju.
The Threat of ISIS Demands a Global Coalition.Globalnoj Koaliciji za slobodu medija.
The Global Coalition for Media Freedom.Глобалној коалицији против.
The Global Coalition against Daesh.И ми смо пуноправни члан глобалне коалиције за пораз Исламске државе.
We are also part of the Global Coalition to Defeat ISIS.Као део циљања за превенцију, ИППНВ је учествовао у широкој глобалној коалицији организација цивилног друштва која је успешно водила кампању за усвајање Споразума о трговини оружјем( АТТ).
As part of Aiming for Prevention, IPPNW participated in a broad-based global coalition of civil society organizations that campaigned successfully for passage of the Arms Trade Treaty(ATT).Ono šta je potrebno za suprotstavljanje ovoj nihilističkoj viziji igenocidnom planu je globalna koalicija koja bi koristila političke, humanitarne, ekonomske, zakonske i obaveštajne alate da podrži vojnu silu.
What's needed to confront its nihilistic vision andgenocidal agenda is a global coalition using political, humanitarian, economic, law enforcement and intelligence tools to support military….Србија даје свој допринос и као чланица Глобалне коалиције у борби против 1/ 3Учешће министра на конференцији" Заједничко решавање проблема џихадизма" у Бечу петак, 20. март 2015.
Serbia has been contributing to these efforts also as a member of the Global Coalition against IS. Minister attending the Conference"Tackling Jihadism Together" in Vienna Friday, 20 March 2015.Њихово продубљено партнерство означује прву појаву једне глобалне коалиције противне америчкој хегемонији од пада Берлинског зида.
Their enhanced partnership marks the first emergence of a global coalition against American hegemony since the fall of the Berlin wall.Ali, još jednom, njihova glavna odbrana je da je to globalna koalicija, a ne novi plan Marka Zakerberga da zavlada svetom.
But, yet again, the main defence is this is a global coalition, not Mark Zuckerberg's new plan to rule the world.
