Примери коришћења Grand canal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Grand Canal.
Великог канала.You could see the Grand Canal.
The Grand Canal.
Је Велики канал.The Interoceanic Grand Canal.
Садејствовати Великог канала.Grand Canal at Venice.
Велики канал у Венецији.But this is not the Grand Canal.
Ali ovo nije veliki kanal.Grand Canal in Venice.
Велики канал у Венецији.The largest is the Grand Canal.
Најдужи Grand Canal, Venice, Italy.
Велики канал, Венеција, Италија.I just saw her on the Grand Canal.
Не, управо сам је видео на Гранд Каналу.Venice's Grand Canal snakes through the center of the city.
Венеција Гранд Цанал змије пролази кроз центар града.I'm calling you now from the middle of the Grand Canal.
Dok te zovem, nalazim se usred Velikog kanala.It spans the Grand Canal, and it is close to the Ponte di Rialto.
Што обухвата Гранд Цанал, и то је близу Понте ди Риалто.Some rooms have a balcony with views of the Grand Canal.
Мањи хотел са неколико соба с погледом на Велики канал.The Grand Canal is the most famous of these waterways and one of the most photographed sites in Venice.
Гранд Цанал је најпознатији од ових пловних путева и један од најзначајнијих места у Венецији.Hey, you know, uh, I live in a hotel just near the Grand Canal.
Hej, znaš, ja živim u hotelu blizu Velikog kanala.The bridge is the oldest on the Grand Canal and recently underwent a multi-million dollar renovation.
To je najstariji most na Velikom kanalu i nedavno je u njegovo renoviranje uloženo više miliona evra.Ponte di Rialto is one of the four bridges across Grand Canal.
Ponte di Rialto један је од 4 моста у Венецији преко Гранд канала.The grand canal of Venice city is the most famous canal which separates the city into two parts.
Главна саобраћајница града, артерија Венеције је Канал Гранде( Велики Monet and his wife stayed in the Barbaro Palace on the Grand Canal.
Он и његова супруга остају у палати Барбаро на Великом каналу.The Rialto Bridge is the oldest bridge across the Grand Canal and, without a doubt, the most photographed bridges in Venice.
Most Rialto je najstariji most preko Velikog kanala( od četiri moguća) i, bez sumnje, najfotografisanji most u Veneciji.Mario's f amily has one of those gorgeous palazzos… on the Grand Canal in Venezia.
Mariova porodica ima jedan od onih predivnih palaca na Velikom kanalu u Veneciji.To the east on the Grand Canal but just a ten-minute walk to major attractions, the Marker Hotel is best known for pampering guests.
На истоку на Великом каналу, али само десет минута хода до главних атракција, Маркер Хотел је најпознатији по разножавању гостију.Rialto Bridge is one of four bridges over the Grand Canal in Venice.
Ponte di Rialto један је од 4 моста у Венецији преко Гранд канала.They will be ferried across the Grand Canal in gondolas to deliver a"declaration of independence" to the headquarters of the Veneto regional government.
Окупљени ће се гондолама возити преко Великог канала да би послали“ поруку о независности” у сједиште регионалне владе у покрајини Венето.The domes of Santa Maria della Salute watch over the southern entrance to the Grand Canal.
Венеција Куполе Санта Мариа делла Салуте пазе преко јужног улаза у Велики канал.By far the longest canal was the Grand Canal of China, still the longest canal in the world today and the oldest extant one.
Далеко најдужи La Peniche is a barge accommodating 20 to 40 guests andtakes you down Dublin's Grand Canal.
Ла Пеницхе је барка која се састоји од 20 до 40 гостију иводи вас до Даблиног Великог канала.On the other hand,Marco describes other aspects of Far Eastern life in much detail: paper money, the Grand Canal, the structure of a Mongol army, tigers, the Imperial postal system.
С друге стране,Марко описује друге аспекте живота на Далеком истоку у много детаља- папирни новац, велики канал, структуру монголске армије, тигрове, империјални поштански систем.No matter where this exploration takes you,it's easy to find your way back to Piazza San Marco and the Grand Canal.
Без обзира где те истраживање води,лако је пронаћи пут до Пиаззе Сан Марцо и Гранд Цанал.
