Sta znaci na Srpskom GOD AND THE DEVIL - prevod na Српском

• бог и ђаво
• богу и ђаволу
• бога и ђавола

Примери коришћења God and the devil на Енглеском и њихови преводи на Српски

For God and the devil exist.
За Бога и ђавола постоји.

A battle between God and the devil.
То је битка између Бога и Ђавола.

God and the Devil.
Da služiš Bogu i đavolu istovremeno.

He was both God and the devil.
Био је и Бог и Ђаво.

God and the devil are not two.
Bog i svet nisu dve stvari.

It's a war between God and the devil.
То је битка између Бога и Ђавола.

It's God and the devil, good and evil.
Postoje Bog i Djavo, dobro i zlo.

One can't please both God and the devil.
Не можемо да угодимо и Богу и ђаволу.

God and the devil are NEVER on the same side.
Бог и ђаво не станују под истим кровом.

At the table next to us sat God and the Devil.
Иза тебе човека стоји Бог и ђаво.

God and the devil are not in the same ballpark.
Бог и ђаво не станују под истим кровом.

That is the way I see God and the Devil.
Kako kažu, videla sam i Boga i đavola.

God and the devil are walking along the road together.
Бог и Ђаво су кренули заједно у шетњу.

What if I told you that I believe in God and the Devil?
Što ako vam kažem da vjerujem u Boga i vraga?

We can not serve God and the Devil at the same time!
Не може се истовремено служити Богу и ђаволу!

We cannot get in agreement with both God and the devil one.
Не можемо да угодимо и Богу и ђаволу.

God and the devil represent two opposing forces.”.
Crkva i pakao predstavljaju dve protivničke vojujuće sila.

Like there is a battle inside me between God and the devil.
Као и борба између Бога и ђавола у нама.

You have to be God and the Devil, both of them.
У теби су Бог и ђаво, баш тако, и једно и друго.

The Church insisted on two contrary substances God and The Devil.
Црква је инсистирала на две супротне супстанце Бога и ђавола.

We cannot serve God and the devil; it is one or the other.
Не можемо служити Богу и ђаволу; једном или другом.

They think of the universe as a cosmic battle between God and the Devil.
Они мисле универзума као космичког борби између Бога и Ђавола.

You can't serve God and the Devil at the same time, either one or the other.
Не можемо служити Богу и ђаволу; једном или другом.

Thus it is clear that the intellect cannot be the common dwelling-place of both God and the devil.
Из тога је само по себи јасно да ум није неко опште обитавалиште за Бога и ђавола.

God and the devil are fighting there and the battlefield is the heart of man.".
Ovde se bore đavo i Bog, a poprište borbe je ljudsko srce«.

On a spiritual level, it is a battle of spirit and matter, of light and darkness, of God and the devil.
На духовном нивоу то је битка духа и материје, светлости и таме, Бога и ђавола.

That's where God and the devil join battle, and their battlefield is the heart of man.”.
Bog i đavo se tu bore, a bojno polje je srce čoveka.".

The apparition reveals that if she returns to her body, she will help to prove to the world that God and the Devil are real.
Prikaza Marije joj kaže: ako Emili odluči da se vrati u svoje telo, pomoći će da se dokaže svetu da su Bog i Đavo veoma stvarni.

Both good and evil, God and the devil, reside in the heart of every person;
Добро и зло, Бог и ђаво, постоје у карактеру сваке особе;

Disillusioned and heartbroken the traveler prepares to commit suicide, only to learn that God and the Devil are toys of even higher entities.
Разочаран и сломљеног срца, путник се припрема да изврши самоубиство, само да би сазнао да су Бог и Ђаво играчке неких много моћнијих ентитета.