Sta znaci na Srpskom GOD ALONE KNOWS - prevod na Српском

• samo bog zna
• jedino bog zna
• sam bog zna
• само бог зна

Примери коришћења God alone knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

God alone knows.
Samo Bog zna.

Which is better, God alone knows".
Šta je bolje, samo Bog zna".

God alone knows all.
Samo Bog zna sve.

What happens then, God alone knows.
Šta će posle biti- jedino Bog zna.

God alone knows that.".
Samo Bog zna…".

How we get there, God alone knows.
Kako je do njih došao, sam Bog zna.

God alone knows, dear.
Samo bog zna, draga.

Cynthia and God alone knows how many.
Само Колона и Бог знају колико.

God alone knows how much.
Sam Bog zna koliko.

How many times he wagered, God alone knows.
Koliko ste puta proglasili pobedu i sam bog nezna.

God alone knows the truth.
Samo Bog zna istinu.

What Gore was saying to them, God alone knows.
Шта је хтио тијем рећи, сам бог зна!

God alone knows that.
Samo Bog zna gde je.

How much of that would be required, God alone knows.
A koliko je ostalo nezabeleženih- to jedini Bog zna.

God alone knows how and why.
Sam bog zna gde i kako.

When I wrote that, God and I knew what it meant, but now God alone knows.
Bog i ja smo nekad znali šta to znači, sad zna samo Bog.

God alone knows what that is.
Bog jedini zna šta je ovo.

I mean, God alone knows what London might cough up.
Mislim, sami Bog zna šta London može iskašIjati.

God alone knows men's hearts.
Pa samo bog zna srca ljudi.

Outside, God alone knows why, the winter was raging still.
А напољу, Бог зна због чега, разљутила се зима.

God Alone knows what's best.
Само Бог зна шта је најбоље.''.

Finally, and God alone knows why… I've received the following signal.
На крају, сам Бог зна зашто добио сам следећи телеграм.

God alone knows why they did that.
Samo Alah zna zašto su to učinili.

God alone knows the culpability of each.
Samo Bog zna svačiju krivicu.

God alone knows how I esteem you!
Samo Bog zna koliko vas ja poštujem!

God alone knows the culpability of each.
Само Бог зна свачију кривицу.

God alone knows what got into me.
Бог једини зна шта се то са мном збива.

God alone knows how many were slain”.
Само Бог зна како су и колико мучени.

God alone knows why He took him home.
Valjda Bog zna zasto ga je uzeo k sebi.

God alone knows everything about everyone.
Jedino Bog zna sve o svakom čoveku.