Sta znaci na Engleskom BOŽJEG SINA - prevod na Енглеском

• son of god

Примери коришћења Božjeg sina на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da pobediš Božjeg sina?
How you gonna beat God's son?

Niko osim Božjeg Sina ne bi mogao da nas otkupi;
None but the Son of God could accomplish our redemption;

Joseph je ovako video Božjeg sina?
Joseph he seen the son of God thus?

Pristali su da priznaju Božjeg sina, da veruju u njegovu smrt i vaskrsnuće, ali nisu uviđali svoje grehe, nisu osećali potrebu za pokajanjem i promenom srca.
They professed to accept Jesus as the Son of God and to believe in His death and resurrection, but they had no conviction of sin and felt no need of repentance or of a change of heart.

Način kako da se poseduje" božanski život" jeste taj da se poseduje Božjeg Sina.
The way to possess eternal life is to possess God's Son.

Mi ne možemo razumjeti Boga u njegovoj savršenosti, ali razumijemo Božjeg sina i njegovu patnju, kao što bismo razumjeli brata.
We can't understand God in all His perfection. But we can understand God's son and His suffering as we would a brother's.

Sotona je zgrešio na Nebu zato što je tražio da se uzdigne iznad Božjeg Sina.
Satan sinned in heaven by seeking to exalt himself above the Son of God.

U svakom ljudskom biću, ma koliko bilo grešno, gledao je Božjeg sina, onoga koji bi ponovo mogao da uživa u prednosti srodstva s Božanstvom.
In every human being, however fallen, He beheld a son of God, one who might be restored to the privilege of his divine relationship….

Trebalo je da rodi dete koje će postati Mesija, Božjeg Sina!
She was to give birth to the child who would become the Messiah, the Son of God!

Tu je bilo brdo Morija na kome je mladi isak, sin obećanja, dragovoljna žrtva, bio vezan na oltaru,- simbol žrtve Božjeg Sina.
There was Mount Moriah, where Isaac the son of promise, an unresisting victim, had been bound on the altar- emblem of the offering of the Son of God.

( Ms 137- 1897) Dragoceni mrtvi od Adama sve do poslednjeg posvećenog čoveka koji umre, čuće glas Božjeg Sina i izaći će iz groba u besmrtni život.
The precious dead, from Adam down to the last saint who dies, will hear the voice of the Son of God and will come forth from the grave to immortal life.

Drugim rečima, način kako da se poseduje" božanski život" jeste taj da se poseduje Božjeg Sina.
In other words, the way to possess eternal life is to possess God's Son.

Ovo razmatranje ne bi bilo potpuno ako bismo izostavili Isusa, Božjeg Sina.
Our consideration of good examples would not be complete without giving attention to Jesus, God's Son.

Ljudi su slušali reči milosrđa koje su tako slobodno tekle sa usana Božjeg Sina.
The people listened to the words of mercy flowing so freely from the lips of the Son of God.

Шта је благородније од Божјег Сина и Деве?
What is more noble than the Son of God and the Holy Virgin?

За Исуса се каже да је Божји Син зато што га је Бог створио.
The same applies to Jesus; he is God's Son because God created him.

Božji sin, isto koliko i Vi.
A son of god, as much as you.

Da li si Božji sin ili ćerka?
You are God's son or daughter?

Božji sine… da li je to bilo pitanje?
The son of God. Was that a question?

On je Božji sin!
He's God's son!

Он је рекао:„ Ово сигурно беше Божји Син“( Матеј 27: 54).
The centurion said,“Surely he was the Son of God”(Matthew 27:54.).

Знате, Божји син је знао како да се успротиви.
You know, the Son of God knew how to just say no.

Док је био на небу, Божји Син је верно служио као„ вешт градитељ“ Посл.
During his prehuman existence, God's Son served loyally as His“master worker.”.

Božji sin pretvara vodu u vino.
The son of God turns water into wine.

Божји Син то дете биће.
He will be God's son.

Božji sine, svašta sam te molila.
Son of God, I plead with you.

Божји Син, Исус, знао је то из прве руке.
God's Son, Jesus, saw such responses firsthand.

Božji sin mi govori.
The son of God discloses.

Како су ти Јудејци могли оптужити Исуса што је рекао:„ Ја сам Божји Син“?
So how can these Jews fault Jesus for saying“I am God's Son”?

Ова беба је била Божји Син.
This baby was the Son of God.