Sta znaci na Engleskom ПЛАН ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

• treatment plan

Примери коришћења План лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда ћете морати да промените план лечења.
You may need to change your treatment plan.

О дозама и план лечења треба консултовати лекара.
About dosages and treatment plan should consult a doctor.

Ја бирам само псоријазу дијететски план лечења.
I only choose psoriasis dietary treatment plan.

Заједно, нашли смо му план лечења који би помогао.
Together, we found him a treatment plan that would help.

План лечења најбоље одговара за то, узимајући у обзир.
Treatment plan best suited for it, taking into account.

Колико је активна болест утицаће на ваш план лечења РА.
How active the disease is will affect your RA treatment plan.

Кубански доктори су јој дали план лечења да следи код куће.
The Cuban doctors gave her a treatment plan to follow back home.

Разговарајте са својим доктором како бисте променили план лечења ако је потребно.
Talk to your doctor about changing your treatment plan, if needed.

Ваш лекар ће можда морати да промени план лечења ако користите било који од следећих лекова.
Your doctor may need to change your treatment plan if you use any of the following drugs.

План лечења је врло згодно букве, такође је карактерише атрактивним спољних параметара.
The treatment plan is very convenient beech, it is also characterized by attractive external parameters.

Здравствени радник ће предложити план лечења заснован на симптомима и ситуацији особе.
A healthcare provider will suggest a treatment plan based on the person's symptoms and situation.

Лекар може помоћи особи да одреди узрок проблема са црвеним очима и развије план лечења.
A doctor can help a person to pinpoint the cause of their red eye problem and develop a treatment plan.

Ваш лекар ће можда морати да промени план лечења ако користите било који од следећих лекова.
You may need to change your treatment plan if you are currently using any of the following medicines.

Ваш ветеринар ће вам моћи рећи да ли је тумор вашег пса бенигни или малигни и да формира план лечења.
Your vet will be able to tell you if your dog's tumor is benign or malignant and form a treatment plan.

Уз тачну дијагнозу, развијен је план лечења на основу индивидуалних карактеристика пацијента.
With accurate diagnosis, a treatment plan is developed based on the individual characteristics of the patient.

План лечења шизофреније који комбинује лекове са самопомоћ, помоћне услуге и терапију је најефикаснији приступ.
A treatment plan that combines medication with supportive services and therapy is the most effective approach.

Питајте нас за бесплатан савет или план лечења путем електронских апликација( e-mail, viber, whatsapp, skype).
Ask us for a free advice or treatment plan via electronic applications(e-mail, viber, whatsapp, skype).

Ако приметите неки од симптома гљивичне гљивице, најважнија ствар коју можете урадити је започети план лечења.
If you notice any of the symptoms of a toenail fungus, the most important thing you can do is to start a treatment plan.

Ваш лекар ће израдити план лечења који укључује терапију разговора, промене у начину живота, лекове или сва три.
Your physician will design a treatment plan that includes talk therapy, lifestyle changes, medication, or all three.

Већина људи са опструктивном апнеје могу да спавам и осећати боље ако прате план лечења препоручује свог доктора.
Most people with obstructive sleep apnea can sleep and feel better if they follow the treatment plan recommended by their doctor.

Саветује и прописује план лечења ако смањен либидо, вишак килограма, дијабетеса типа 2, прераног старења људи.
Advises and prescribes a treatment plan with a decrease in libido, overweight, type 2 diabetes, premature aging of men.

План лечења шизофреније који комбинује лекове са самопомоћ, помоћне услуге и терапију је најефикаснији приступ.
A schizophrenia treatment plan that combines medication with self-help, supportive services, and therapy is the most effective approach.

Још важније, истовремено морају бити опрезни у складу са специфичним условима пацијената. Развити план лечења.
More importantly, at the same time, they must be cautious according to the specific conditions of the patients. Develop a treatment plan.

Радим на томе веома посвећено са својим докторима и одредили смо план лечења, за који сматрају да има 90 одсто шансе да успе.
I'm working closely with my doctors, and we've mapped out a treatment plan which they feel has a 90 percent success rate.

Овакво надгледање може такође обезбедити рано дијагностификовање употреба дрога, тако да се може подешавати план лечења тог појединица.
Such monitoring also can provide early evidence of drug use so that the individual's treatment plan can be adjusted.

Радите са својим реуматологом да бисте развили план лечења и пратите га како је прописано- и свакодневно направите здрав начин живота.
Work with your rheumatologist to develop a treatment plan and follow it as prescribed- and make healthy lifestyle choices each day.

Квантитативне методе одређивања истраживања ХЦВколичина вируса у 1 мл крви и користе за одређивање план лечења и откривања изабрану терапије ефикасност.
Quantitative methods of determining HCV researchamount of virus in 1 ml of blood and used to determine the treatment plan and detecting the selected therapy effectiveness.

У неким случајевима ветеринар може препоручити план лечења за Сарцоптиц манге код паса који приказују физичке симптоме болести.
In some cases, a veterinarian may recommend a treatment plan for Sarcoptic mange in dogs displaying physical symptoms of the disease.

План лечења може зависити од фактора као што су тежина можданог удара, ефекти које има, узрок можданог удара и друге болести које могу бити присутне.
The treatment plan can depend on factors such as the severity of the stroke, the effects it has, the cause of the stroke, and other diseases that may be present.

Када доживите неугодност у кичми, доктори ће развити план лечења који ће се фокусирати на она подручја у којима се то дешава.
When you experience discomfort in your spinal column, doctors will design a treatment plan that concentrates on the areas where the discomfort occurs.