What is the translation of " GROUPS INCLUDE " in Spanish?

• grupos incluyen
• entre grupos figuran
• grupos comprenden
• grupos abarcan
• entre grupos se cuentan

Examples of using Groups include in English and their translations into Spanish

These groups include new arrivals, the elderly and others.
Entre esos grupos figuran los recién llegados, las personas de edad y otras personas.

Schemes at the Housing Authority that aid persons and groups include the following.
Los programas del Organismo de Vivienda que asisten a las personas y a los grupos incluyen lo siguiente.

These groups include aliens and former aliens as well as Dutch nationals.
Esos grupos están compuestos por extranjeros y ex extranjeros, pero también por nacionales neerlandeses.

The classification of organizations into these categories was consistent with the relationships among the groups: some groups include data from other datasets.
La clasificación de las organizaciones en estas cuatro categorías resultó coherente con las relaciones entre los grupos: algunos grupos incluyen información de otros conjuntos de datos.

These groups include displaced persons from Myanmar, Nepalese migrants and Hor Chinese.
Entre esos grupos figuran personas desplazadas de Myanmar, inmigrantes nepaleses y chinos de la etnia hor.

The three tools used in the groups include the Word of God, the people of God and the Spirit of God.
Las tres herramientas utilizadas en los grupos incluyen la Palabra de Dios, el pueblo de Dios y el Espíritu de Dios.

These groups include Environment, Women and Technology, and Information Technology for Development.
Estos grupos abarcan los temas de medio ambiente, mujer y tecnología, y tecnología de la información para el desarrollo.

Quality Improvement Groups: The teams of the Quality Improvement Groups include management personnel and employees who search for means to improve the quality performance in each department.
Grupos de mejora de la calidad: Dichos grupos incluyen altos cargos y empleados los cuales van en busca de maneras de mejorar la calidad en cada departamento.

Such groups include women with children aged under 6 and single mothers, in particular, with children under 14 or disabled children.
Esos grupos incluyen a las mujeres con hijos menores de 6 años y las madres solteras, en particular las que tienen hijos menores de 14 años o discapacitados.

The figures from these groups include both immigrants and persons born in Norway of two parents of foreign origin.
Las cifras de estos grupos comprenden personas inmigrantes y personas nacidas en Noruega de dos padres de origen extranjero.

Such groups include disadvantaged ethnic minorities, persons with disabilities, indigenous peoples and migrants.
Entre esos grupos se incluyen minorías étnicas desfavorecidas, personas con discapacidad, pueblos indígenas y migrantes.

These groups include, women, low-income households, migrants, young people, the elderly, and Roma.
Entre esos grupos figuran las mujeres, las familias de bajos ingresos, los migrantes, los jóvenes, las personas de edad y los romaníes.

Other dervish groups include the Bektashis, who are connected to the janissaries, and the Senussi, who are rather orthodox in their beliefs.
Otros grupos incluyen los Bektashi, conectados a los Jenízaros y a los Sanusíes, y son más ortodoxos en sus creencias.

These groups include the Nusrah Front and its allies, as well as the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) and its allies.
Entre esos grupos figuran el Frente Al-Nusra y sus aliados, así como el Estado Islámico del Iraq y el Levante(EIIL) y sus aliados.

These target groups include women, indigenous populations, migrant workers and members of minority groups..
Entre esos grupos figuran las mujeres, las poblaciones indígenas, los trabajadores migratorios y los miembros de los grupos minoritarios.

Some of these groups include languages of Guatemala(the Mayan family), and others include languages of the United States and Canada.
Algunos de estos grupos incluyen lenguas de Guatemala(la familia maya), y otros incluyen lenguas de Estados Unidos y Canadá.

These groups include a very large number of people at this time; the sense of inferiority is very great and causes many types of difficulty.
Estos grupos incluyen en la actualidad un gran número de personas; el complejo de inferioridad es muy grande y causa muchos tipos de dificultades.

More recent risk groups include the longterm unemployed, who represent the majority of social assistance benefits recipients.
Recientemente se incluye en los grupos de riesgo a las personas en paro prolongado, que son los principales beneficiarios de las prestaciones de asistencia social.

