Sta znaci na Engleskom БОЖЈЕ СЛУГЕ - prevod na Енглеском

• god's servants

Примери коришћења Божје слуге на Српском и њихови преводи на Енглески

Какву ће могућност имати Божје слуге?
Of what can God's servants be assured?

Божје слуге се морају чувати таквог размишљања.
God's servants have a similar attitude.

По чему се могу препознати праве Божје слуге?
How can we discern God's servants?

Све Божје слуге су у извесном смислу настојници.
All of God's servants are broken in some way.

По чему се могу препознати праве Божје слуге?
Of what can God's servants be assured?

Али неке Божје слуге имају још веће проблеме.
Some of God's servants, though, have an even greater challenge.

Библија описује и многе верне Божје слуге.
The Bible also describes many faithful servants of God.

Оклеветао је и Божје слуге у погледу њихове беспрекорности.
He has also slandered God's servants concerning their integrity.

Истрајност је важна и за данашње Божје слуге.
Such a spirit is essential for today's servant of God.

Какав став Божје слуге треба да имају према онима који не служе Богу?
What attitude do God's servants have toward arrangements for true worship?

Такав став треба да имају и данашње Божје слуге.
Such should be the expectation of God's servants today.

Зашто је разумно закључити да су Божје слуге на земљи добро организоване?
Why is it reasonable to conclude that God's servants on earth would be organized?

Зашто данашњи свет представља опасност за Божје слуге?
Why can life be difficult for God's servants today?

Илија је чекао на крај суше, а данашње Божје слуге чекају на крај овог злог поретка 1.
Elijah awaited the end of a drought; God's servants today await the end of a corrupt world system of things.

Изнео је важну поуку за све Божје слуге.
There is an important lesson in this scripture for all of God's servants.

Захваљујући томе, Божје слуге су могле да се споразумеју са свим људима, што је допринело ширењу добре вести.
Thus, God's servants could communicate with all kinds of people, and this contributed to the spread of the good news.

Истрајност је важна и за данашње Божје слуге.
Balance is also important in the life of the servant of God.

Када бирају шта ће обући, Божје слуге узимају у обзир да„ свака ствар и сваки посао има своје време“ Проп.
P11 When God's servants have to decide what to wear, they know that“there is a time for every activity and every action.”.

Данас су„ нарочито тешка времена“, и зато не треба да нас чуди што су многи људи, па чак и верне Божје слуге, понекад веома потиштени 2.
Today, we live in“critical times hard to deal with,” so it is not surprising that many people, even faithful servants of God, find themselves feeling low at times.

Када бирају шта ће обући, Божје слуге узимају у обзир да„ свака ствар и сваки посао има своје време“ Проп.
When making decisions about what to wear, God's servants take into account that“there is a time for every activity and every action.”.

Вековима касније, Божје слуге су ишчекивале испуњење пророчанстава о Месији, то јест Христу Лука 3: 15; 1.
For centuries, God's servants also lived in expectation of the fulfillment of prophecies concerning the Messiah, or Christ.- Luke 3:15; 1 Pet.

Тако ће само тада Божји слуга( име) пушити.
Only God's servants will be sealed with His name.

Tako pruža izvanredan primer svim Božjim slugama do dan-danas.
Jacob is a fine example for all God's servants today.

Како је постао Божји слуга?
Where are God's servants?

За мормоне, конференција је време окупљања ради слушања Божјих слугу.
For Mormons, general conference is a time to gather together to listen to God's servants.

Ja sam Božji sluga, i govorim njegovim glasom.
I'm the servant of God. I speak with his voice.

Ali Božji sluga može da im nabije krst u bulju.
A servant of God can take a cross and shove it up these monsters' asses.

Навешћу само неке од тих божјих слугу.
Just a sampling of these amazing servants of God.

Наше срце је испуњено цењењем док размишљамо о самопожртвованости свих тих Божјих слугу.
Our hearts swell with appreciation when we think of all these self-sacrificing servants of God.

Према томе, било би бесмислено да покушавамо да утврдимо ко ће од Божјих слугу на крају бити међу 144 000.
It would be pointless, then, for anyone now living on earth to try to ascertain who among God's servants will eventually be part of the 144,000.