Sta znaci na Srpskom GRAVITAS - prevod na Српском

• гравитас
• озбиљност
• gravitas

Примери коришћења Gravitas на Енглеском и њихови преводи на Српски

You got gravitas.
Ti imaš nešto.

The Eight" just doesn't have the same… gravitas.
Осми" једноставно не имамо исти… Гравитас.

What is gravitas?
Što je decentost.

It's still you, but with a little more gravitas.
I dalje si ti, ali sa malo više ozbiljnosti.

Who has the gravitas now, baby?
Ko ima sada Gravitas, dušo?

You didn't have enough gravitas.
Nisi bio dovoljno ozbiljan.

I now have Gravitas both Government and private.
Ja moram da branim sada i državne i privatne.

Someone with gravitas.
Неко са Гравитас.

The gravitas in her performance was authentic.
Ozbiljnost kojom su zračili delovala je autentično.

You need gravitas.
Tebi treba nešto.

You're all now better people for having been graced with my gravitas.
Vi ste svi sada bolji ljudi zbog toga što su krasila sa svojim Gravitas.

He has no gravitas.
U nastupu mu nema težine.

Gravitas International encompasses a pool of industry leaders and experts, able to craft a comprehensive ICO/STO/IEO from A to Z.
Гравитас Интернатионал обухвата скуп водећих лидера и стручњака који су у стању да створе свеобухватни ИЦО/ СТО/ ИЕО од А до З.

Where… is the gravitas?
Где му је реалност?

It communicates that you know what you're doing, you're efficient and thoughtful, and if they add a little black to make it darker, that makes you a bit heavier, so it adds gravitas.
Комуницира да знате шта радите, да ли сте ефикасни и пажљиви, а ако додају мало црн да би постали тамнији, то вас чини мало тежим, тако да додаје гравитас.

It requires gravitas.
Potrebna je ozbiljnost.

I was in denial and I was in a sort of derisive feeling about Captain Kirk until I saw you play Captain Picard, and I thought, you've brought all your talents, all your excellence, all your gravitas to the part.
Poricao sam i stideo se zbog kapetana, Kirka dok nisam video kako ti igraš kapetana, Pikarda. I pomislio sam kako ti unosiš sav svoj talenat i briljantnost i svu svoju ozbiljnost u ulogu.

It has more"gravitas.".
Ima više dostojanstvenosti.

He has fantastic gravitas and is extremely clever.”.
Kaže da ima sjajne voleje i da je neverovatno inteligentna“.

Something with gravitas.
Nešto supstancijalno.

Also, my special appreciation is due to you, Mr. President, for providing, by your stewardship of the Council's business today, thrust and gravitas to the message that we aim to send. Serbia, one of the co-sponsors, welcomes the adoption of the Resolution on Foreign Terrorist Fighters that, we are convinced, will go a long way in addressing terrorism in all its forms and manifestations as the most serious threat to international peace and security.
Такође изражавам посебну захвалност Вама као председавајућем што сте својим вођењем данашње седнице Савета обезбедили правац и озбиљност поруке коју намеравамо да пошаљемо. Србија као један од њених спонзора поздравља усвајање Резолуције о страним терористичким ратницима, за коју сматрамо да ће ићи далеко у борби против свих облика и манифестација тероризма као највеће претње миру и безбедности у свету.

It gives it more gravitas.
To mu daje više gravitas.

Their word has gravitas in the Union.
Njegova rec ima ogroman znacaj u medjunarodnoj zajednici.

But what actually is gravitas?
Али шта је заправо гравитација?

Well, as a neuroscientist, I can tell you that while Morgan Freeman delivered this line with the gravitas that makes him a great actor, this statement is entirely false.
Па, као неуронаучница, могу вам рећи да, иако нам је Морган Фриман изрекао ову реченицу уз озбиљност која га чини сјајним глумцем, ова изјава је потпуно нетачна.

I'm talking about someone with gravitas.
Ја говорим о неким са Гравитас.

We thought more gravitas.
Mislili smo… ozbiljniji ton.

Can we give it a little more gravitas?
Možemo li sa malo više dostojanstva?

I had poise and gravitas.
Bila sam pribrana i staložena.

In other words, it's got some gravitas.
A drugo ipak satelit ima neku gravitaciju.