Примери коришћења Group home на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uh… group home.
I'm not from a group home.
Nisam iz grupe kuće.Group home.
Iz grupnog doma.It's a group home.
Ovo je grupni dom.Group homes after?
I posle grupni dom?It was a group home?
То је група кући?Your group home in this neighborhood?
Vaša grupa kuće u susjedstvu?Yeah, or a group home.
Da, ili u grupni dom.Group home on Union has a climbing wall.
Zajednički dom u ulici Union ima zid za penjanje.She can go to a group home.
They want you to go to a group home so you can lay low, so Barnes and his people won't be able to find you.
Žele da ideš u grupni dom da se pritajiš, kako te Barns i njegovi ljudi ne bi našli.She was in a group home?
Bila je u grupnom domu?Child protective services has… arranged for all of you to live together in a group home.
Zaštitne usluge dijete… ureden za sve vas živjeti zajedno u djecji dom.That's where the group home is.
Tamo je grupni dom.But the baby had heart problems(ventricular septal defect) and needed countless surgeries, so she was not a desirable candidate for adoption andended up in the foster-care system and group homes.
Међутим, беба је имала проблеме са срцем( дефект вентрикуларне септалне) и требало је безбројне операције, тако да није била пожељан кандидат за усвајање изавршило у систему хранитељства и групним домовима.It used to be a group home.
Nekad je bila grupni dom.Now, though, it was the difference between Jeremy(still living in a group home, spending his days at an adult day-care center, unable to do more than simple self-care tasks) and the men and women of Section A that made Aldrin defend them.
Mada, sada je bilo razlike između Džeremija( koji je još uvek živeo u grupnom smeštaju, provodio dane u centru za dnevnu brigu za odrasle, nesposoban za išta više sem osnovne brige o sebi) i ljudi i žena iz odeljenja A, što ga je teralo da se zauzme za njih.Is she still in that group home?
We had a group home crisis.
I'm not going to another group home.
Ne idem u drugu grupu kuće.We will try to keep them together in a group home, but I can't promise they won't end up in foster care.
Pokušat cemo ih zadržati zajedno u djecji dom, ali ja ne mogu obecati oni nece završiti u udomiteljstvu.He got kicked out of the group home.
Dobio je izbacen iz grupe kuce.It's not juvie. It's a group home. It's a great one.
To je grupni dom i dobar je.He'd never go back to one of those group homes.
Nije trebao da se vrati u grupni dom.Or is Kevin just so starved for his brother's attention after being dumped into some group home the minute their parents died that he'd do anything for him?
Ili je Kevin toliko željan bratove pažnje nakon što ga je ostavio u nekom grupnom smeštaju sekund pošto su im roditelji umrli, da bi uradio sve za njega? Rajan je smrad,?Uh… Why don't we go ask around at the group home?
Zašto ne bismo otišli da se raspitamo u grupnom domu?I was raised in a group home.
No, he never showed up at the group home.
Ne, nije se pojavio u grupnom domu.No, she left the group home.
Ne, napustila je grupni smeštaj.Lori… he wasn't in custody,he never made it to the group home.
Nije bio u pritvoru.Nije ni stigao u grupni dom.
