What is the translation of " GROUPS INCLUDING " in Spanish?

• grupos incluyendo
• grupos incluidos
• grupos incluidas

Examples of using Groups including in English and their translations into Spanish

Other groups including Chinese.
Otros grupos incluidos chinos.

The participants were randomly divided into two groups including test and placebo.
Los participantes fueron divididos aleatoriamente en dos grupos, incluyendo uno de prueba y uno placebo.

Elements in 14 groups including 3 aspherical lens elements and 3 ED lens elements.
Construcción de objetivo 19 elementos en 14 grupos incluyendo 3 elementos de objetivo aesférico y 3 elementos de objetivo ED.

The rally brought together progressive activists with groups including the D.C. Tea Party Patriots.
En la concentración confluyeron activistas progresistas con grupos como el DC Tea Party Patriots.

Elements in 7 groups including 1 aspherical lens element and elements with a Nano Crystal Coat.
Construcción de objetivo 10 elementos en 7 grupos incluido 1 elemento de objetivo esférico y elementos con revestimiento de nanocristal.

Mm Maximum aperture f/3.5- 4.5 Lens construction 16 elements in 11 groups including 1 ED lens.
Mm Diafragma máximo f/3.5- 4.5 Construcción de objetivo 16 elementos en 11 grupos incluyendo 1 elemento de.

How can we receive groups including those arriving by coach?
Cómo recibir a los grupos incluyendo a quienes llegan en bus?

For series 1-3 the competition was split into three categories: 16-24s(solo acts aged 16-24), Over 25s(solo acts aged 25 and over) and Groups including duos.
Para las estaciones 1 a 3 del concurso se divide en tres categorías: a solas de 16 a 24, mayores de 25 años y grupos incluidos los dobles.

Lens: 9 elements in 9 groups including an aspherical element.
Lens: 9 elementos en 9 grupos, incluyendo un elemento asférico.

Groups including“People of Order,”“United Guerrillas of the Pacific,” and the“Oliver Sinisterra Front” have battered urban neighborhoods and rural hamlets of Tumaco.
Grupos como“Gente del Orden”,“Guerrillas Unidas del Pacífico” y“Frente Oliver Sinisterra” asolan barrios urbanos y veredas rurales de Tumaco.

Weekend accommodation for groups including stag and hen parties.
Fin de semana de alojamiento para grupos como despedidas de soltero.

The data has been used by groups including the National Commission of Human Rights, the Chief of National Police and other NGOs.
Los datos han sido utilizados por grupos como la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Jefe de la Policía Nacional y otras ONGs.

This has also been the position of States individually or in groups including States friendly to Israel.
Esta ha sido también la postura de los Estados, tanto individualmente como en grupo, incluidos Estados favorables a Israel.

The art was parodied by several groups including one-time A&M band Soul Asylum and by comedian Pat Cooper for his album Spaghetti Sauce and Other Delights.
La gracia fue parodiada por varios grupos incluso por Soul Asylum y por el cómico Pat Cooper para su Spaghetti Sauce and Other Delights.

As part of this, local authorities are required to assess the needs of equality groups including the accommodation needs of Gypsies/Travellers.
Como parte de esa obligación, las autoridades locales tienen que evaluar las necesidades en materia de igualdad de los grupos, incluidas las necesidades de alojamiento de los gitanos y los grupos itinerantes.

Strikes and protests by various groups including YCL and ANNISU-R have continued across the country, in particular in the Tarai.
Las huelgas y las protestas de diversos grupos como la Liga Comunista Juvenil y la Unión Nacional Pannepalesa de Estudiantes Libres(revolucionaria) han continuado en todo el país, en particular en el Tarai.

Ethiopia's centralist tradition did not encourage cultural pluralism, and hence the culture and tradition of several groups including minority groups were denigrated.
La tradición centralista de Etiopía no había promovido el pluralismo cultural, por lo que se menospreciaron la cultura y las tradiciones de diversos grupos, incluidos grupos minoritarios.

Netherlands/ Jos Van Der Meer 20 groups including nine communities and 11 groups of volunteers.
Países Bajos/ Jos Van Der Meer: Cuenta con 20 grupos entre los cuales hay 9 comunidades y 11 asociaciones de voluntarios.

The Judicial Appointments Commission undertakes a comprehensive outreach programme to a wide range of groups including those who are under-represented at a judicial and professional level.
La Comisión de Nombramientos Judiciales ejecuta un programa completo de difusión para una amplia gama de grupos, incluidos los que están insuficientemente representados a nivel judicial y profesional.

Four sessions were held for various groups including parliamentarians, individuals involved in professional services, civil society, and the public sector and trade unions.
Hubo cuatro sesiones para diversos grupos, incluidos parlamentarios, personas que trabajan en el sector de servicios profesionales, la sociedad civil, y el sector público y los sindicatos.

Zoom lens with 10 elements in 8 groups including two aspherical elements.
Objetivo zoom con 10 elementos en 8 grupos incluyendo dos elementos de tipo asférico.

A multidisciplinary study with six groups including 76 children and adolescents undertaken in Cologne showed the motor and psychosocial benefits for participants of such groups..
Un estudio multidisciplinar con seis grupos, incluidos 76 niños y adolescentes de Colonia, demostró los beneficios motores y psicosociales que obtuvieron los participantes de dichos grupos..

He had in mind the distant, distinct groups including tribes and tongues and peoples.
Él tenía en mente los distantes y distintos grupos incluyendo tribus, lenguas y personas.

Món Sant Benet has a special programme for groups including the guided tours programme and a meal to be chosen depending on your needs.
Món Sant Benet dispone de un programa especial para los grupos, que incluye la programación de visitas guiadas y una comida según las necesidades elegidas.

Protests began one week ahead of the summit, organized by groups including Oxfam Canada and the Ontario Coalition Against Poverty.
Os protestos começaram uma semana antes da cimeira, organizada por grupos como Oxfam Canada e a Coalização de Ontário contra a Pobreza.

The Group will also continue to investigate groups including FDLR and splinter PARECO forces which are known to maintain children in their ranks.
El Grupo sigue investigando a grupos como las FDLR y fuerzas escindidas de la PARECO que se sabe utilizan a niños como soldados.

In the month of May we visited more or less 10 groups including planned meetings to which we were invited to share.
En el mes de Mayo visitamos mas o menos 10 grupos incluyendo juntas planificadas a las que fuimos invitados para compartir.

Help improve access to formal financial systems by groups including women-owned businesses, rural populations and micro, small and medium enterprises.
Ayudar a mejorar el acceso a los sistemas de financiamiento formal por grupos, incluyendo negocios manejados por mujeres, poblaciones rurales, y micro, pequeñas y medias empresas.

Innovative case studies from non-conventional sources, such as various major groups including industries, women, youth and non-governmental organizations, should be included in such an inventory.
En ese inventario deberían incluirse estudios de propuestas innovadoras procedentes de fuentes no convencionales, entre ellas los diversos grupos principales, como las industrias, las mujeres, la juventud y las organizaciones no gubernamentales.