Sta znaci na Srpskom GOVERNMENT SERVICES - prevod na Српском

• владине службе
• служби владе
• владине услуге
• државним службама
• владиних служби
• vladinih službi
• vladine službe
• vladine usluge
• vladine servise

Примери коришћења Government services на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Government Services Administration.
Администрација владиних служби.

The Ministries Special Organizations and Government Services.
У министарствима посебним организацијама и службама Владе.

How government services are delivered is changing in the same way.
Delovanje vladinih službi će se promeniti na isti način.

As such, this scenario most favours businesses that provide government services.
Овакав сценарио највише подржава послове који испоручују владине услуге.

All Ministries, special organizations and Government services are enabled to utilize this type of assistance.
Свим министарствима, посебним организацијама и службама Владе обезбеђен је овај вид помоћи.

A distinctive feature of the"Satellite" are social services that help users interact with government services.
Посебна карактеристика" Сателит" су социјалне услуге које помажу корисницима у интеракцији са државним службама.

The shutdown has affected government services around the country and if it continues, experts warn there could be dire consequences.
Zatvaranje pogađa vladine službe širom zemlje i, ukoliko obude nastavljeno, moglo bi imati sve šire posledice.

What it needs is the infrastructure and government services of a real town.
Оно што је потребно овој пијаци је инфраструктура и владине услуге какве се пружају једном правом граду.

These trainings were attended by more than 700 civil servants from Ministries, special organizations and Government services.
Ове обуке похађало је више од 700 државних службеника из министарстава, посебних организација и служби Владе.

Million of those women depend on government services to provide them birth control because they are under the age of 20 or are living below the poverty line or both.
Милиона тих жена зависе од државних служби Да им обезбеди контролу рађања Јер су млађе од 20.

If nothing is passed by both houses of Congress by midnight Monday, all but the most essential government services will start closing down.
Ako se dva doma Kongresa ne dogovore do večeras u ponoć, sve osim najneophodnijih vladinih službi prestaće da rade.

The problem is intensified during the summer, when government services operate with a skeleton staff and applicants are obliged to stand in queues in the summer heat for up to four hours.
Problem se povećava tokom leta, kada vladine službe rade sa minimalnim brojem službenika, a podnosioci zahteva moraju da stoje u dugim redovima na visokim temperaturama.

I've been looking at birth records, but it would have been right around the fall of the Soviet Union, and government services in that region were a mess.
Tražila sam krštenicu, ali to je bilo u vreme raspada Sovjetskog Saveza i vladine službe u tom regionu su bile u rasulu.

Laws mandating separation of the races in education, government services, public facilities& accommodations, restrooms, transportation, drinking fountains and so on are passed throughout the South and Midwest.
Закони налажу раздвајање раса у образовању, државним службама, јавним објектима& смјештајних капацитета, тоалетима, транспорт, чесме и тако даље су прошли кроз југа и запада.

On administrative capacity, a formal coordination structure for trade policy issues exists, consisting of relevant government services.
У погледу административних капацитета, формална координациона структура за питања трговинске политике постоји и састоји се од релевантних служби Владе.

(a) effective co-operation between the inspection services and other Government services and public or private institutions engaged in similar activities; and.
Ефективну сарадњу између служби инспекције с једне стране, и других владиних служби и установа јавних и приватних сличних активности.

The shutdown has put hundreds of thousands of workers off the job, closed national parks and museums and stopped an array of government services.
Затварање је довело до тога да стотине хиљада радника не раде, изазвало је затварање националних музеја и паркова, зауставило рад низа владиних служби.

Through its World Ahead Program, Intel strives to improve education, health care, entrepreneurship and government services in developing countries worldwide by accelerating access to computers, connectivity and localized Internet content.
Kroz svoj“ World Ahead” program, Intel se trudi da kroz olakšan pristup računarima, povezanost i lokalizovane Internet sadržaje poboljša obrazovanje, zdravstvenu zaštitu, preduzetništvo i vladine servise u zemljama u razvoju.

The Australian government has allocated AU $700,000 to its Digital Transformation Agency to explore blockchain applications within government services.
Аустралијска влада је издвојила а, $700, 000 своје дигиталне Агенцији Трансформатион да истражи блоцкцхаин апликација у оквиру државних служби.

The movement focuses on issues in numerous areas of society(including family law, parenting, reproduction, domestic violence) and government services(including education, compulsory military service, social safety nets, and health policies) which purportedly discriminate against men.
Покрет за људска права састоји се од различитих група и појединаца који се фокусирају на бројна социјална питања( укључујући породично право, родитељство, репродукцију, насиље у породици) и владине службе( укључујући образовање, обавезну војну службу, мреже социјалне заштите и здравствене политике), за које заговорници мушких људских права кажу да дискриминишу мушкарце.

Following the implementation of regional autonomy measures in 2001, regencies and cities have become key administrative units, responsible for providing most government services.
Спровођењем мера регионалне аутономије 2001. године, регенства и градови су постали кључне јединице управе, одговорне за рад већине владиних служби.

However, you will need to avoid using the radio on restricted frequencies which are reserved for government services including aviation, satellite, and more.
Међутим, треба да избегавате коришћење радија на ограниченим фреквенцијама које су резервисане за владине услуге, укључујући авијацију, сателит и још много тога.

Designing, harmonizing, developing and functioning of eGovernment and information systems, as well as infrastructure of state administration bodies and Government services;
Пројектовање, усклађивање, развој и функционисање система електронске управе и информационих система и инфраструктуре органа државне управе и служби Владе;

Armey said there is a deep concern that large tax increases will be needed to pay for the expansion of government services and programs advocated by the president.
Armi je dodao kako postoji duboka zabrinutost da će biti potrebno veliko povećanje poreskih stopa kako bi se finansiralo širenje vladinih službi i programa koje zagovara predsednik.

In 2018-19 for the Digital Transformation Agency to investigate areas where blockchain technology could‘offer the most value for government services'.
Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.

Planning development and procurement of computer and communication equipment for the needs of state administration bodies and Government services, as well as other tasks determined by special regulations.
Планирање развоја и набавке рачунарске и комуникационе опреме за потребе органа државне управе и служби Владе, као и друге послове одређене посебним прописима.

The Budget paper released by Australian government today states,“The Government will provide $0.7 million in 2018-19 for the Digital Transformation Agency to investigate areas where blockchain technology could offer the most value for Government services.
Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.

Depending on individual needs, members of Roma associations help them to obtain documents, fill in applications, and write complaints, contact government services, and document violations of rights and cases of discrimination.
U zavisnosti od pojedinačnih potreba, članovi romskih udruženja im pomažu da nabave dokumenata, popune zahteve, napišu žalbe, kontaktiraju državne službe, dokumentuju kršenje prava i diskriminaciju.

The Government will provide $0.7 million in 2018-19 for the Digital Transformation Agency to investigate areas where blockchain technology could offer the most value for Government services.”.
Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.

The protests came amid a 24-hour nationwide strike that paralysed the country, as flights to and from Greece were grounded, public transport, schools and government services were shut, and hospitals were left to operate with emergency staff only.
Protesti su održani usred 24-časovnog nacionalnog štrajka koji je paralizovao zemlju, jer su letovi u Grčku i iz zemlje bili obustavljeni, kao i javni saobraćaj, rad škola i vladinih službi, a bolnice su funkcionisale samo sa osnovnim osobljem.