Sta znaci na Srpskom GREEK PRESIDENT - prevod na Српском

• grčki predsednik
• predsednik grčke
• grčkog predsednika
• grčkim predsednikom
• грчки председник

Примери коришћења Greek president на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greek President Karolos Papoulias.[AFP].
Grčki predsednik Karolos Papuljas.[ AFP].

Diplomatic Diary: Greek president continues regional tour.
Diplomatski dnevnik: Grčki predsednik nastavlja regionalnu turneju.

Greek president sworn-in for second term.
Grčki predsednik položio zakletvu za drugi mandat.

She will hold meetings with Greek President Karolos Papoulias….
Papandreu će se sastati sa grčkim predsednikom Karolosom Papuljasom.

Greek President: Turkey Must Recognise Cyprus Before Joining EU.
Predsednik Grčke: Turska mora priznati Kipar pre pridruživanja EU.

Papoulias expected to land second term as Greek president.
Očekuje se da će Papuljas dobiti drugi mandat na mestu predsednika Grčke.

Greek president accuses Turkish port officials of helping people smugglers.
Grčki predsednik optužuje Tursku da pomaže trgovcima ljudima.

Also in diplomatic news: Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade.
Takođe u diplomatskim vestima: grčki predsednik Karolos Papuljas boravio u Beogradu.

Greek president hopes for prompt solution to name dispute with Macedonia.
Grčki predsednik nada se brzom rešenju spora sa Makedonijom oko imena.

These are elementary things that Turkey must understand”, the Greek President noted.
To su elementarne stvari koje Turska mora da shvati,” rekao je grčki predsednik.

Greek President Constantinos Stephanopoulos officially declared the start of the Games.
Grčki predsednik Konstantinos Stefanopulos zvanično je proglasio početak igara.

She received her award on December 30th in Athens, at a ceremony attended by Greek President Karolos Papoulias.
Ona je dobila nagradu 30. decembra u Atini, na svečanosti kojoj je prisustvovao grčki predsednik Karolos Papuljas.

Greek President, Karolos Papoulias, gave three days to Samaras to form a working coalition.
Grčki predsednik Karolos Papuljas je Ciprasu dao tri dana da formira vladajuću koaliciju.

Schaeuble's conduct was too much for Greek President Karolos Papoulias."Who is Mr. Schaeuble to insult Greece?" he asked.
Šojbleov postupak bio je previše za grčkog predsednika Karolosa Papuljasa.„ Ko je gospodin Šojble da tako vređa Grčku?“ upitao je on.

Greek President Prokopis Pavlopoulos also expressed his exasperation on Friday, reports ekathimerini.
Грчки председник Прокопис Павлопулос је изразио разочарење, преноси ekathimerini.

Papadopolous then travelled on to Athens to meet with Greek President Karolos Papoulias and Prime Minister Costas Karamanlis.
Papadopulos je potom otputovao u Atinu da se sastane sa grčkim predsednikom Karolosom Papuljasom i premijerom Kostasom Karamanlisom.

Greek President Karolos Papoulias met with Emir of Qatar Sheikh Hamad Bin Khalifa on June 20th.
Grčki predsednik Karolos Papuljas sastao se 20. juna sa katarskim emirom šeikom Hamadom Bin Kalifom.

After Maximos Mansion, Nicos Anastasiades went to the Presidential Palace, where he was received by Greek President Prokopis Pavlopoulos.
Nakon palate Maximos, Anastasiades je otišao u predsedničku palatu, gde se sastao sa grčkim predsednikom Prokopisom Pavlopoulosom.

Running unopposed, Greek President Karolos Papoulias wins another five-year term.
Bez protivkandidata, grčki predsednik Karolos Papuljas dobio je još jedan petogodišnji mandat na toj funkciji.

The impromptu meeting Tuesday was arranged by Greek opposition leader George Papandreou and Greek President Karolos Papoulias.
Neplanirani sastanak održan u utorak ugovorili su lider grčke opozicije Jorgos Papandreu i grčki predsednik Karolos Papuljas.

Greek President Karolos Papoulias met with Russian counterpart Vladimir Putin on Thursday(May 31st) in Moscow.
Grčki predsednik Karolos Papuljas sastao se u četvrtak( 31. maj) u Moskvi sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.

They received a traditional crown of wild olive and a monetary prize from Greek President Karolos Papoulias, who attended the race.
Pobednici su krunisani tradicionalnom krunom od lišća divlje masline, a dobili su i novčanu nagradu od grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, koji je prisustvovao trci.

Greek President Karolos Papoulias said he looks forward to improved living standards for all citizens in 2006.
Grčki predsednik Karolos Papuljas rekao je da očekuje unapređivanje životnog standarda svih građana u 2006. godini.

ANKARA, Turkey-- The foreign ministry on Saturday(January 22nd) slammed a statement by Greek President Karolos Papoulias, who referred to Turks as"barbarians".
ANKARA, Turska-- Ministarstvo inostranih poslova u subotu( 22. januara) je oštro kritikovalo izjavu grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, koji je Turke opisao kao„ varvare“.

Greek President Karolos Papoulias paid a three-day official visit to Hungary at the invitation of counterpart Laszlo Solyom.
Predsednik Grčke Karoljos Papuljas bio je u trodnevnoj zvaničnoj poseti Mađarskoj, na poziv mađarskog kolege Lasla Solijoma.

An independent Kosovo would be a valuable contribution towards bringing a final and lasting peace to the region," he said following talks with Greek President Karolos Papoulias.
Nezavisno Kosovo predstavljalo bi dragocen doprinos uspostavljanju konačnog i trajnog mira u regionu", rekao je on posle razgovora sa grčkim predsednikom Karolosom Papuljasom.

Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade on Thursday(July 2nd) for talks with Serbian counterpart Boris Tadic.
Grčki predsednik Karolos Papuljas boravio je u četvrtak( 2. jul) u Beogradu na razgovorima sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem.

Several international leaders attended the celebrations in Nicosia, including Greek President Karolos Papoulias, his Maltese and Serbian counterparts-- George Abela and Boris Tadic-- and Belgian Prime Minister Yves Leterme.
Nekoliko međunarodnih lidera prisustvovalo je proslavama u Nikoziji, uključujući grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, njegovog malteškog i srpskog kolegu-- George Abela i Borisa Tadića-- i belgijskog premijera Iva Leterma.

Greek President Costis Stephanopoulos said the Cyprus situation must be resolved before Turkey becomes a member of the EU.[AFP].
Grčki predsednik Kostis Stefanopulos izjavio je da situacija vezana za Kipar mora da se razreši pre nego što Turska postane član EU.[ AFP].

Greek President Karolos Papoulias was briefed on the foreign policy situation between his country and Croatia on Monday(March 12th).[UN].
Grčki predsednik Karolos Papuljas informisan je u ponedeljak( 12. mart) o spoljnopolitičkoj situaciji između svoje zemlje i Hrvatske.[ UN].