Примери коришћења Владине службе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То значи да ће банке и владине службе бити затворене.
Различите владине службе сређивале су своје зајмове и трошиле новац с мало финансијског надзора.
Different government departments arranged their own loans and expended money with little financial oversight.То значи да ће банке и владине службе бити затворене.
REMEMBER that banks and government offices will be closed.Владине службе већ имају тенденцију да користе„ Леново“ десктоп рачунаре, након што је компанија преузела одељење за персоналне компјутере америчког гиганта„ Ај-Би-Ем“.
Government offices already tend to use Lenovo's desktop computers, following the company's acquisition of US giant IBM's personal computer division.Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.
In 2018-19 for the Digital Transformation Agency to investigate areas where blockchain technology could‘offer the most value for government services'.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
obaveštajne službetajna službaobaveštajna službaвојну службујавне службеbezbednosne službeдржавној службиsocijalna službahitne službeпоштанска служба
Више
Употреба са глаголима
Одредба 36 подвлачи у Уставу вриједност о једнакој могућности за канадски народ, економски развој какоби подржао ту једнакост, и владине службе доступне за јавно коришћење.
Section 36 enshrines in the Constitution a value on equal opportunity for the Canadian people,economic development to support that equality, and government services available for public consumption.Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.
The Владине службе у Пекингу и широм земље сарађују са извршним органима и компанијама како би направиле распоред за овај драматичан помак, који се сматра предусловом светског економског раста, јер кинески потрошачи представљају највеће тржиште куповине аутомобила на свету.
Government agencies in Beijing and around the country are working with regulators and businesses to set a timetable for the dramatic shift, seen to be a harbinger of world economic growth, as Chinese consumers represent the largest car-buying market on Earth.По садашњем уговору с" Мајкрософтом", Израел плаћа више од 100 милиона шекела( 27 милиона долара) годишње за десктоп Офис, Виндоус исерверски софтвер за министарства и владине службе.
Under its current framework agreement with Microsoft, Israel pays more than 100 million shekels($27 million) a year for the procurement of Владине службе и законодавци могу да наведу у својим политикама, спецификацијама и прописима да је потребно користити услуге акредитованих тела и на тај начин буду сигурни да су надлежне институције утврдиле усаглашеност са законима, прописима и спецификацијама.
Government departments and regulatory authorities may specify in their public policies,По садашњем уговору с" Мајкрософтом", Израел плаћа више од 100 милиона шекела( 27 милиона долара) годишње за десктоп Офис, Виндоус исерверски софтвер за министарства и владине службе.
It had said that under its current framework agreement with Microsoft, Israel pays more than 100 million shekels($27 million) for the procurement of Покрет за људска права састоји се од различитих група и појединаца који се фокусирају на бројна социјална питања( укључујући породично право, родитељство, репродукцију,насиље у породици) и владине службе( укључујући образовање, обавезну војну службу, мреже социјалне заштите и здравствене политике), за које заговорници мушких људских права кажу да дискриминишу мушкарце.
The movement focuses on issues in numerous areas of society(including family law, parenting, reproduction,domestic violence) and government services(including education, compulsory military Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.
The proposal arrived soon after the national Покрет за људска права састоји се од различитих група и појединаца који се фокусирају на бројна социјална питања( укључујући породично право, родитељство, репродукцију,насиље у породици) и владине службе( укључујући образовање, обавезну војну службу, мреже социјалне заштите и здравствене политике), за које заговорници мушких људских права кажу да дискриминишу мушкарце.
The men's rights movement is made up of a variety of groups and individuals who focus on numerous social issues(including family law, parenting, reproduction,domestic violence) and government services(including education, compulsory military Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.
The Budget paper released by Australian Циљ мог мандата у канцеларији је да наша искуства купаца брже, паметније и ефикасније,и да би владине службе из 18. века у 21. веку, а један од начина је додатак цриптоцурренци нашим могућности плаћања… Са Семиноле Цоунти цариник канцеларије, ми смо ангажовани наш први владину агенцију да прихвати Битцоин… тако што је једноставна и лака за њих,” додао је он.
