Sta znaci na Srpskom GOOD TRANSLATOR - prevod na Српском

• dobar prevodilac
• dobrog prevodioca

Примери коришћења Good translator на Енглеском и њихови преводи на Српски

Probably a good translator.
Možda je dobar prevodilac.

A good translator doesn't need a dictionary.
Dobar prevodilac ne koristi rečnik….

What Is A Good Translator?
Šta čini dobrog prevodioca?

An interpreter is not necessarily a good translator.
Али лош песник не може бити добар преводилац.

What does a good translator do?
Šta čini dobrog prevodioca?

This is why they are always looking for good translators.
Prevodilačke agencije su uvek u potrazi za dobrim prevodiocima.

What doth a good translator make?
Šta čini dobrog prevodioca?

Publishers are always looking for good translators.
Prevodilačke agencije su uvek u potrazi za dobrim prevodiocima.

We have good translators.
Несумњиво је да постоје добри преводиоци.

When asking what makes a good translation, the obvious answer is a good translator!
Očigledan odgovor na pitanje šta čini dobar prevod je- dobar prevodilac!

Who makes a good translator?
Šta čini dobrog prevodioca?

A translator that is not able to use a computer properly is not generally a very good translator.
Prevodilac koji ne ume da se izražava na sopstvenom jeziku, ne može biti dobar prevodilac.

He's still a good translator.
Možda je dobar prevodilac.

Simin was also a very good translator, of her translations we can name"The Cherry Orchard" by Anton Chekhov and"The Scarlet Letter" by Nathaniel Hawthorne.
Симин је такође била врло добар преводилац и од њених превода се могу поменути„ Вишњик“ Антона Чехова и„ Скерлетно слово“ Натанијела Хоторна.

What makes a good translator?
Šta čini dobrog prevodioca?

But I'm a good translator and I even improve on the original.
Ali ja sam dobar prevodilac cak sam unapredila do izvornog.

He was also a good translator.
Био је и одличан преводилац.

This is a paramount characteristic that a good translator must possess.
Koje osobine treba da poseduje dobar prevodilac.

Qualities of a good translator.
Veštine dobrog usmenog prevodioca.

So what makes a good translator?
Šta čini dobrog prevodioca?

But what makes a good translator?
Šta čini dobrog prevodioca?

Because she was a good translator!
Zato što je dobra prevoditeljica.

Undoubtedly, there are good translators.
Несумњиво је да постоје добри преводиоци.

What qualities must a good translator have?
Koje osobine treba da poseduje dobar prevodilac.

What knowledge should a good translator have?
Koje osobine treba da poseduje dobar prevodilac.

What qualities should a good translator possess?
Koje osobine treba da poseduje dobar prevodilac.

He thinks he the world's best translator.
Bio je najbolji prevodilac na svetu.

The best translator in the world?
Bio je najbolji prevodilac na svetu?

And the translator was the best translator in the world.
Bio je najbolji prevodilac na svetu.

You could be the best translator in the world.
Bio je najbolji prevodilac na svetu.