Sta znaci na Srpskom GLOBAL GOALS - prevod na Српском

• глобалних циљева
• globalni ciljevi
• globalnih ciljeva
• globalne ciljeve

Примери коришћења Global goals на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Global Goals.
Глобални циљеви.

Can we achieve the Global Goals?
Možemo li da postignemo Globalne ciljeve?

The Global Goals are intertwined.
Globalni ciljevi se podrazumevaju.

Can economic growth get us to the Global Goals?
Može li nas ekonomski rast dovesti do Globalnih ciljeva?

Youth 4 Global Goals.
Mladi Globalne Ciljeve.

Controlling tobacco helps achieve other global goals.
Контрола дувана помаже у постизању других глобалних циљева.

Now the new Global Goals are explicitly universal.
Novi Globalni ciljevi su eksplicitno univerzalni.

What do we have to get to to achieve the Global Goals?
Šta moramo da postignemo da bi ostvarili Globalne ciljeve?

The Global Goals are who we, humanity, want to be.
Globalni ciljevi su ono što bi mi, čovečanstvo, želeli da budemo.

Well then, we get to nearly 73, very close to the Global Goals.
Pa onda bismo stigli skoro do 73 veoma blizu Globalnih ciljeva.

The Global Goals will only work if we can broadcast them to the world.
Али Глобални циљеви ће радити само ако можемо да их познати.

If we're going to achieve the Global Goals we have to do things differently.
Ako želimo da postignemo Globalne ciljeve moramo da radimo drugačije.

And the place we're trying to get to, remember, is 75, that Global Goals target.
A mesto do koga pokušavamo da stignemo, sećate se, je 75, meta Globalnih ciljeva.

The presence of global goals and meanings and constant work on their implementation.
Присуство глобалних циљева и значења и константан рад на њиховој имплементацији.

For the implementation of the most cherished and global goals, this ritual is not very suitable.
За реализацију најцјењенијих и глобалних циљева, овај ритуал није веома погодан.

I believe the Global Goals are a historic opportunity, because the world's leaders have promised to deliver them.
Verujem da su Globalni ciljevi istorijska šansa jer su svetske vođe obećale da će ih ispuniti.

The aim of the Agenda for Sustainable Development and its 17 global goals is to ensure that“no one is left behind”.
Циљ програма одрживог развоја и њених 17 глобалних циљева, јесте осигурати да" нико није остављен".

Now, the Global Goals are certainly ambitious, but they're not about turning the world into Norway in just 15 years.
Sad, Globalni ciljevi su, bez sumnje, ambiciozni, ali ne radi se o pretvaranju sveta u Norvešku za samo 15 godina.

So here on the vertical axis, I've put social progress, the stuff the Global Goals are trying to achieve.
Dakle, ovde sam na vertikalnoj osi stavio društveni napredak, ono što Globalni ciljevi pokušavaju da ostvare.

But that ain't easy, because the Global Goals aren't just ambitious, they're also pretty complicated.
Ali to nije lako zato što Globalni ciljevi nisu samo ambiciozni, oni su i prilično komplikovani.

Eliminating hunger and malnutrition by 2030 is one of 17 ambitious global goals set by governments in 2015.
Искорјењивање глади и неухрањености до 2030. један је од 17 амбициозних глобалних циљева који су постављени још 2015.

Set global goals, more energy is given to big dreams, but do not forget to regularly train on something less ambitious.
Постављање глобалних циљева, више енергије се даје великим сновима, али не заборавите да редовно тренирате нешто мање амбициозно.

The aim of the Agenda for Sustainable Development and its 17 global goals is to ensure that“no one is left behind”.
Агенда одрживог развоја до 2030. године и њених 17 глобалних циљева треба да осигурају„ да нико не буде остављен сам”.

Economic growth seems to have really helped in the fight against poverty, but it doesn't seem to be having much impact on trying to get to the Global Goals.
Čini se da je ekonomski rast zaista pomogao u borbi protiv siromaštva, ali ne čini se da ima značajan uticaj u pokušaju dostizanja Globalnih ciljeva.

Well, to answer that question, we need to benchmark where the world is today against the Global Goals and figure out how far we have to travel.
Pa, kako bismo odgovorili na to moramo da imamo reper gde je svet danas u odnosu na Globalne ciljeve i da otkrijemo koliko daleko moramo da idemo.

Government& Public Services plays a critical role in achieving global goals that aim to address poverty, environmental sustainability, and economic stability.
Влада и јавне службе играју кључну улогу у постизању глобалних циљева који имају за циљ решавање сиромаштва, одрживост животне средине и економску стабилност.

First of all, it tells us that we already in the world have the solutions to many of the problems that the Global Goals are trying to solve.
Pre svega, govori nam da u svetu već postoje rešenja za mnoge probleme koje Globalni ciljevi pokušavaju da reše.

We support countries' efforts to achieve the new Sustainable Development Goals or Global Goals, which will guide global development priorities for the next 15 years.
Mi pružamo podršku državama na putu ka ostvarivanju novih Ciljeva održivog razvoja, odnosno globalnih ciljeva, koji će usmeriti prioritetne oblasti razvoja u svetu u narednih 15 godina.

The Board is a new advisory body that supports the UN leadership's vision of achieving an ambitious agenda of 2030, i.e. achieving the global goals of sustainable development.
Одбор је ново саветодавно тело које подржава идејно вођство УН на остваривању амбициозне Агенде 2030, односно остваривања глобалних циљева одрживог развоја.

This interactive document aims to encourage an in-depth and broad-based exploration of the links and synergies between the Global Goals for Sustainable Development and the Convention on the Rights of the Child.
Ovaj interaktivni dokument ima za cilj da podstakne istraživanje veza i sinergije između Globalnih ciljeva održivog razvoja i Konvencije o pravima deteta.