Sta znaci na Engleskom BOŽJE DELO - prevod na Енглеском

• god's work
• act of god
• god's creation

Примери коришћења Božje delo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je božje delo.
It's God's work.

Božje delo, šta drugo?
God's work. What else?

To je božje delo.
That's God's work.

Božje delo, svuda je oko nas.
God's work- it's all around us.

To je božje delo.
It's God's creation.

Izvinite, ali druge dve su bile Božje delo.
Excuse me, two were acts of God.

To nije Božje delo!
It's not an act of God!

Vi verujete da je Azarijina smrt Božje delo,?
You believe Azaria's death was an act of God?

To je Božje delo, milo moje!
It's God's work, my dear!

To je u potpunosti Božje delo.
It is entirely God's work.

To je bilo Božje delo, Džonatane.
Was an act of God, Jonathan.

To je u potpunosti Božje delo.
It is totally a work of God.

Očigledno Božje delo uključeni ubistvo.
Apparently God's work included murder.

Mora da je to bilo Božje delo.
It must have been an act of God.

Iako govore da rade Božje delo, oni zapravo pomažu neprijatelju.
While professing to be doing God's work they are in reality aiding the enemy.

Adam i Eva su bili božje delo.
Adam and Eve were God's creation.

Ako Hitler radi Božje delo, onda logika kaže da ako si protiv Hitlera u stvari staješ Bogu na put.
If Hitler is doing God's work, then logic says stand in the way of Hitler is lodged God's way.

Ovo nije božje delo.
This is not God's work.

Sine, sve što vidiš oko sebe je Božje delo.".
My son, everything around you is the work of God.".

Ovo nije božje delo.
This was not God's work.

Život mi je bio ispunjen i uzbudljiv, a činio sam Božje delo.
He was anxious, and excited to do God's work.

Radila sam Božje delo.
I was doing God's work.

Dr Stonere, da li Vi zaista mislite da je to bilo božje delo?
Dr. Stoner, do you really think it was God's work?

Ne, ne, ne, božje delo.
No, no, no, God's work.

Ali mi verujemo da je sve što se desi Božje delo.
But we believe everything that happens everywhere is an act of God.

Nije sve Božje delo.
Not everything is God's work.

Kako uopšte mogu uticati na svoga sina kada izvršava božje delo?
How could I possibly influence my son when he's doing God's work?

Mora da je Božje delo.
It has to be the work of God.

Ovaj svet je suviše prljav da bi to olako moglo biti samo božje delo.
Something that was just so improbable in the natural that it could only be an act of God.

Znači, patnja je Božje delo. Je li tako?
So the suffering is God's work, is that true?