The aim of my tenure in office is to make our customer experience faster, smarter and more efficient,and to bring government services from the 18th century into the 21st century and one way is the addition of cryptocurrency to our payment options… with the Seminole County Tax Collector's office, we have engaged our first Буџетски документ државе“ Влада ће обезбедити $0. 7 милиона 2018-19 за дигитални Агенција Трансформација да истражи области у којима блоцкцхаин технологија може да понуди највећу вредност за владине службе.”.
According to the budget document which was published earlier,“the Покрет за људска права мушкараца састоји се од различитих група и појединаца који се фокусирају на бројна социјална питања( укључујући породично право, родитељство, репродукцију,насиље у породици) и владине службе( укључујући образовање, обавезну војну службу, мреже социјалне заштите и здравствене политике), за које заговорници мушких људских права кажу да дискриминишу мушкарце.
The men's rights movement is notably anti-feminist and made up of a variety of groups and individuals who focus on numerous social issues(including family law, parenting, reproduction, domestic violence against men andopposition to circumcision) and government services(including education, compulsory military Мрежа социјалне сигурности у ванредним ситуацијама( ЕССН) који ЕУ и државе чланице финансирају у оквиру Инструмента за избеглице у Турскојса 348 милиона евра, представља први програм помоћи ове врсте који комбинује међународно хуманитарно искуство и владине службе са циљем да се помогне милионима избеглица широм Турске.
The Emergency Social Safety Net(ESSN), financed with €348 million by the EU and its Member States under the Facilityfor Refugees in Turkey, is the first social assistance scheme of its kind, marrying international humanitarian know-how and government services to reach out to one million refugees across Turkey.Администрација владиних служби.
The Government Services Administration.Delovanje vladinih službi će se promeniti na isti način.
How government services are delivered is changing in the same way.Ti si psihopata na ivici,savršen za vladine službe.
Problem se povećava tokom leta,kada vladine službe rade sa minimalnim brojem službenika, a podnosioci zahteva moraju da stoje u dugim redovima na visokim temperaturama.
The problem is intensified during the summer,when government services operate with a skeleton staff and applicants are obliged to stand in queues in the summer heat for up to four hours.П25 радио користе снаге реда и закона и све врсте владиних служби и људи у борби за комуникацију и постоји опција за шифровање на тим телефонима.
P25 radios are used by law enforcement and all kinds of government agencies and people in combat to communicate, and there's an encryption option on these phones.Zatvaranje pogađa vladine službe širom zemlje i, ukoliko obude nastavljeno, moglo bi imati sve šire posledice.
The shutdown has affected government services around the country and if it continues, experts warn there could be dire consequences.Професионални геолози су обично запослени у широком дијапазону владиних служби, приватних фирми, непрофитним и академским институцијама.
Professional geologists work for a wide range of government agencies, private firms, and non-profit and academic institutions.Tražila sam krštenicu, alito je bilo u vreme raspada Sovjetskog Saveza i vladine službe u tom regionu su bile u rasulu.
I've been looking at birth records, butit would have been right around the fall of the Soviet Union, and government services in that region were a mess.Ako se dva doma Kongresa ne dogovore do večeras u ponoć,sve osim najneophodnijih vladinih službi prestaće da rade.
If nothing is passed by both houses of Congress by midnight Monday, all butthe most essential government services will start closing down.Спровођењем мера регионалне аутономије 2001. године, регенства и градови су постали кључне јединице управе,одговорне за рад већине владиних служби.
Following the implementation of regional autonomy measures in 2001, regencies and cities have become key administrative units,responsible for providing most government services.Затварање је довело до тога да стотине хиљада радника не раде, изазвало је затварање националних музеја и паркова,зауставило рад низа владиних служби.
The shutdown has pushed hundreds of thousands of workers off the job, closed national parks and museums andstopped an array of government services.
