Примери коришћења Graphic novel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a graphic novel.
To je grafički roman.Graphic novel„The Third Argument“© Zoran Tucić and Zoran Stefanović.
In the Graphic Novel.
My old assistant is the VP of Development at a graphic novel company.
Moj stari asistent je potpredsednik kompanije za razvoj grafičkih romana.Any trouble… no more graphic novel, no more comics, no more me.
Bude li nevolja, nema grafičkih romana, nema stripova, nema mene.But this didn't stop her from landing parts in fashion photo shoots- and working on a graphic novel about her future.
Али то је није спречило да учествује у модним фото-сесијама и ради на графичком роману о својој будућности.What is important is that the graphic novel is about the future, about my future.
Важно је да графички роман говори о будућности, о мојој будућности.Zwigoff's first fiction feature film was the comedy-drama Ghost World,based on Daniel Clowes' graphic novel of the same name.
Звигофљев први играни играни филм била је комедија-драма Свет духова,заснована на истоименом графичком роману Данијела Клоуза.Mort has been adapted into a graphic novel, Mort: The Big Comic, 1994.
Mort je pretvoren u grafički roman; Mort: The Big Comic, 1994.We've got a graphic novel, we've got leveling up in skills like local insight, knowledge networking, sustainability, vision and resourcefulness.
Imamo grafički roman. Imamo napredovanje u veštinama kao što su lokalni uvidi, umrežavanje znanja, održivost, vizija i snalažljivost.Comics and Graphic Novel.
Стрипови и графичке новеле.This graphic novel has its roots deep in the tarot and its symbols, e.g., the protagonist of The Incal, John Difool, is linked to the Fool card.
Овај графички роман има своје корене дубоко у Тароту и у његовим симболима, на пример, протагониста из The Incal-а, Џон Дифул, је повезан са Фул картицом.Tell us about your graphic novel.
Recite nam nešto o vašem grafičkom romanu?Daytripper is the first graphic novel and the first Brazilian work to be selected for the program.
Излетник је први графички роман, али и прво бразилско дело коју је добило ту част.My name is Jim Banks and I want to share some of my artwork with you from my graphic novel called Doctor Leviathan volume one.
Моје име је Џим Банкс и желим да поделим неке од мојих уметничких дела са вама из мог графичког романа под називом Доктор Левијатан.This is from the graphic novel The Gorn Crisis by Kevin J. Anderson and illustrated by Igor Kordey.
Ово је из графичког романа Криза са Горнима од Кевина Андерсона а илустрован од Игора Кордија.Based on the critically acclaimed graphic novel by Phoebe Gloeckner.
На основу истоименог графичког романа Фиби Глоукнер.Since 2001 the term“graphic novel” has been used as a standard category in the publishing business terminology.
Од 2001. године” графичка новела” се користи као једна од стандардних категорија у информацијском кодексу у издаваштву.He is currently working on a new graphic novel for the U.S. market.
Он тренутно ради на новом графичком роману за тржиште САД-а.The graphic novel is a retelling of the classic tale, but both families are superhuman soldiers who, after having crushed all their mutual enemies, turn on each other.
Графички роман је прелиставање класичне приче, али обе породице су супер људски војници који се, након што су срушили све своје заједничке непријатеље, окрену једни другима.This is a horror superhero graphic novel that I have spent a year working on.
Ово је хоррор суперхеро графички роман на којем сам провео годину дана.The Diary of a Teenage Girl(2015):Marielle Heller directed this film based on the graphic novel by Phoebe Gloekner.
The Diary of a Teenage Girl је филмска драмао одрастању из 2015. у режији Маријел Хелер, заснована на истоименом графичком роману Фиби Глоукнер.When you think about it,- our own graphic novel it's like ten times cooler than a comic book ever was.
Kad bolje razmisliš, naš grafički roman, je 10 puta bolji od stripa.The End of the F***ing World is a British dark comedy-drama television programme,based on a graphic novel of the same name by Charles Forsman.
The End of the F*** ing World је британскадрамска телевизијска серија са црним хумором, заснованана истоименом графичком роману Чарлса Форсмана.Feel free to ask me questions about my graphic novel or publishing or just let me know what you think of this book.
Слободно ме питајте о мом графичком роману или објављивању или само ми реците шта мислите о овој књизи.The graphic novel and its 2022 television series adaptation have been critically acclaimed, with the series being renewed for a season two and season three shortly after its release.
Графички роман и његова адаптација телевизијске серије из 2022. су добили похвале критичара, а серија је обновљена за другу и трећу сезону убрзо након објављивања.Semmi is planning to release a book and a graphic novel based on her life story.
Семи планира да објави књигу и графички роман заснован на својој животној причи.The term“graphic novel” was first used by Richard Kyle in his essay published in the comic book edition“Capa-Alpha” on November 1964, but the term became rooted only by the end of the seventies.
Термин” графичка новела” први је употребио Ричард Кајл( Richard Kyle) у есеју објављеном новембра 1964 у стрип публикацији Капа-алфа( Capa-Alpha), али се израз усталио тек крајем седамдесетих година.In 2012, Stan co-wrote a New York Times bestselling graphic novel for 1821 Comics called Romeo and Juliet: The War.
У 2012. години Стан је написао најгледанији графички роман Нев Иорк Тимеса за стрипове 1821. године званом Ромео и Јулиет: Тхе Вар.Dark Horse also published a graphic novel series by Gene Yang that continues Aang's story after the Hundred Years' War.
Дарк хорс је објавио графички роман серије Јин-Јанг, који наставља причу о Ангу стотину година након рата.
