Примери коришћења Government projects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Supported by a number of government projects.
Ja sam ucestvovao u nekoliko vladinih projekta.It has been widely blamed for several large-scale government projects running over budget, over time and sometimes failing to deliver on requirements due to the Big Design Up Front approach.
То је велики блам за владине пројекте неколико великих радова преко буџета, током времена и понекад не да испуни захтеве услед великог Дизајн напред приступа.I also worked on a variety of government projects.
Ja sam ucestvovao u nekoliko vladinih projekta.When the United States spends money on government projects, those funds make their way back into our economy through wages paid and profits made.
Kada SAD troše novac na vladine projekte, ta sredstva se vradaju nazad u našu ekonomiju kroz ispladene zarade i ostvareni profit.They have a number of contracts with us for classified government projects.
Oni imaju broj ugovora koji su sklopljeni sa nama za klasifikovanje vladinih projekata.The Montauk Project was a series of secret U.S. government projects conducted at Camp Hero, or Montauk Air Force Station, on Montauk, Long Island.
I personally think it's a much better approach to saving these urban areas than the, these government projects.
Mislim da je to mnogo bolji pristup da se zaštite urbane sredine od ovih vladinih projekata.The Montauk Project is an alleged series of secret US government projects that happened on Montauk, Long Island.
In addition to several other Government projects, the construction of the Žarski ski centre worth nearly 30 million euros will undoubtedly contribute to job creation and give impetus to the local economy," the Prime Minister's congratulatory message reads.
Поред неколико других пројеката Владе, изградња ски центра Жарски вриједности близу тридесет милиона еура несумњиво ће допринијети отварању нових радних мјеста и дати импулс локалној привреди“, наводи се у честитки предсједника The term taxpayer often refers to the workforce of a country who pays for government projects through taxation.
Појам пореског обвезника се често односи на радну снагу једне државе која плаћа за владине пројекте кроз опорезивање.The Montauk Project is known as a series of secret government projects and experiments that were reportedly conducted at Camp Hero or Montauk Air Force Station on Montauk, Long Island.
Though James has been sworn to secrecy, as is to be expected when you work on highly experimental classified government projects, he's free to talk about his experiences there.
Иако се Џејмс заклео на тајност, као што се очекује када радите на високо експерименталним класификованим владиним пројектима, слободан је да говори о својим искуствима тамо.The infamous Montauk project was a sequence of top secrets government projects of the United States held at the Montauk air force station also known as Camp hero on Montauk, Long Island.
Though James has been sworn to secrecy about certain things, as is to be expected when you work on highly experimental classified government projects, he's free to talk about many of his experiences there.
Иако се Џејмс заклео на тајност, као што се очекује када радите на високо експерименталним класификованим владиним пројектима, слободан је да говори о својим искуствима тамо.He encouraged the DUI to return to politics andasked for support for government projects on compulsory secondary education, laws on the public prosecutor and information society, the parliamentary rulebook and constitutional amendments.
On je ohrabrio DSI da se vrati u parlament izatražio podršku za vladine projekte o obaveznom srednjem obrazovanju, zakonima o javnom tužiocu i informatičkom društvu, pravilniku parlamenta i ustavnim amandmanima.These projects may be technical projects, business projects, government projects or community development projects.
Ови Victoria's historic strength in public policy has been fully demonstrated by substantial contributions to major government projects, and entrepreneurship education is an emerging strength on which we intend to build.
Историјски снага вицториа у јавној политици у потпуности показао значајан допринос главних пројеката владе, и предузетничко образовање је снага појављује на којима намеравамо да градимо.This doesn't need to be a multi-billion-dollar government project.
Ovo ne mora da bude vladin projekat vredan više milijardi dolara.Working on a top secret government project, that is so cool.
Rad na tajnom projektu vlade mora da je tako kul.A government project I was working on to create a weather shield.
Vladin projekat u kojemu sam radila na nevremenskom štitu.Must be a government project.
It must have been a government project.
To mora da bude državni projekat.You are holding up a government project.
Zaustavili ste vladin projekat.Seems to be a government project called Grillflame.
Izgleda da je to vladin projekat zvani Grilflejm.But it is, after all, a government project.
Ali to je, nakon svega, državni projekat.Monday's announcement marked the end of a two-month government project to correct what Philippe called“dysfunctions” in France's response to domestic violence.
Данашња најава означила је крај двомесечног владиног пројекта исправљања онога што је Филип назвао" дисфункцијама" у Француској као одговор на насиље у породици.We3, a squad of three prototype"animal weapons", are part of a government project headed by Dr. Rosanne Berry and her superior Doctor Trendle.
Ми3 је одред од три прототипа„ животињскога оружја” који је део владиног пројекта на чијем је челу Др Бери и њен надређени Др Трентл.Ajladin Dalipi, a ProCredit Bank director, told SETimes that while the bank is still in the preparation phase,it will participate in the government project.
Ajladin Dalipi, direktor ProKredit Banke, rekao je za SETimes da će, mada još u fazi pripreme,banka učestvovati u projektu vlade.
