Примери коришћења Gone insane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ed's gone insane.
Maybe the Nagus has gone insane.
He's gone insane.
On je poludeo.Has all of Florence gone insane?
Molly's gone insane- she's shot someone.
They've all gone insane.
Svi su poludeli.They've gone insane, Miss, they've gone mad, all of them!
Poludeli su, gospođice. Svi su poludeli!It must have gone insane.
Mora da je poludeo.When you listen to the news,sometimes it seems like the world has gone insane….
They've gone insane.
Svi su poludeli.And everybody in the mine has gone insane.
Your mentor, Colonel Curtis, he's gone insane from hunting aliens for 25 years.
Tvoj dugogodišnji mentor puk. Curtis… Poludio je od 25 g hvatanja izvanzemaljaca.Everyone thought that he has indeed gone insane.
Svi su mislili da je zaista poludeo.Any dope with half a brain can see the human kind has gone insane to the point where I don't know if I will upset the status quo if I throw poison in the water main.
Svaki glupan sa pola mozga može da vidi da je ljudska vrsta poludela do nivoa gde ne znam ni da li bih uzdrmao status quo kad bih bacio otrov u glavnu vodovodnu cev.Everybody in the mine has gone insane.
Сви у руднику су полудели.He's just gone insane.
Jednostavno je poludeo.Everything I saw told me that Kurtz had gone insane.
Sve što sam video mi je govorilo da je Kurtz poludeo.They've all gone insane.
Ovde su svi poludeli.Wait Kurtz has reached his. Andvery obviously, he has gone insane.
Walt Kurtz je svoju dostigao, ivrlo jasno je da je poludeo.Ted Lewis has gone insane.
Ted Lewis je poludeo.Without them, I probably would have gone insane.
Da nije bilo njih, ja bih sigurno poludeo.Todd, Steve's gone insane.
Tode, Stiv je poludeo.If people can't unite on that topic, then the world really has gone insane.
Ako neko puca na ovakvog čoveka onda je definitivno svet poludeo.Obadiah, he's gone insane.
Obadiah, on je poludeo.They probably thought their son had gone insane.
Oni su pomislili da je njihov sin skroz poludeo.Has Dr. Jepson gone insane?
Je l' doktor Džepson poludeo?The industry of psychiatry has officially gone insane.
Like a dog who's gone insane.
Kao pas koji je poludeo.Captain Kirk's got control of the bridge,and he's gone insane.
Kapetan Kirk je preuzeo kontrolu, itotalno je poludeo.Rudovsky, you've gone insane.
Rudovsky, vi ste poludjeli.
