Sta znaci na Srpskom GROUPS INCLUDING - prevod na Српском

• групама укључујући
• grupe uključujući
• групе укључујући
• grupa uključujući
• на организација укључујући

Примери коришћења Groups including на Енглеском и њихови преводи на Српски

In conducting the study, the researchers divided mice into three groups, including.
У истраживању истраживачи су поделили мишеве у три групе, укључујући.

Lobéké is the home of many different ethnic groups including the Baka, the Bantu and the Bangando.
Лубеке је дом многих етничих група укључујући народ Бака, Банту и Бангандо.

It means they will be required to disclose such an offence in official documents if they want to work with vulnerable groups including children.
То значи да ће се од њих морати открити у званичним документима ако желе радити са рањивим групама, укључујући децу.

He founded/fronted numerous groups including Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio and Heaven& Hell.
Основао је и учествовао у бројним групама, укључујући ЕЛФ, Рејнбоу, Блек Сабат, Дио и Хевен& Хел.

Assistance for the establishment of new business initiatives for vulnerable groups including social enterprises.
Помоћ за успостављање нових пословних иницијатива за рањиве групе, укључујући социјална предузећа.

He fronted and/or founded numerous groups including Elf, Rainbow, Black Sabbath, Dio and Heaven& Hell.
Основао је и учествовао у бројним групама, укључујући ЕЛФ, Рејнбоу, Блек Сабат, Дио и Хевен& Хел.

Offers free access to chat rooms, message boards, and email for different groups including kids, teens, singles, and adults.
Нуди слободан приступ цхат роомс, форуми, и е-маил за различите групе, укључујући децу, Тинејџери, синглови, и одрасли.

They say Qatar backs militant groups including so-called Islamic State(IS) and al-Qaeda, which Qatar denies.
Oni tvrde da Katar podržava militantne ekstremističke grupe, uključujući takozvanu Islamsku državu i al-Qaedu, što Katar poriče.

They are characterized by linear 32- or 34-carbon chains containing oxygenated functional groups including hydroxyls, epoxides and tetrahydropyrans.
Oni imaju karakteristične linearne, 32- ili 34-ugljenika duge, lance koji sadrže kiseonične funkcionalne grupe, uključujući hidroksilnu, ketonsku, epoksidnu, tetrahidrofuransku i tetrahidropiransku.

It is more common in certain racial groups including people from Russia, the Nordic countries, Greeks, Mediterranean populations, Indians, and others.
То је чешће у одређеним расним групама, укључујући људе из Русије, нордијских земаља, Грка, медитеранске популације, Индијаца и других.

The insurgency, the so-called"bush war", was conducted by the National Resistance Army(NRA), under the leadership of Yoweri Museveni, and other rebel groups including the Federal Democratic Movement led by Andrew Kayiira and another led by John Nkwaanga.
Побуну, такозвани„ буш рат“, водила је Национална армија отпора, под вођством Јовери Мусевенија, и друге побуњеничке групе, укључујући Савезни демократски покрет на челу са Ендрјуом Кајиром и још једном групом предвођеном Џоном Нквангом.

According to the theory, the blame rests with a range of groups including communists, fascists, the media, universities, mosques and Islamic cultural centres, European bureaucrats, and the Euro-Arab Dialogue.[3].
Према теорији, кривица лежи на низу група укључујући комунисте, фашисте, медије, универзитете, џамије и исламске културне центре, европске бирократе и евро-арапски дијалог.[ 2].

He has been a part of several improvisational/ sketch comedy groups including Stir Friday Night, Hands and Detective Detective.
Bio je deo nekoliko improvizovanih/ skeč komedijaških grupa uključujući Stir frajdej najt, Hends i Detektiv detektiv.

