Sta znaci na Engleskom БОЖИЈИМ - prevod na Енглеском

• god

Примери коришћења Божијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Свим створењима Божијим.
All creations of God.

Ми смо у Божијим рукама.
We are in God's hands.

Свим створењима Божијим.
All of God's creatures.

Поздрављамо Божијим миром.
Welcome to God's world.

И безумна у очима Божијим.
Fools in the eyes of God.

Оно је напуњено Божијим присуством.
He's blasted by the presence of God.

Назван пријатељем Божијим.
He was called God's friend.

Небреженије о Божијим деле.
Disrespect for the things of God.

Ми се називамо храмовима Божијим.
We are called the Temples of God.

Са страхом Божијим, вером и љубављу…".
With fear of God and faith and love…".

Он живи само пред лицем Божијим.
He lives only before the face of God.

У Божијим очима муж и жена су једно.
In God's eyes, husband and wife are one.

Слично је и с Царством Божијим.
It's the same with the Kingdom of God.

Са захвалношћу и Божијим благословом.
In gratitude and with Divine blessings.

Штитимо се свим оружјем Божијим.
Protect yourself with the whole armor of God.

Божијим промислом о свету и човеку( обнављање).
The Union of God and Man(excerpt).

Стари Завет говори о синовима Божијим.
The Old Testament refers to the sons of Gods.

Зависи шта подразумеваш под Божијим дејствовањем.
Depends on what you mean under god.

Нешто није у реду са тим створењима Божијим.
Something is wrong with God's creatures.

Та њихова жеља Божијим милосрђем је услишена.
That longing for God's mercy is fulfilled.

Варуха Божијим обећањем да ће му поштедјети живот.
But God promised he would spare his life.

Човек чезне за Божијим законом и воли га.
In the law of God after the inner man, and loves it.

Треће, штитимо се свим оружјем Божијим.
Third, we protect ourselves with the full armor of God.

Послат је свим људима, сходно Божијим речима у Кур' ану.
All people are in dire need to God, as the Qur'an says.

Престолом Божијим и величају Његова чудесна Имена.
He praises God for his great name and his wonderful promises.

Све што се дешавало сматрао је допуштењем Божијим.
He considered everything that happened as something that God had allowed.

Под Царством Божијим Господ је разумео благодат Светог Духа.
By the Kingdom of God the Lord meant the grace of the Holy Spirit.

Нити као да господарите наследством Божијим; него будите углед стаду.
Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

Само наша послушност Божијим заповестима даје слободу Духу да ради у нама.
Only our obedience to God's commands allows the Spirit freedom to work within us.

Нити као да господарите наследством Божијим; него будите углед стаду.
Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock.