What is the translation of " GROUPS INCLUDE " in Russian?

• группы включают
• к группам относятся
• в число групп входят

Examples of using Groups include in English and their translations into Russian

Vulnerable and Disadvantaged groups include.
К числу уязвимых и неблагополучных групп относятся.

Many groups include other symmetries implied by the given ones.
Многие группы включают другие симметрии.

Other smaller and new groups include the Assembly of God 12.5 per cent.
К числу менее крупных и новых религиозных групп относятся последователи Ассамблеи Бога 12, 5.

These groups include immigrants, refugees and asylum-seekers.
К таким группам относятся иммигранты, беженцы и просители убежища.

Other vulnerable groups include hospital patients, orphans and unaccompanied children.
К числу других уязвимых групп относятся пациенты больниц, сироты и беспризорные дети.

These groups include widows, orphans, the elderly and the disabled.
К таким группам, в частности, относятся вдовы, сироты, пожилые люди и инвалиды.

Particularly vulnerable groups include farmers, internally displaced persons and returning asylum seekers.
К числу особо уязвимых групп относятся фермеры, внутренне перемещенные лица и возвращающиеся лица, ищущие убежище.

The groups include cooperating cities and districts and are called for consolidating the decentralized cooperation in the period in-between conferences.
Группы включают сотрудничающие города и районы и призваны координировать децентрализованное сотрудничество в период между форумами.

These groups include all of degree no greater than 5.
В эти группы входят все группы со степенью, не превосходящей 5.

These groups include aliens and former aliens as well as Dutch nationals.
В эти группы входят иностранцы и бывшие иностранцы, а также граждане Нидерландов.

The target groups include national border management and migration management authorities.
В целевую группу входят национальные пограничные и миграционные органы.

These groups include displaced persons from Myanmar, Nepalese migrants and Hor Chinese.
К числу этих групп относятся перемещенные лица из Мьянмы, непальские мигранты и монгоры.

Target groups include all TB patients, health professionals and the general population of the country.
Целевые группы включают всех больных ТБ, медицинских работников и общее население страны.

These groups include users, computers, and built-in groups for security principals.
Эти группы включают пользователей, компьютеры и встроенные группы для субъектов безопасности.

These groups include the poor, the elderly, and those who are mentally and physically challenged.
К этим группам относится беднота, престарелые и лица с умственными и физическими недостатками.

Such groups include women, elderly, children, people with disabilities, migrants and informal workers.
Такие группы включают женщин, престарелых, детей, инвалидов, мигрантов и работников неформального сектора.

These groups include basic application groups and Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) query groups..
Эти группы включают группы основных приложений и группы запросов LDAP.

Other groups include refugees from the Democratic Republic of the Congo, Somalia, Nigeria, Burundi and Rwanda.
Другие группы включают беженцев из Демократической Республики Конго, Сомали, Нигерии, Бурунди и Руанды.

These target groups include women, indigenous populations, migrant workers and members of minority groups..
Эти целевые группы включают женщин, местное население, рабочих- мигрантов и членов групп меньшинств.

Such groups include disadvantaged ethnic minorities, persons with disabilities, indigenous peoples and migrants.
К этим группам относятся неблагополучные этнические меньшинства, лица с инвалидностью, коренные народы и мигранты.

Such groups include non-governmental organizations, the private sector and other associations, usually at the community level.
Такие группы включают неправительственные организации, частный сектор и другие организации, обычно на уровне общин.

Such groups include the Mayi-Mayi, ethnic-based Congolese militias and Burundian rebels.
К таким группам относятся<< майи- майи>>, конголезские ополченцы, отобранные по этническому признаку, а также бурундийские повстанцы.

These groups include: Aboriginal children;… children from refugee and newly arrived backgrounds;… and children with a disability.
К этим группам относятся: дети- аборигены;… дети беженцев и недавно прибывших в страну лиц;… и дети- инвалиды.

Targeted groups include specific sectors of the economy, consumers, non-governmental organizations and households.
В числе целевых групп можно назвать конкретные сектора экономики, потребителей, неправительственные организации и домашние хозяйства.

These groups include the Nusrah Front and its allies, as well as the Islamic State in Iraq and the Levant and its allies.
В число этих групп входит Фронт<< Эн- Нусра>> с пособниками, а также<< Исламское государство Ирака и Леванта>> с родственными структурами.

These groups include women, minorities and indigenous peoples, but there is no universal checklist of who is most vulnerable in every given context.
Эти группы включают женщин, меньшинства и коренные народы, но универсального списка тех, кто наиболее уязвим в каждом данном случае, не существует.

These groups include the Nusrah Front and its allies, as well as the Islamic State in Iraq and the Levant(ISIL) and its allies.
В число таких групп входят Фронт<< Ан- Нусра>> и его сторонники, а также<< Исламское государство Ирака и Леванта>>( ИГИЛ) и его союзники.

These two groups include a wide range of prisoners, including terrorists, male and female criminals, juveniles and prisoners with mental illnesses.
Эти две группы включают различные категории заключенных, к которым относятся террористы, уголовные элементы из числа мужчин и женщин, подростки и заключенные с психическими заболеваниями.

Such groups include women, children, minorities, migrants, indigenous peoples, men having sex with men, commercial sex workers and injecting drug users.
Такие группы включают женщин, детей, представителей меньшинств, мигрантов, представителей коренных народов, мужчин- гомосексуалистов, лиц, занимающихся сексом в коммерческих целях, и наркоманов.

Such groups include the Roma, persons with disabilities, those suffering from addictions, and, from a certain point of view, women, young persons, as well as elderly employees.
В число таких групп входят рома, инвалиды, лица, страдающие от пагубных пристрастий, и, с определенной точки зрения, женщины, молодежь, а также пожилые работники.