Sta znaci na Engleskom BOŽJEG PLANA - prevod na Енглеском

• god's plan

Примери коришћења Božjeg plana на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad je dio Božjeg plana.
She's part of God's plan now.

Dio Božjeg plana je pustiti Joe-a da umre… dječak.
It's part of God's plan to let Joe die… A boy.

Ovo je deo Božjeg plana.
This is all part of God's plan.

Naša patnja je privilegija, ako je deo Božjeg plana.
Our suffering is a privilege if it is part of God's plan.

Sve je dio Božjeg plana.
Everything is part of God's plan.

Da li vjeruješ… da si dio Božjeg plana.
Do you believe… that you're part of God's plan.

Ali, sve to je bio deo božjeg plana, da te vrati tvojoj mami.
But all of it was part of God's plan to lead you back to your mama.

Rekli ste da želite da budete deo Božjeg plana.
You said you wanted to be part of God's plan.

Činjenica da sada čitaš ove reči je verovatno deo Božjeg plana da promeni tvoj život, a kao rezultat toga da promeni istoriju i večnost.
The fact that you're reading these words is likely part of God's plan to change your life- and in turn to change history and eternity.

Sve što se desilo na terenu deo je božjeg plana.
Everything that happens is part of God's plan.

Patnja je deo Božjeg plana.
Suffering is part God's plan.

Možda je patnja tvog muža deo Božjeg plana.
Maybe your husband's suffering was all part of God's plan.

Ovo je bio deo božjeg plana.
This was part of God's plan.

Sve što se desilo na terenu deo je božjeg plana.
Everything that happens in our life is all a part of God's plan.

To je lepota Božjeg plana.
That's the beauty of God's plan.

Imaj veru da je svaki bolni trenutak deo božjeg plana.
Have faith… that every painful moment… is part of God's plan.

Sve je to deo Božjeg plana.
But it was all part of God's plan--.

Sve što se desilo na terenu deo je božjeg plana.
Everything that happened in God's Story was part of God's plan.

Očekivao sam znak natprirodnog Božjeg plana za tebe.
I've awaited a supernatural sign of God's plan for you.

Vilson je poručio roditeljima neka ne dopuste da im u dom uđe išta što bi ih moglo odvojiti od Božjeg plana za njih i njihovu decu.
Wives and families, don't allow anything to creep into your homes that will distract you from God's plans for you and your children.

I sve se otkrilo, kao što je dar Božjeg plana za tebe.
And all is revealed, as is the gift of God's plan for you.

Vilson je poručio roditeljima neka ne dopuste da im u dom uđe išta što bi ih moglo odvojiti od Božjeg plana za njih i njihovu decu.
Wilson asked parents not to allow anything to creep into their homes that would distract them from God's plans for them and their children.

Svaki bolni trenutak dio Božjeg plana.
Every painful moment is part of God's plan.

A to je sve, naravno, deo Božjeg plana.
And it's all, of course, a part of God's plan.

Pa sad vi mi recite Kako bilo to je pan Božjeg plana za nas.
So now you tell me how any of that's pan of God's plan for us.

Како могу сазнати више о Божјем плану за моју породицу?
Want to know more about God's plan for the family?

Да је извршење Божјег плана да спасе грешнике.
It was the execution of God's plan to save sinners.

Божји план је тиме био испуњен.
God's plan was fulfilled.

To nije Božji plan za nas.
That's not God's plan for us.

Oni jesu Božji plan za Vas.
It is God's plan for you.