Sta znaci na Engleskom SIROTIŠTU - prevod na Енглеском

• orphanage
• poorhouse
• home
• orphan home

Примери коришћења Sirotištu на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekom sirotištu.
In some home.

U sirotištu smo imali dva Bugarina.
We had two Bulgarians in the orphanage.

Starom sirotištu.
Old orphanage.

Znaš da sam odrastao u sirotištu.
You know I was raised in an orphanage.

Bio sam u sirotištu do svoje 18-te.
I was at the orphanage till I was 18.

Odrastao sam u sirotištu.
I grew up in an orphanage.

U sirotištu sam njima bila na teret.
At the orphanage, I was a burden on them.

Budite oprezni u sirotištu.
Be careful at the orphanage.

Bio sam u sirotištu od svoje pete godine.
I've been in orphanages since I'm 5.

Pa sam završio u sirotištu.
So i ended up in an orphanage.

I meni je u sirotištu bilo kao tebi.
I was just like you when I was in the home.

Ova je slikana u sirotištu.
This was taken at the orphanage.

U sirotištu, kao i ostale cure.
In the orphanage with the other girls.

Prije sam bio u sirotištu.
I've been to the orphan home before.

U sirotištu sam uvek ovo tražio.
At the orphanage, I would always look for these.

Zajedno smo bili u sirotištu.
We were in the orphanage together.

Živela sam u sirotištu do svoje 13. godine.
I lived in an orphanage until I was 13.

I ja sam tebi pomogla u sirotištu.
I helped you too in the orphanage.

Filip je u sirotištu u Mont Sent Kleru.
Philip is in an orphanage in Mount St. Claire.

Smej se tamo pravo u sirotištu.
Laugh yourself right into the poorhouse.

Odrasli smo u sirotištu izvan St. Louisa.
We were raised in an orphanage outside of St. Louis.

Ovde u mom malom, prijatnom sirotištu.
Here in my cozy little orphanage.

Ja sam odrastao u sirotištu Sv. Bartholomew.
I was raised in Saint Bartholomew orphanage.

Bio je dan za usvajanje u sirotištu.
It was adoption day at the orphanage.

Gladovao sam u sirotištu gde su nas hranili dvaput godišnje.
I was starving in the poorhouse**Where they fed us twice a year*.

Ja znam gdje je ona NE, sirotištu.
I know where she isn't, the orphanage.

Znam da si bio u sirotištu, baš kao ja.
I know you were in an orphanage, just like me.

Roditelji nepoznati, odrastao u sirotištu.
Parents unknown, grew up in an orphanage.

Kad smo ih videli u sirotištu, šokirali smo se.
When we saw them at the orphanage we were shocked.

Odrastao je u" Little Dreams" sirotištu.
He was raised in Little Dreams Orphanage.