Sta znaci na Engleskom BOŽJI PLAN - prevod na Енглеском

• god's plan
• god's design

Примери коришћења Božji plan на Српском и њихови преводи на Енглески

Božji plan.
God planned it.

To je Božji plan.
It's God's plan.

Da ti pomognem da vidiš Božji plan.
Help you to see God's plan.

To je Božji plan.
That's God's plan.

Imaj malo više poverenja u Božji plan.
I hope to trust more in God's plan.

Ovo je Božji plan.
This is God plan.

Imaj malo više poverenja u Božji plan.
Continue to have faith in God's plan.

Da, Božji plan.
Yes. Yes, God's plan.

Možda je to Božji plan.
Maybe this is God's plan.

Ovo je Božji plan: muškarac i žena.
This is what God's plan is- man and wife.

On je prihvatio Božji plan.
He accepted God's plan.

Ovo nije Božji plan, gospodine.
This isn't God's plan, Sir.

Uprkos tome verujemo u Božji plan.
Yet this is all according to God's plan.

Oni jesu Božji plan za Vas.
It is God's plan for you.

Ne možemo znati ili pitanje Božji plan.
We can't know or question God's plan.

Ovo je Božji plan.
That is God's plan.

Ko smo mi da dovodimo u pitanje božji plan?
Who are we to question God's plan?

Oni jesu Božji plan za Vas.
That's God's plan for you.

To se desilo kada je pokušao da pokvari Božji plan.
Because he's trying to destroy God's plan.

To je bio božji plan.
It was god's plan.

Upravo tako se dogadja kada poštujemo Božji plan!
Maybe that's just what happens when we follow God's plan.

To je bio božji plan.
That was God's plan.

Babilonska se vojska približava da ispuni Božji plan.
The army of Babylon approaches to carry out God's plan.

To je bio božji plan.
It was the God's plan.

I, uh, ja sigurno ne bih koristio medicinu da promenim Božji plan.
And, uh, I certainly wouldn't use medicine to alter God's plan.

To nije Božji plan za nas.
That's not God's plan for us.

Samo pod ovim zakonom pravde će čovečanstvo nesumnjimo polako, ali sigurno, ostvariti Božji plan urednog i mirnog progresa čovečanstva.
It is only under this law of justice that mankind will achieve slowly, no doubt, but certainly- God's design for the orderly and peaceful progress of humanity.

Oni jesu Božji plan za Vas.
They were God's plan for you.

Samo pod ovim zakonom pravde će čovečanstvo nesumnjimo polako, ali sigurno, ostvariti Božji plan urednog i mirnog progresa čovečanstva.
It is only beneath this law of justice that mankind will obtain- slowly, no doubt, but certainly- God's design for the orderly and peaceful progress of humanity.

Oni jesu Božji plan za Vas.
It's the plan of God for you.