Примери коришћења Going abroad на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm thinking of going abroad.
Razmišljam o odlasku u inostranstvo.Going abroad also gives you so much.
Are you thinking of going abroad?
Da li razmišljate o odlasku u inostranstvo?Going abroad requires careful preparation.
Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.I never dreamt of going abroad.
Ne, nisam ni sanjala o odlasku u inostranstvo.Going abroad, however, is considered a luxury.
Ipak, odlazak u inostranstvo smatra se luksuzom.Ever thought of going abroad?
Jesi li ikada razmišljao o odlasku u inostranstvo?Going abroad for studies needs some careful planning.
Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.What are the chances of going abroad?
Kakvi su izgledi za odlazak u inostranstvo.For many of us, going abroad is a wonderful experience.
Za mnoge, odlazak u inostranstvo je uzbudljivo iskustvo.Packing it all in, going abroad?
Sve Pakiranje This one is for going abroad… and this one, for coming back.
Ovaj jedan je za odlazak u inozemstvo… a ovaj za povratak.DO I have any chance of going abroad?
Imam li ja mozda sanse za odlazak u inostranstvo?Going abroad and pregnant? Choose the right health insurance!
Идете у иностранство и трудни? Изаберите право здравствено осигурање!Have you ever thought about going abroad?
Jesi li ikada razmišljao o odlasku u inostranstvo?Going abroad and pregnant? Think carefully about your health insurance!
Идете у иностранство и трудни? Размислите о свом здравственом осигурању!There are many good reasons for going abroad.
Zaista je mnogo razloga za odlazak u inostranstvo.Citizenship is necessary for going abroad and for registration of the parent capital.
Држављанство је неопходно за одлазак у иностранство и за регистрацију матичног капитала.I was never the person who dreamed about going abroad.
Ne, nisam ni sanjala o odlasku u inostranstvo.Going abroad with your mates gives you all a chance to let your hair down, sip sangria on the beach and generally have a fantastic time.
Одлазак у иностранство са пријатељима вас све даје шансу да пусти косу, СИП сангриа на плажи и генерално имају фантастичан времена.You might plan for going abroad for work.
Moguće je da ćete otputovati u inostranstvo zbog posla.How to strengthen the knowledge of English before going abroad?
Како ојачати знање енглеског прије одласка у иностранство?You might consider going abroad for work.
Moguće je da ćete otputovati u inostranstvo zbog posla.I've got it, Uncle,You intentionally let my dad choose going abroad.
Shvatio sam, striče,namerno si dozvolio da moj otac izabere odlazak u inostranstvo.The number of Britons going abroad was down 3 percent at 8.9 million in August, the main month for holidays.
Broj Britanaca koji su u avgustu otputovali u inostranstvo smanjen But for anyone thinking of going abroad, be careful.
Ukoliko radite na odlasku u inostranstvo, oprez.I asked this kind of tutorial for my install such a system to secure my house before going abroad.
Питао сам овакав уџбеник за моју инсталацију такав систем да се обезбеди своју кућу пре одласка у иностранство.Travel insurance for pregnant women going abroad- all the nuances.
Путно осигурање за труднице одлазак у иностранство- све нијансе.If going abroad, talk to your doctor before leaving about arrangements for vaccinations or special medication such as malaria tablets.
Ако идете у иностранство, разговарајте са својим лекаром пре него што кренете са аранжманима за вакцинацију или специјалним лековима као што су таблете са маларијом.All indicators suggest that young people still see going abroad as the key to a better life.
Sve ukazuje na to da mladi ljudi odlazak u inostranstvo vide kao jedinu opciju za bolji život.
