Sta znaci na Srpskom GREEK PHILOSOPHY - prevod na Српском

• грчкој филозофији
• грчка философија
• greek philosophy
• грчке филозофије
• грчку филозофију
• грчка филозофија

Примери коришћења Greek philosophy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christianity and Greek philosophy.
Хришћанство и грчка философија.

Greek philosophy: the decadence of the Greek instinct.
Грчка филозофија је била пропадање грчког инстинкта.

Christianity and Greek philosophy.
Хришћанство и грчка филозофија.

Greek philosophy emerged from observing life in order to help people live better.
Грчка филозофија је настала да посматра живот како би помогла људима да живе боље…[-].

History of Western Philosophy: Ancient Greek Philosophy.
Увод у филозофију: стара грчка филозофија.

They taught him the Greek philosophy, then the Christian wisdom.
Они су га научили грчкој филозофији а затим и хришћанској мудрости.

Kinds of love and their brief characteristic in Greek philosophy.
Врсте љубави и њихове кратке карактеристике у грчкој филозофији.

Greek Philosophy: the art of living” is not just another course on ancient Greek philosophy.
Грчка филозофија: уметност живљења" није само још један курс о антички грчкој филозофији.

Cicero used his knowledge of Greek to translate many of the theoretical concepts of Greek philosophy.
Цицерон је превео многе теоретске концепте грчке филозофије на латински језик.

Studied ancient Greek philosophy and history and spoke Greek, Italian, French and Turkish fluently.
Студирала је грчку филозофију и историју и говорила течно грчки, француски, италијански и турски.

Eliade thinks the Platonic Theory of forms is"primitive ontology" persisting in Greek philosophy.
Елијаде је сматро да је Платонова теорија облика" примитивна онтологија" истрајна у грчкој филозофији.

Athens as a center of literature, philosophy(see Greek philosophy) and the arts(see Greek theatre).
Атина је постала центар грчке књижевности, филозофије( види грчку филозофију) и умјетности( види грчко позориште).

In Iraq, the heart of the Islamic empire, Christians worked alongside Muslims to translate and revive Greek philosophy.
У то време у Ираку, срцу исламске империје, хришћани су радили заједно са муслиманима да би преводили и оживели грчку филозофију.

With regard to human existence, too, classical Greek philosophy at that time had given priority to nature over particular persons.
И у погледу људске егзистенције такође, класична грчка философија тог времена давала је првенство природи над појединачним личностима.

Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus(volume 2 of his History of Greek Philosophy), Cambridge UP, 1965.
Presocratic Tradition from Parmenides to Democritus( други том његовог дела History of Greek Philosophy), Cambridge UP, 1965.

Studying Greek philosophy, John became disgusted with Hellenic paganism and turned to the Christian faith as the one and all-embracing truth.
Учећи грчку филозофију Јован се згнуша на грчко незнабоштво и усвоји веру хришћанску као једину и свецелу истину.

The caliph was not interested in science and moved away from rationalism, seeing the spread of Greek philosophy as anti-Islamic.
Халифа није био заинтересован за науку и удаљио се од рационализма, сматрајући ширење грчке филозофије за анти-исламско.

And in Greek philosophy, the term Logos was used to describe the intermediate agency by which God created material things and communicated with them.
У грчкој филозофији, термин„ логос“ коришћен је да опише посредовање којим је Бог стварао материјалне ствари и комуницирао са њима.

Athens became the centre of Greek literature, philosophy(see Greek philosophy) and the arts.
Атина је постала центар грчке књижевности, филозофије( види грчку филозофију) и умјетности( види грчко позориште).

Western atheism has its roots in pre-Socratic Greek philosophy, but did not emerge as a distinct world-view until the late Enlightenment.
Западњачки атеизам има своје корене у пресократовској грчкој филозофији, али се није појавио као посебан поглед на свет све до краја доба просвећености.

Christian denominations that believe in an immortal soul get this teaching not from the Bible but from ancient Greek philosophy*.
Хришћанске деноминације које верују да је душа бесмртна нису узеле то веровање из Светог писма, већ из древне грчке филозофије.

Athens became the centre of Greek literature, philosophy(see Greek philosophy) and the arts(see Greek theatre).
Атина је постала центар грчке књижевности, филозофије( види грчку филозофију) и умјетности( види грчко позориште).

Gnosis is used throughout Greek philosophy as a technical term for experience knowledge(see gnosiology) in contrast to theoretical knowledge or epistemology.
Термин је употребљаван у грчкој филозофији за искуствено знање( види гносеологија) као контраст теоријском знању које је сродно епистемологији.

The word φύσις, while first used in connection with a plant in Homer, occurs very early in Greek philosophy, and in several senses.
Реч φύσις, премда први пут упорабљена у вези с биљком код Хомера, јавља се врло рано у грчкој филозофији и у неколико значења.

Roman law was heavily influenced by Greek philosophy, but its detailed rules were developed by professional jurists and were highly sophisticated.
Римско право је било под великим утицајем грчке филозофије, али су његова детаљна правила развијена од стране професионалних правника и била су софистицирана.

The Greek word used here is“logos” which was common in both Greek philosophy and Jewish thought in that day.
Грчка реч која се преводи са„ Реч” у овом одељку је„ логос“ и била је уобичајена како у грчкој филозофији, тако и у јеврејском начину размишљања тог времена.

Roman law was influenced by Greek philosophy, but its detailed rules were developed by professional jurists and were sophisticated.
Римско право је настало под великим утицајем грчке филозофије и животног искуства, али су његова детаљна правила развијена од стране професионалних правника који су се правима бавили из најљепших побуда.

In 2002, he presided the organization of international philosophical symposium Greek Philosophy, Aristotle's'Metaphysics' and Hermeneutics in Ljubljana.
Године 2002. водио је организацију међународнога симпозија Greek Philosophy, Aristotle' s Metaphysics and Hermeneutics u Ljubljani.

Greek philosophy dealt with a wide variety of subjects, including political philosophy, ethics, metaphysics, ontology, and logic, as well as disciplines which are not today thought of as part of philosophy, such as biology and rhetoric.
Грчка филозофија је разматрала широк опсег питања, укључујући политичку филозофију, етику, метафизику, онтологију и логику, као и дисциплине које се данас не сматрају делом филозофије, попут физике, хемије, биологије и реторике.

The bibliography covers archaeology, history, arts, ancient religions and ancient Greek philosophy, as well as Ancient Greek and Latin literature.
Библиографија обухвата археологију, историју, уметност, древне религије и античку грчку филозофију, као и старогрчку и латинску књижевност.