These groups include Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, who experience a range of nutrition-related problems, including malnutrition.
Entre esos grupos figuran los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres que sufren una serie de problemas relacionados con la nutrición, incluido la malnutrición.

Other groups include a replacement group for the core members of the original Fantastic Four, as well as a temporary supervillain group..
Otros grupos incluyen a un grupo de reemplazo para los miembros principales de los Cuatro Fantásticos originales, así como un grupo de supervillanos temporal.

These groups include many of the approximately 150 million Afro-descendants and another 30 million indigenous people, who represent nearly 40 per cent of the region's population.
Estos grupos incluyen a muchos de los cerca de 150 millones de afrodescendientes y 30 millones de indígenas, que representan cerca del 40% de la población de la región.

Such groups include women, youth, children, older persons, people with disabilities, occupied peoples, refugees, minorities, displaced persons and migrants.
Estos grupos comprenden las mujeres, los jóvenes, los niños, las personas de edad, las personas con discapacidades, personas ocupadas, refugiados, minorías, y las personas desplazadas y migrantes.

These groups include government policy makers, experts from international organizations, non-governmental organizations and community representatives.
Estos grupos son integrados por encargados de formular las políticas gubernamentales, especialistas de organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y representantes de la comunidad.

Such groups include prisoners with mental-health needs, drug-dependent prisoners, foreign-national prisoners, racial and ethnic minorities, older prisoners and prisoners with disabilities.
Esos grupos abarcan los enfermos mentales, los drogodependientes, los extranjeros, las personas pertenecientes a minorías raciales y étnicas, los ancianos y los discapacitados.

These groups include holders of technologies developed and maintained by all sources, technology-transfer brokers and enabling agencies which fund technology transfer.
Esos grupos comprenden a poseedores de tecnologías elaboradas y mantenidas por fuentes de todo tipo, intermediarios de transferencia de tecnología y organismos facilitadores que financian la transferencia de tecnología.

Target groups include traditional leaders, life-skills teachers, social workers, faith-based organisations, police officers and members of the Namibian Defence Force.
Estas actividades están dirigidas a grupos integrados por los líderes tradicionales, las personas que enseñan cómo prepararse para la vida, los trabajadores sociales, las organizaciones confesionales y los miembros de la Fuerza de Defensa de Namibia.

These groups include pregnant women and their unborn babies, newborns, older adults, and other people with weakened immune systems, such as individuals with HIV/AIDS, cancer, diabetes, or kidney disease, and transplant patients.
Estos grupos incluyen las mujeres embarazadas y sus bebés por nacer, los recién nacidos, adultos mayores y otras personas con sistemas inmunes debilitados, como las personas con VIH/ SIDA, cáncer, diabetes o enfermedad renal y pacientes con transplante.

These groups include human rights defenders, lawyers, journalists, demonstrators, members of national, ethnic, religious or linguistic minorities, internally displaced people, women, children, members of indigenous communities.
Dentro de esos grupos figuran defensores de los derechos humanos, abogados, periodistas, manifestantes, miembros de minorías nacionales, étnicas religiosas o lingüísticas, desplazados internos, mujeres, niños y miembros de comunidades indígenas.

These groups include children, the elderly, women(especially pregnant and post-partum women), people with preexisting mental illness, the economically disadvantaged, the homeless, and first responders High Confidence.
Estos grupos incluyen a los niños, los adultos mayores, las mujeres(en especial las embarazadas y las que han dado a luz recientemente), personas con enfermedades mentales preexistentes, los menos favorecidos económicamente, los indigentes y el personal de intervención inmediata Alto grado de confianza.

These groups include the elderly, the ill, the disabled, severely traumatized individuals, witnesses in war crimes investigations and trials, female headed households, families of missing persons, and members of minorities, including Roma.
Entre esos grupos figuran las personas de edad, los enfermos, las personas con discapacidad, las que han sufrido graves traumatismos, los testigos en investigaciones y juicios sobre crímenes de guerra, los hogares que tienen a una mujer como cabeza de familia, las familias de personas desaparecidas y los miembros de minorías, incluidos los romaníes.