Sta znaci na Srpskom GREAT MOSQUE - prevod na Српском

• велика џамија
• велике џамије
• велику џамију

Примери коришћења Great mosque на Енглеском и њихови преводи на Српски

Great Mosque.
Велике џамије.

Mosul 's Great Mosque.
Велике џамије Мосулу је.

Great Mosque of Salé.
Велика џамија града Сале.

The only thing interfering is the great mosque which the Moslems have there.
Једино што омета, је велика џамија коју муслимани имају тамо.

Great Mosque in Damascus.
Велика џамија у Дамаску.

This was the period when the Ribat, the Great Mosque, the Kasbah and the town walls were built.
То је био период када су изграђени Рибат, Велика џамија, Касбах и градски зидови.

The Great Mosque was built in the 15th century and restored in 1972.
Велика џамија саграђена је у 15. вијеку и обновљена је 1972. године.

The minaret has an extraordinary outer staircase modelled on that of the Great Mosque of Samarra in Iraq.
Минарет има изузетно вањско степениште по узору на Велику џамију Самарра у Ираку.

The Great Mosque.
Се Велика џамија.

In the 15th and 16th centuries the area was famed for its madrassas and Islamic scholarship- the Great Mosque built in 1906 is the great centerpiece of the Towns.
У 15. и 16. вијеку подручје је било познато по својим мадрасама и исламској стипендији- Велика џамија саграђена 1906. године је одлично средиште градова.

ISIL destroyed the Great Mosque of al-Nuri and its leaning minaret.
ИД је уништила Велику џамију ал-Нури и нагнути минарет џамије..

After an unsuccessful attempt to seize Tangier in 1437, the Portuguese finally conquered and occupied the city in 1471, converting the great mosque into a cathedral.
После неуспјешног покушаја заузимања Тангиера 1437. године, португалски коначно су освојили и окупирали град 1471. године, претварајући велику џамију у катедралу.

The medina district's great mosque is home to some of the country's finest examples of religious architecture.
Велика џамија у округу Медина налази се у неким од најбољих примера религијске архитектуре у земљи.

It was in this period that the enormous Citadel of Aleppo and the Great Mosque were built, both of which still stand today.
У овом периоду изграђена је огромна Цитадела Алеппа и Велике џамије, која данас и данас стоје.

And the Great Mosque in Cordoba, another UNESCO World Heritage Site, is one of Europe's most breathtaking buildings.
И Велика Џамија у Кордоби, друга локација УНЕСЦО-а светске баштине, једна је од најлепших зграда у Европи.

The original Moorish building has remained intact with its arcaded facade and a series of vaulted horseshoe arches in the sanctuary that recall the Great Mosque of Cordoba.
Оригинална маварска зграда остала је нетакнута са арцадираном фасадом и низом сводних поткованих лукова у светилишту које се сећају Велике џамије у Кордоби.

The city contains the Great Mosque of Kufa, one of the earliest mosques in Islam, built in the 7th century.
У граду се налази Велика џамија Куфе, једна од најранијих џамија у исламу, изграђенау 7. вијеку.

During the 15th and 16th centuries, the region was well-known for its madrassas and Islamic grant- the Great Mosque constructed during 1906 is the brilliant highlight of the Towns.
У 15. и 16. вијеку подручје је било познато по својим мадрасама и исламској стипендији- Велика џамија саграђена 1906. године је одлично средиште градова.

Sousse's fortress-like Great Mosque was built in AD 851, a few years after the re-foundation of the town by the Aghlabids.
Суссова тврђава Велика џамија изграђена је у 851. години АД, неколико година након поновног оснивања града од стране Агхлабида.

He claimed direct descent from the Prophet Muhammad's Quraishi tribe and delivered his announcement of a“caliphate” from inside Mosul's Great Mosque, which he later ordered to be blown up.
Тврдио је да је директни потомак племена Кураиши пророка Мухамеда и објаву о„ калифату" дао је из Велике џамије у Мосулу, за коју је касније издао наређење да буде дигнута у ваздух.

The 15th-century Great Mosque, once the largest mosque in the region, has still-intact columns and graceful vaulted roofing.
Тх-центури Велика џамија, некадашња највећа џамија у региону, има још неоштећене колоне и љубазно сводно кровиште.

Built between 1609 and 1616, the mosque caused a furor throughout the Muslim world when it was finished as it had six minarets(the same number as the Great Mosque of Mecca).
Изграђена између 1609. и 1616. године, џамија је проузроковала фурору широм муслиманског свијета када је завршена, јер је имала шест минарета( исти број као и Велика џамија Меке).

The Great Mosque of Kairouan is one of the most impressive and largest Islamic monuments in North Africa, its perimeter is almost equal to 405 meters.
Велика џамија у Керуану је један од најупечатљивијих и највећих исламских споменика у Северној Африци.[ 3] Њен обим је скоро 405 метара.

Blue Mosque was built between 1609 and 1616 and created an uproar throughout the Muslim world when it was finished as it had six minarets(the same number as the Great Mosque of Mecca).
Изграђена између 1609. и 1616. године, џамија је проузроковала фурору широм муслиманског свијета када је завршена, јер је имала шест минарета( исти број као и Велика џамија Меке).

The present-day Great Mosque of Salé was built during the 12th-century reign of the Almohad sultan Abu Yaqub Yusuf, although not completed until 1196.
Данашња Велика џамија града Сале изграђена је током владавине алхомадског султана Абу Јакуб Јусуфа, међутим није завршена до 1196. године.

The final mission tasks the player with defending a heavily fortified Citadel from constant Crusader attacks, most notably King Richard of England, as well as constructing the Great Mosque of Samarra, the unique Wonder building available to the Saracens in game.
Последња мисија даје задатак играчу да одбрани јако утврђену цитаделу од констатних напада крсташа, од којих је најпознатији краљ Ричард I Лавље Срце, као и да сагради Велику џамију из Самаре.

The Great Mosque of Kairouan is one of the most impressive and largest Islamic monuments in North Africa, its perimeter is almost equal to 405 metres(1,328 feet).
Велика џамија у Керуану је један од најупечатљивијих и највећих исламских споменика у Северној Африци.[ 3] Њен обим је скоро 405 метара.

A stress-free way to see the Great Mosque and the alluring streets of the old Judería is on the Cordoba Day Trip from Seville Including Skip-the-Line Ticket to Cordoba Mosque and Optional Tour of Carmona.
Стрес-слободан начин да видите Велику џамију и привлачне улице старе Јудерије је на дневном путу Кордоба из Севиље, укључујући и прелазак кроз карте за Кордоба џамију и опционалну турнеју о Цармони.

PARIS(AFP)- The Great Mosque of Paris urged French Muslims on Tuesday(Nov 17) to gather at the country's most important mosque on Friday to say"No to terror" and"We are all Paris!".
Велика џамија у Паризу позвала је данас муслимане у Француској да се у петак окупе у тој џамији на протестима како би поручили„ Не тероризму“ и„ Сви смо ми Париз!“.