Sta znaci na Engleskom СЛУЖБА ДУХА - prevod na Енглеском

• the ministry of the spirit
• service of the spirit
• the ministration of the spirit

Примери коришћења Служба духа на Српском и њихови преводи на Енглески

А камоли неће много већма служба духа бити у слави?
Won't service of the Spirit be with much more glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How will the administration of the spirit not be more in glory?

А камоли неће много већма служба духа бити у слави?
Will not the operation of the Spirit have a much greater glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How will not the ministry of the spirit be more in glory?

А камоли неће много већма служба духа бити у слави?
Will not the service of the Spirit be far more glorious?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How shall not rather the service of the Spirit be in glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How shall the ministration of the Spirit not be more in glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How will the ministry of the Spirit not be even more with glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How shall not the ministration of the spirit be rather in glory?

Како ли неће служба Духа бити много више у слави?
How will the ministry of the Spirit fail to be even more glorious?

Пет телесних чувстава дато је човеку на службу духа и спасења.
The five bodily senses were given to man to serve his spirit and his salvation.

A kamoli neće mnogo većma služba duha biti u slavi?
Won't service of the Spirit be with much more glory?

Служба је само још једна рекреациона активност, окупација за слободно време, празна шкољка, јер без Апсолутног Откровења Духа Светог, служба нема власти, она је празна.
Worship is just another recreational activity, a leisure time occupation, an empty shell, because without the Absolute Revelation of the Holy Spirit, worship has no authority, it is hollow.

После службе призива Духа Светог, отпочела је редовна годишња седница Пленума Патријаршијског Управног Одбора.
After the service of the invocation of the Holy Spirit, the regular year's session of the Plenary of the Patriarchate Steering Committee began.

Ова дискусија је често контраверзна зато што се мешају службе Светог Духа.
This discussion is controversial because the ministries of the Holy Spirit are often confused.

Никеја И, 4. канон, који делају у име епископалног тела и народа Божијег, и сами примивши своју службу од Духа Светога полагањем руку у апостолском прејемству.
Nicaea I, Canon 4, who act in the name of the episcopal body and of the people of God, having themselves received their ministry from the Holy Spirit by the imposition of hands in the apostolic succession.

Главни пророчанства Данила су такође деветом поглављу, која описује време пророчанства- тачну годину Исусовог крштења и помазање Светог Духа за службу, тачно годину Месија и Његову смрт и васкрсење.
The major prophecies of Daniel are also ninth chapter, which describes the time prophecies- the exact year of Jesus' baptism and anointing of the Holy Spirit for service, the exact year of the Messiah and His death and resurrection.

Многе хришћанске вође започну службу у духу понизности и ослањања на Бога, али како служба напедује и расте, они су у искушењу да узму део славе за себе.
Many Christian leaders begin a ministry in a spirit of humility and reliance upon God, but as the ministry grows and thrives, they are tempted to take some of this glory for themselves.

Док одређене службе Светог Духа укључују осећања, као што је убеђење о греху, утеха и оснажење, Писмо нас не поучава да заснивамо свој однос са Светим Духом на основу тога како се осећамо.
While certain ministries of the Holy Spirit may involve a feeling, such as conviction of sin, comfort, and empowerment, Scripture does not instruct us to base our relationship with the Holy Spirit on how or what we feel….

Ми можемо добити овај дух на служби са часовима током ових чудесних, славних и срећних дана сећања на спасење које је Бог донео људима.
We can acquire this spirit at the divine offices of these wonderful, glorious, and happy days of remembrance of the salvation that God brought for the human race.

Sada si duh u službi pravde.
You are now a ghost in the service of justice.

Hvala Tedu Kenediju, oličenju duha javne službe;
To Ted Kennedy, who embodies the spirit of service;

Moja malenkost je našla smisao života u službi velikom duhu koji nosi ime Albert Emanuel Vogler.
My humbleness has found its life's task in serving the great spirit that bears the name, Albert Emanuel Vogler.

Svega toga nema bez vas, bez novog duha javnih službi, bez novog žrtvovanja.
It can't happen without you, without a new spirit of service.

Duh službe i požrtvovanja Bog već dugo čeka da duh službe obuzme celu Crkvu tako da svi počnu da rade za Njega prema svojim sposobnostima.
Long has God waited for the spirit of service to take possession of the whole church so that everyone shall be working for Him according to his ability.

To će nam takođe dati više tolerancije za druge vernike koji ne vide službu Svetog Duha isto kao mi.
It will also give us a greater tolerance of other believers who do not see eye-to-eye with us on the Spirit's ministry.