CNA works with various groups including teachers, journalists, activists, social workers, youth workers, and political party activists.[1] Its main target group is young people working for NGOs, political parties and youth organizations, who are able and willing to spread their skills to the community.[2] Since their founding, CNA organized several training programmes.
ЦНА сарађује са различитим групама, укључујући наставнике, новинаре, активисте, социјалне раднике, омладинске раднике и активисте политичких странака.[ 1] Њена главна циљна група су млади људи који раде за невладине организације, политичке странке и омладинске организације, тј. људи који имају могућности и жеље да преносе своје вештине и знање у заједници.[ 2] Од свог оснивања, ЦНА је организовала неколико програма обуке.

He was part of several improvisational/sketch comedy groups including Stir Friday Night, Hands and Detective Detective.
Bio je deo nekoliko improvizovanih/ skeč komedijaških grupa uključujući Stir frajdej najt, Hends i Detektiv detektiv.

As early as 1996, Air France took part in working groups including Airbus and the main launch carriers of the A380, to design an aircraft which could meet customer expectations, and has prepared for its arrival since 2003.
Већ КСНУМКС, Ер Франс је учествовао у радним групама, укључујући Аирбус и главне лансирне носилаца АКСНУМКС, да дизајнира авион који би могао да задовољи очекивања купаца, и припремио за његов долазак од КСНУМКС.

He has completed successful acquisitions from international banking groups including Barclays, RBS, LBBW, WestLB, Morgan Stanley and Santander.
On je uspešno realizovao akvizicije iz internacionalnih bankarskih grupa uključujući Barclays, RBS, LBBW, WestLB, Morgan Stanley i Santander.

They say Qatar backs militant groups including ISIS and al-Qaeda, which Qatar has denied.
Oni tvrde da Katar podržava militantne ekstremističke grupe, uključujući takozvanu Islamsku državu i al-Qaedu, što Katar poriče.

They are characterized by linear 32- or 34-carbon chains containing oxygenated functional groups including hydroxyls, ketones, epoxides, tetrahydrofurans and tetrahydropyrans.
Oni imaju karakteristične linearne, 32- ili 34-ugljenika duge, lance koji sadrže kiseonične funkcionalne grupe, uključujući hidroksilnu, ketonsku, epoksidnu, tetrahidrofuransku i tetrahidropiransku.

Quota systems existed in the USSR for various social groups including ethnic minorities(as a compensation of their"cultural backwardness"), women and factory workers.
Систем квота је постојао у Совјетском Савезу за различите друштвене групе, укључујући етничке мањине( као надокнаду за своје„ културне заосталости“), жена и фабричких радника.

Construction of the laboratory and second tunnel faced fierce opposition from Italian and international environmental groups including Pro Natura, LIPU and Club Alpino Italiano as well as the World Wildlife Federation and WWF Italia, Greenpeace and Friends of the Earth.
Конструкција лабораторије и другог тунела суочила се са великим противљењем италијанских и међународних је на еколошких организација, укључујући Про натуру, ЛИПУ и клуб Алпино из Италије, као и Свјетску фондацију за природу, Гринпис и Пријатеље земље.

Upon exposure, members of this group, including Dostoyevsky, were arrested.
Kada su ih otrkili, članovi grupe, uključujući Dostojevskog, su uhapšeni.

Special risk groups include drivers, accountants, programmers and office workers.
Специјалне ризичне групе укључују возаче, рачуновође, програмере и канцеларијске раднике.

The risk group includes patients who.
Ризична група укључује пацијенте који пате од.

This group includes drugs such as Vitaros and Previkur.
Ова група укључује дроге као што су Витарос и Превикур.

This group includes asthma, epilepsy, and ulcerative colitis.
Ova grupa uključuje astmu, epilepsiju, i ulcerozni kolitis.

The risk group includes those in the early postpartum period.
Ризична група укључује оне у раном постпорођајном периоду.

This group includes"a mixture of Bourget," Rennie, Gaviscon.
Ова група укључује" мешавину Бурже", Ренние, Гавискон.

The risk group includes patients over 50 years old.
Ризична група укључује пацијенте старије од 40 година.

Family group includes only 3 collections;
Породична група обухвата само 3 збирке;