Примери коришћења God's servants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're all God's servants.
Сви смо ми слуге Божије.God's servants have a similar attitude.
Where are God's servants?
Како је постао Божји слуга?Only God's servants will be sealed with His name.
Тако ће само тада Божји слуга( име) пушити.Go now as God's servants.
У свему се покажите као слуге Божије.But God's servants are not to trust to themselves in this great emergency.
Međutim, Božije sluge se neće uvrediti zbog raznih reči optužbi.I have some bad news for God's servants.
Imam loše vesti za Bozije sluge.We are God's servants here.
Mi smo ovde Božje sluge.How can we discern God's servants?
По чему се могу препознати праве Божје слуге?For they are God's servants, who just take care of this.
Јер су слуге Божије које су за то исто постављене.We demonstrate that we are God's servants.
Тако ћемо бити сведоци да смо истинске слуге Божије.Of what can God's servants be assured?
Какву ће могућност имати Божје слуге?We must not acknowledge them as God's servants.
Oni to ne smeju sebi da dopuste kao Bozije sluge.Of what can God's servants be assured?
По чему се могу препознати праве Божје слуге?For Mormons, general conference is a time to gather together to listen to God's servants.
За мормоне, конференција је време окупљања ради слушања Божјих слугу.But we are God's servants and his will must be served.
Ali mi smo Božje sluge i njegova volja mora biti ispunjena.Why can life be difficult for God's servants today?
Зашто данашњи свет представља опасност за Божје слуге?What attitude do God's servants have toward arrangements for true worship?
Какав став Божје слуге треба да имају према онима који не служе Богу?Jacob is a fine example for all God's servants today.
Tako pruža izvanredan primer svim Božjim slugama do dan-danas.Like God's servants of old, many were“tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection.”.
Kao i Božje sluge u prošlosti, mnogi su bili» pobeni ne primivši izbavljenja, da dobiju bolje.He has also slandered God's servants concerning their integrity.
Оклеветао је и Божје слуге у погледу њихове беспрекорности.Thus, God's servants could communicate with all kinds of people, and this contributed to the spread of the good news.
Захваљујући томе, Божје слуге су могле да се споразумеју са свим људима, што је допринело ширењу добре вести.Why is it reasonable to think that God's servants on earth would be organized?
Zašto je razumno zaključiti da su Božje sluge na zemlji dobro organizovane?P11 When God's servants have to decide what to wear, they know that“there is a time for every activity and every action.”.
Kada biraju šta će obući, Božje sluge uzimaju u obzir da„ svaka stvar i svaki posao ima svoje vreme“ Prop.Why is it reasonable to conclude that God's servants on earth would be organized?
Зашто је разумно закључити да су Божје слуге на земљи добро организоване?P11 When God's servants have to decide what to wear, they know that“there is a time for every activity and every action.”.
Када бирају шта ће обући, Божје слуге узимају у обзир да„ свака ствар и сваки посао има своје време“ Проп.It would be pointless, then, for anyone now living on earth to try to ascertain who among God's servants will eventually be part of the 144,000.
Према томе, било би бесмислено да покушавамо да утврдимо ко ће од Божјих слугу на крају бити међу 144 000.When making decisions about what to wear, God's servants take into account that“there is a time for every activity and every action.”.
Када бирају шта ће обући, Божје слуге узимају у обзир да„ свака ствар и сваки посао има своје време“ Проп.These things were not written merely that we might read and wonder, butthat the same faith which wrought in God's servants of old might work in us.
Sve ovo nije zapisano da bismo mogli samo da čitamo i divimo se, već da ista vera,koja je delovala u Božjim slugama u davnini, može da deluje i u nama.Elijah awaited the end of a drought; God's servants today await the end of a corrupt world system of things.
Илија је чекао на крај суше, а данашње Божје слуге чекају на крај овог злог поретка 1.
