Sta znaci na Srpskom GOD AND THE CHURCH - prevod na Српском

• бога и цркву
• boga a crkva

Примери коришћења God and the church на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you serve God and the church?
Хоћеш ли служити Богу и Цркви?

Our God and the Church are journeying with you.
Бог и Црква су уз вас.

They forget God and the Church.
Заборављају и Бога и Цркву.

God and the church are not the same.
Народ и црква нису једно те исто.

Be humble, before God and the Church.
Budite ponizni, pred Bogom i Crkvom.

Or what God and the Church has left me of it.
Ili ono što su mi Bog i crkva ostavili od njega.

All people are loved by God and the church.
Неко заиста воли Бога и Цркву.

But God and the Church always wind up saying, what he says.
Али Бог и црква увек говоре оно што он сам говори.

He saw himself as a servant of God and the church.
Он је себе сматрао слугом Божјим и народним.

The people of God and the church don't need dirty money.
Božjim ljudima i crkvi ne treba prljav novac.

So many people are turned off from God and the church.
Mnogi od njih priklanjaju se Bogu i crkvi.

For devout Venetians, this represented a victory for God and the Church, a victory in a strange and far-off land variously known as Ceilao, Zeylan, Taprobane, and Serendip.
За оданих Млечана, ово представља победу за Бога и Цркве, а победу у чудном и далекој земљи различито познат као Цеилао, Зеилан, Тапробане, и Серендип.

Moreover, he loved above all things God and the Church.
Поврх свега, највише је волео Бога и Цркву.

At the same time, the personhood is a testimony of God and the Church, as a kind of pane through which a clear and healthy mental vision can notice and experience supernaturality of deity.
Уједно, личност је сведочанство Бога и Цркве, као какво окно кроз које се јасним и добрим душевним видом може запазити и искусити натприродност божанства.

We acknowledge our sins before God and the Church.
Priznala sam svoj greh pred Bogom i sveštenikom.

Do not use the people of God and the Church in your own interests!
Немојте користити народ Божији и Цркву за своје интересе!

These rules enforced respect and compliance to God and the church.
Ова правила су наметала поштовање Бога и цркве.

One thing is certain: the Russian society's apostasy from God and the Church brought down God's wrath upon Russia.
Једно је сигурно: удаљивање руског друштва од Бога и Цркве навукло је на Русију гнев Божији.

But now, as it is, while extending one hand to us, she extends her other hand to our opponents and the enemies of God and the Church.
А сад испада да док нама пружа једну руку, она другу руку пружа нашим противницима и непријатељима Бога и Цркве.

He had to know what people like the Tolstoyites were thinking--people who were trying to undermine faith in God and the Church--and he was constantly thinking about how to get across the message of Orthodoxy to such people.
Он је, на пример, морао да зна шта мисле толстојевци, који су покушавали да подрију веру у Бога и Цркву, и он је напросто био приморан да непрестано размишља о томе како да саопшти поруку Православља таквим људима.

Never allow creatures of God whoever they may be scandalize your faith in God and the Church.”.
Никада не дозволи да створења Божија, ма ко да су, поремете твоју веру у Бога и цркву.“.

Once we were able to make arrangements with Channel 1, the Central Television Station, to record a series of broadcasts- discussions about God and the Church, about the revered saints of old, and about the new martyrs of Russia, about the Russian Diaspora, and about the fate of Russia itself.
Једном нам је пошло за руком да на Првом каналу Централне телевизије снимимо циклус емисија/ разговора о Богу и Цркви, о древним светитељима, новомученицима, о Русији и руској емиграцији.

Abandoning that church may be necessary, but please don't abandon God and the Church.
И свештеник може да буде лош, али не смемо због тога укидати Цркву и прогонити Бога.

In Protestantism, the individual is saved by a personal(meaning relating to me alone) action of God and the Church is the collection of all of those saved individuals.
У Протестантизму, појединац се спасава личним( што значи да се то односи само на мене) Божијим чином а Црква је скуп свих тих спашених појединаца.

If those who visit the Holy Mountain are so confused and full of anxiety, imagine how troubled those must be who live far removed from God and the Church.
Ако су они који долазе на Свету Гору толико ошамућени, толико збуњени, толико узнемирени, замислите какви су тек они што су далеко од Бога и Цркве!

It is not and it will be not anything in the life of the Patriarch that shall be private or personal; he himself, and the whole his life belong completely only to God and the Church, his heart is aching for the people of God, particularly those who fall out of the Church unity, and those who still didn't meet the Faith in God..
Нема, нити може бити у животу патријарховом ничег личног, приватног: сам он и цео живот његов у целости припадају Богу и Цркви, његово срце страда за народ Божји, особито за оне који су отпали од црквеног јединства и који још не нађоше веру.

The calling of bishop and patriarch in Christ's Church is a huge honor and gift from God, but it is also a huge responsibility before God and the Church.
Епископско и Патријарашко звање у Христовој Цркви је преголема част и дар Божији, али и преголема одговорност пред Богом и Црквом.

There once was a time when all people beleived in God and the church ruled.
Jednom postojaše vreme kada svi ljudi verovaše u Boga a Crkva vladaše.

Expanding the ministry will bring more people to God and the church.
Демократизација је прилика да више људи приђе Богу и Цркви.

Of course, every facet of medieval life was dominated by God and the Church.
Наравно, сваки аспект средњовековног живота доминирао је Бог и Црква.