Sta znaci na Srpskom GREATER CERTAINTY - prevod na Српском

• већом сигурношћу
• већу сигурност
• veću sigurnost
• већа извесност

Примери коришћења Greater certainty на Енглеском и њихови преводи на Српски

For greater certainty mark lines tailor's chalk.
За већу сигурност Марко линија Кројачева креде.

He was unsure about the future and wanted greater certainty about the next step.
Bio je nesiguran u budućnost i želeo je veću sigurnost povodom sledećeg koraka.

For greater certainty, let us remember at least herbivores- they do not add some salt foods, but there safely.
За већом сигурношћу, сетимо барем биљоједа- они не додати мало соли храну, али има сигурно.

Instead, they needed greater certainty about an outcome.
Уместо тога, потребна им је већа извесност у погледу исхода.

What had been done once could be done again- and yet again- with greater certainty of success.
Оно што је једном учињено могло се поновити- вишекратно- уз све већу извесност успеха.

You can pre-rake folds for greater certainty and to check whether a well-fitted corners.
Можете унапред грабуље торове за већу сигурност и да се провери да ли је добро опремљен угловима.

In the end, the hero, the leader, the savior, is one who discovers a new way to greater certainty.
На крају крајева херој, вођа и спаситељ је онај ко открије нови пут ка вишој сигурности.

But now we hasten on, for we approach a greater certainty, a firmer purpose and a surer goal.
Ali sada požurujemo, jer se približavamo većoj izvesnosti, čvršćoj svrsi i sigurnijem cilju.

For greater certainty, if you know what are the 3 files, you can climb the VirusTotal site and examine them there.
КСНУМКС За већом сигурношћу, ако знам које су КСНУМКС фајлови, можете се попети на сајту ВирусТотал и испитати их тамо.

With PHI readings in hand, the attending physician decides with greater certainty how necessary a biopsy is.
Код очитака ПХИ у рукама, лекар који се појави одлучује са већим повјерењем колико је потребна биопсија.

Russia wants to manufacture greater certainty and greater equilibrium because the present situation, in which both sides discuss peace but prepare for war, is far too risky.
Русија жели да обезбеди већу сигурност и равнотежу јер је садашња ситуација, у којој обе стране разговарају о миру, али се припремају за рат, превише ризична.

The reality of liberalism and liberal ideology has become obvious and, consequently, we have gained greater certainty as to its existence.
Реалност либерализма или идеологије либерализма постала је очигледна, те смо, према томе, дошли до веће одређености.

In addition, the working surface of such an ax with greater certainty will be linked in the material, it will entail the need to make additional efforts in order to extract it.
Осим тога, радна површина таквог секира са већом сигурношћу ће бити повезана у материјалу, то ће подразумијевати потребу за додатним напорима како би се извукла.

NextMapping™ is a proven model that maps out the steps to help you navigate the future with greater certainty in a highly unstable and uncertain world.
НектМаппинг ™ је проверени модел који пресликава кораке који ће вам помоћи да се крећете кроз будућност са већом сигурношћу у изузетно нестабилном и несигурном свету.

Russia wants to manufacture greater certainty and greater equilibrium because the present situation, in which both sides discuss peace but prepare for war, is far too risky.
Rusija želi da obezbedi veću sigurnost i ravnotežu jer je sadašnja situacija, u kojoj obe strane razgovaraju o miru, ali se pripremaju za rat, previše rizična.

That is why we believe a time-limited interim period will be important to further our national interest and give business greater certainty- but it can not be….
Verujemo da će vremenski ograničen privremeni period biti važan za dalji nacionalni interes i da će pružiti veću poslovnu sigurnost- ali ne može biti neodređen.

For greater effect and greater certainty, considerably higher doses can be used- ginseng as a model adaptogen does not even harm the physiological state of the unbalanced organism.
За већи ефекат и већу сигурност могу се користити знатно веће дозе- гинсенг као модел адаптоген не штети ни физичком стању неуравнотеженог организма.

The book includes NextMapping™ proven model that maps out the steps to help you navigate the future with greater certainty in a highly unstable and uncertain world.
НектМаппинг ™ је проверени модел који пресликава кораке који ће вам помоћи да се крећете кроз будућност са већом сигурношћу у изузетно нестабилном и несигурном свету.

