Sta znaci na Srpskom GOVERNMENTS NEED - prevod na Српском

• vlade moraju
• vlade treba
• vladama su potrebni
• владе морају
• власти се морају

Примери коришћења Governments need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Governments need to become involved.
Vlade moraju da se uključe.

Order to rally people, governments need enemies.
Kako bi okupili ljude, vladama su potrebni neprijatelji.

Governments need to do more to tackle this.
Vlade moraju da urade više po tom pitanju.

In order to easy govern people, nations governments need enemies.
Kako bi okupili ljude, vladama su potrebni neprijatelji.

Governments need to do a lot more in this field.
Vlade moraju da urade više po tom pitanju.

It is something that the governments need to deal with,” said Hodzic.
To je nešto sa čime vlade moraju da izađu na kraj“, kazao je Hodžić.

Governments need to activate modern market policies.
Vlade moraju pokrenuti moderne politike tržišta rada.

Not all states impose a personal income tax, but all state governments need to raise revenue.
Нису све државе наметнуле порез на лични доходак, али све државне владе морају повећати приходе.

Governments need to be formed quickly and they need to be formed on the basis of how effective they can be.
Власти се морају брзо формирати и морају се формирати на основу тога колико могу бити ефикасне.

The science is clear: for all the ambitious climate action we've seen-- governments need to move faster and with greater urgency.
Nauka je jasna, uz svu ambicioznu klimatsku akciju koju smo do sada videli, vlade treba da reaguju još brže i još hitnije.

Each year, governments need to demonstrate appreciable progress in combating trafficking to maintain a Tier 1 ranking.
Сваке године владе морају да покажу знатан напредак у борби против трговине људима како би се одржао ранг„ првог нивоа“.

One conclusion is that climate change is now a medium-term threat to human civilization and that world governments need to step up their efforts to combat global warming.
Један од закључака јесте да климатске промене сада представљају средњорочну претњу по људску цивилизацију и да светске владе морају да појачају своје напоре у борби против глобалног загревања.

Governments need to get serious about identifying the full extent of the problem so they can get serious about eliminating it.".
Vlade moraju postati ozbiljne u pogledu identifikovanja punog obima problema da bi mogle da budu ozbiljne u njegovom eliminisanju».

As our world becomes increasingly connected through ICT, governments need skilled professionals who understand how to manage the impact of these ever-evolving technologies.
Као наш свет постаје све више повезан преко ИКТ, владе треба обучених професионалаца који разумеју како да управљају утицај ових стално развијају технологије.

Governments need to make the knowledge economy a clear priority by facilitating wide Internet access and language training, as well as marketing their countries as incubators of young talent.
Vlade moraju da olakšavanjem pristupa internetu i forsiranjem učenja stranih jezika od" ekonomije znanja" naprave prioritet i da sa svojim zemljama na svetsko tržište izađu kao proizvođači mladih talentovanih ljudi.

Dritan Ballaj, owner of the Adriatic Travel Tirana travel agency and an expert on aviation, told SETimes that governments need to better protect passengers when it comes to airline flights.
Dritan Balaj, vlasnik turističke agencije Adriatik trevel Tirana i ekspert za avijaciju, kaže za SETimes da vlade moraju bolje da zaštite putnike kada su u pitanju letovi aviokompanija.

European governments need to co-ordinate their response to ensure"that it is no easier to get through security in Paris or Frankfurt than it is in London," Reid was quoted as saying.
Evropske vlade treba da koordiniraju svoju reakciju kako bi osigurale« da ne bude lakše proći bezbednosnu proveru u Parizu ili Frankfurtu nego u Londonu», izjavio je Rid.

If we hope to reach the Millennium Development Goal of halving the number of people living in extreme poverty by 2015, governments need to seriously tackle corruption in public contracting," said Eigen.
Ako očekujemo da dostignemo Milenijumski razvojni cilj tako što ćemo prepoloviti broj ljudi koji žive u krajnjem siromaštvu do 2015, vlade treba ozbiljno da se suoče sa korupcijom vezanom za javne ugovore», rekao je Ajgen.

For a sustained revival, governments need to revisit old issues that have come back to haunt them," the Bank said, noting that government's need to become"slimmer and smarter.".
Da bi došlo do održivog oporavka, vlade treba ponovo da razmotre stara pitanja koja su se vratila da ih proganjaju", rekla je Banka, ukazujući da je potrebno da vlade postanu" manje i pametnije".

BEIJING(AP)-- The global economy is recovering faster than expected but Europe's debt crisis might stall the rebound and governments need to shore up shaky public confidence, the International Monetary Fund said Thursday.
( Beta-AP)- Svetska privreda se oporavlja brže od očekivanja ali evropska držnička kriza može da zakoči napredak a vlade treba da učvrste poljuljano poverenje javnosti, saopštio je u četvrtak Međunarodni monetarni fond.

First, Governments need to be formed as quickly as possible; these governments coalitions need to agree an agenda that will put the country back on the path for Euro-Atlantic integration.
Прво, органи власти се морају што прије формирати, а те владајуће коалиције се морају сагласити око програма који ће Босну и Херцеговину вратити на пут евро-атлантских интеграција.

Economic freedom has improved in most of the Southeast European(SEE) countries since last year, but governments need to make further reforms to address lingering problems such as corruption, according to a report released on Tuesday(January 15th).
Ekonomska sloboda poboljšala se u većini zemalja jugoistočne Evrope( SEE) od prošle godine, ali vlade treba da sprovedu dodatne reforme kako bi se uhvatile u koštac sa dugotrajnim problemima kao što je korupcija, navodi se u izveštaju objavljenom u utorak( 15. januar).

European governments need to rouse themselves from insouciance, because Europe will be the first to be vaporized due to the US missile bases that Europe hosts to guarantee its“security.”.
Evropske vlade moraju da obustave svoju indiferentnost jer bi Evropa mogla biti prva koja će stradati, uzimajući u obzir američke baze projektila koje se nalaze pod kontrolom Evrope da bi se garantovala njihova„ bezbednost“.

Governments need to find ways to give farmers access to technology to increase output and get more of their crops to market, the agencies said in a report,“Agricultural Outlook 2013-2022.”.
Vlade treba da pronađu načine da poljoprivrednicima omoguće pristup tehnologiji, da bi povećali prozivodnju i više svojih proizvoda ponudili tržištu, navodi se u zajedničkom izveštaju FAO i OECD, pod nazivom" Poljoprivredna prognoza 2013-2022".

Industry and governments need highly qualified professionals who can combine knowledge of food science and technology with an ability to apply and maintain advanced quality systems meeting international expectations…[-].
Индустрија и владе треба високо квалификоване стручњаке који могу да комбинују знање науке и технологије хране са способношћу да се примени и одржава напредне системе квалитета испуњавању међународних очекивања…[-].

Erling, our government needs to know about this.
Erlik, naša vlada mora da zna za to.

He adds that the government needs to adopt policies that would attract diaspora investment.
On dodaje da vlada treba da usvoji programe koji bi privukli investicije iz dijaspore.

Government needs to be afraid of the American people not the other way around.
Država treba da se plaši građana, a ne obrnuto.

Why every government needs a behavioral expert more than a PR….
Zašto svaka Vlada treba bihevioralne stručnjake više nego PR s….

The government needs to be more efficient.
Država mora da postane efikasnija.