Sta znaci na Srpskom GROWING BABY - prevod na Српском

• растућу бебу
• bebu koja raste
• rastuću bebu
• beba poraste

Примери коришћења Growing baby на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your growing baby in week 10.
Vaša beba u 10. nedelji.

Not good for a growing baby.
Ово није сигурно за растућу бебу.

Your growing baby is now a small cell called blastocyst.
Vaša uskoro beba je sada mala lopta koja se zove blastocid.

Enjoy your growing baby.
Uživajte u odrastanju Vašeg deteta.

In pregnancy, we all have worries about our growing baby.
У трудноћи, сви смо забринути за нашу растућу бебу.

A growing baby needs iron and will take it from the mother.
Bebama je potrebno gvožđe i uzimaju ga iz majčinih zaliha.

Ooh, it's the incredible growing baby!
Ooh, kako je ova beba porasla!

Now the growing baby will experience some lack of space as it develops.
Сада ће растућа беба искусити неки недостатак простора како се развија.

It may not be safe for the growing baby.
Ово није сигурно за растућу бебу.

During pregnancy, the growing baby stretched and loosened the abdominal muscles.
Током трудноће, растуће беба се протезала и отпуштала абдоминални мишићи.

Ultrasound is not risky for the growing baby.
Ултразвук не узрокује ризик за бебу.

This is required by the growing baby, the placenta and the constant increase in the amount of blood.
Ово је потребно за растућу бебу, постељицу и константно повећање количине крви.

It is situated directly under the growing baby.
Ова бројка је директно повезана са растом бебе.

This might continue throughout your pregnancy, especially as your growing baby starts to put pressure on your lungs and diaphragm in the later trimesters.
Ovo se, nažalost, može nastaviti tokom čitave trudnoće, naročito kada beba poraste i počne da pritiska Vaša pluća i dijafragmu.

In fact- this is a very dangerous product for the growing baby.
У ствари- то је веома опасан производ за растући бебу.

Exposure to music can be fantastic for your growing baby/toddler and while some types of music environments are less favourable for children than others, each festival is very different.
Излагање музици може бити фантастично за ваше растуће бебе/ дете и док су неке врсте музичких окружења мање погодне за децу од других, сваки фестивал је веома различит.

Protein is essential for a mother and the growing baby inside her.
Протеин је неопходан за мајку и растућу бебу у њој.

Every day spent in the uterus is essential for the growing baby and the chances of survival increases once the baby has reached the 26th week and from the 32nd week, they can grow normally.
Сваки дан проведен у материци је неопходан за растућу бебу и шансе за преживљавање се повећавају када беба достигне 26. недељу и од 32. недеље могу нормално расти.

The head hugger is soft and height adjustable, perfect for the growing baby.
Шаржер је мекан и подесив по висини, савршен за растуће бебе.

I always do what's best for my growing baby and put him first.”!
Увек оно што је најбоље за моју растуће бебе и први пут га!

Your circulation has increased to send extra blood to your growing baby.
Vaša cirkulacija je pojačana kako bi dodatna krv došla do vaše bebe.

The best thing you can do for your growing baby is to eat healthily.
Najbolje što možete da uradite za svoju bebu je da se zdravo hranite.

Cropped cervix is not capable of holding the uterus with a growing baby.
Пререзани грлић материце није у стању да држи материцу растућом бебом.

Surprisingly, an abdominal pregnancy is not necessarily a death sentence for the growing baby, though there are significant risks to the mother and baby and the few such babies who do end up surviving have a 21% chance of having birth defects in part due to lack of amniotic fluid buffer and more compression than the baby would otherwise experience in the uterus.
Изненађујуће је да абдоминална трудноћа није нужно смртна казна за растуће бебе, иако постоје значајни ризици за мајку и бебу, а неколико таквих беба које заврше преживљавање имају 21% шансу да имају поремећаје у породу дијелом због недостатка пуфера амнионске течности и више компресије него беба би у супротном доживљавала у материци.

Its structure changes from month to month as the needs of a growing baby.
Његова структура се мијења из мјесеца у мјесец као потреба растуће бебе.

Doctors don't understand exactly how you and your growing baby divvy up nutrients.
Lekari ne razumeju tačno kako mama i beba dele hranljive materije.

However, once the egg gets implanted into the uterine lining then the body hormones will signal the tissue that is rich in blood to stay intact and help to support the growing baby.
Ali kada se jajna ćelija implantira u sluzokožu materice, hormoni prenose signal tkivu bogatom krvlju da ostane netaknuto kako bi podržalo rastuću bebu.

Sorry to say, this can be continued during pregnancy, especially because your growing baby begins to put pressure on the diaphragm and lungs.
Ovo se, nažalost, može nastaviti tokom čitave trudnoće, naročito kada beba poraste i počne da pritiska Vaša pluća i dijafragmu.

Proper nutrition during pregnancy is important both for you and for your growing baby.
Odgovarajuća ishrana u trudnoći važna je i za Vas i za Vašu bebu koja raste.

Sorry to say, this one may continue throughout your pregnancy, especially as your growing baby starts to put pressure on your lungs and diaphragm.
Ovo se, nažalost, može nastaviti tokom čitave trudnoće, naročito kada beba poraste i počne da pritiska Vaša pluća i dijafragmu.