One fact, however, which apparently demonstrates with greater certainty the existence in recent times of land that is now lost, is the presence of remains of pampean mammals in Pleistocene deposits in the bay of San Julian and in Santa Cruz.
Једна чињеница, међутим, која очевидно с великом сигурношћу доказује донедавно постојање данас изгубљене земље, је присуство остатака пампаских сисара у плеистоценским наслагама у заливу Пуерто Сан Хулиан и у провинцији Санта Круз.

That is why we believe a time-limited interim period will be important to further our national interest and give business greater certainty- but it can not be….
Вјерујемо да би временски ограничен прелазни период био важан за наш национални интерес и пословним јединицама ће обезбједити већу сигурност, али то не може бити у недоглед.

The second reason is security, since a joint action with the EU leads to an overall greater certainty and predictability of the solution, and therefore to a greater security of all our citizens.
Други је безбедносне природе, јер заједничко деловање са ЕУ води свеукупно већој извесности и предвидљивости решења, па самим тим и већој безбедности за све наше грађане.

Because females gestate, birth, feed, and invest more overall resources in each of their offspring, they are more selective with their mates but have greater certainty of being able to reproduce.
Pošto ženke nose, rađaju, hrane i uopšte uzev, ulažu više sredstava u svakog svog potomka, one pažljivije biraju svoje partnere, ali imaju veću sigurnost da će moći da se razmnožavaju.

The second reason is security, since a joint action with the EU leads to an overall greater certainty and predictability of the solution, and therefore to a greater security of all our citizens.
Drugi je bezbednosne prirode, jer zajedničko delovanje sa EU vodi sveukupno većoj izvesnosti i predvidljivosti rešenja, pa samim tim i većoj bezbednosti za sve naše građane.

These steps would be a critical realignment to our strategic thinking and internal operations, and would allow us to plow through this era of upheaval with greater certainty and for greater benefit to the American people.
Ови кораци ће бити критично престројавање нашег стратешког размишљања и унутрашњих послова, и дозволиће пробијање кроз еру преокрета са већом сигурношcћу и за већу корист америчког народа.

It hosts official, state-of-the-art geospatial data that provide users with greater certainty in the process of making important decisions because the content is based on information obtained from the reliable sources.
На њој се налазе званични, државни геопросторни подаци који корисницима пружају већу сигурност у поступку доношења важних одлука с обзиром да су садржаји базирани на информацијама добијеним из поузданих извора.

That is why we believe a time-limited interim period will be important to further our national interest and give business greater certainty- but it cannot be indefinite; it cannot be a back door to staying in the EU.
Верујемо да ће временски ограничен привремени период бити важан за даљи национални интерес и да ће пружити већу пословну сигурност- али не може бити неодређен.

The reasons that led to the decision to perform structural adjustments by increasing the excise duties on oil derivatives are as follows:(1) greater certainty when tax collection is in question in relation to other products subject to excise,(2) current and expected favourable movements in the world oil market regarding future prices, and(3) smaller effect of this measure on the poor layers of population compared to the alternative solution- increasing the VAT rate.
Разлози који су довели до одлуке да се структурно прилагођавање врши повећањем акциза на нафтне деривате су:( 1) већа извесност наплате у односу на друге акцизне производе,( 2) тренутна и очекивана повољна кретања на светском тржишту нафте у погледу будућих цена и( 3) мањи утицај ове мере на сиромашније слојеве становништва, у односу на алтернативно решење- повећање стопе ПДВ.

That is why we believe a time-limited interim period will be important to further our national interest and give business greater certainty- but it cannot be indefinite; it cannot be a back door to staying in the EU.
Verujemo da će vremenski ograničen privremeni period biti važan za dalji nacionalni interes i da će pružiti veću poslovnu sigurnost- ali ne može biti neodređen.

Striking a mark with great certainty at two hundred yards distance.”.
Упадати са великом сигурношћу на двесто метара удаљености.

All in all, the results seem considerable and I come to the conclusion that with great certainty you too will be the case.
Све у свему, резултати се чине значајним и долазим до закључка да ћете са великом сигурношћу и ви бити тако.