Примери коришћења Grown children на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm 56 and have grown children.
He had grown children and grandchildren.
Imao je odraslu decu i unuke.Don't you have, Iike, two grown children already?
Zar ti već nemaš dvoje odrasle dece?They have two grown children, and their grandchildren are finishing school.
Imaju dvoje odrasle dece, a unuka im završava školu.He's old enough to have two grown children.
Bili su dovoljno stari da imaju odraslu decu.And has grown children by both wives.
Удата је и мајка двоје одрасле деце.They live in Winthrop and have three grown children.
Žive u Vimbldonu i imaju troje odrasle dece.Noël has two grown children, a foster daughter and six grandchildren.
Noel ima dvoje odrasle dece, usvojenu ćerku i šestoro unučadi.He is a successful businessman and the father of three grown children.
Ja sam bivši preduzetnik i otac troje odrasle dece.My husband, Jim, and I have two grown children and two beautiful grandchildren.
Мој муж Џим и ја имамо двоје одрасле деце и два прелепа унука.She and her husband are empty nesters and have two grown children.
Зец и његова супруга су незапослени и имају двоје одрасле деце.She has three grown children and her home is slowly becoming an empty nest.
Има троје одрасле деце и њен дом се полако претвара у празно гнездо.Happily married for more than 40 years, andthe parents of 2 grown children.
Srecni u braku više od 40 godina,roditelji dvoje odrasle dece.My husband Dave and I have three grown children and two beautiful granddaughters.
Мој муж Џим и ја имамо двоје одрасле деце и два прелепа унука.I have been married for over 30 years andI am the mother of two grown children.
U braku sam skoro 30 godina imajka sam dvoje odrasle dece.It's indecent to have two grown children and look as young as you do, isn't it?
Nepristojno je imati dvoje odrasle dece i izgledati tako mlado kao ti?Grown children support the mother and share with her the burden of responsibility.
Одрасла деца снажно подржавају мајка и поделите са њим терет одговорности.Alice Howland is a renowned linguistics professor happily married with three grown children.
Alis Hauland je poznata profesorka lingvistike koja je srećno udata i ima troje odrasle dece.You can't run alongside your grown children with sunscreen and ChapStick on their hero's journey.
Ne možete da trčite pored svoje odrasle dece sa kremom za sunčanje i labelom na njihovom herojskom putu.He spends time with close friends familiar with his situation and takes pleasure in his three grown children.
Проводи време с блиским пријатељима упознатим с његовом ситуацијом и ужива у своје троје одрасле деце.They have trouble acknowledging that grown children are responsible for developing their own moral compasses.
Они имају проблема да признају да су одрасла деца одговорна за развој сопствених моралних компаса.Alice Howland, played by Julianne Moore, is a renowned linguistics professor happily married with three grown children.
Alis Hauland je poznata profesorka lingvistike koja je srećno udata i ima troje odrasle dece.To dream that your own grown children are still very young, indicates that you still see them as young and dependent.
Da sanjate vašu sopstvenu odraslu decu kao još uvek veoma malu ukazuje na to da ih i dalje vidite kao male i zavisne.My wife and I have been married for almost 20 years,we have two practically grown children and an adjusted life.
Моја супруга и ја смо у браку скоро 20 година,имамо две практично одрасле деце и прилагођен живот.I began asking the grown children of elderly or deceased pastors, whether or not their fathers always wore a cassock.
Почео сам питати одраслу дјецу старијих или пензионисаних свештеника да ли су њихови очеви стално носили мантију или не.Kathryn is younger and will probably want children at some point while Josh is older andalready has two grown children.
Катхрин је млађа и вероватно ће желети On a wooden shelf above his bed sat a framed photo of his two grown children, a reminder of the life waiting for him back in Tel Aviv.
Na drvenoj polici iznad kreveta stajala je uramljena fotografija njegovih dvoje odrasle dece, podsećanje na život koji ga je čekao u Tel Avivu.Canvarevik said that Taneski was a 20-year veteran journalist, married butseparated from his wife, with two grown children.
Prema njegovim rečima, Taneski je bio iskusni novinar, oženjen, ali odvojen od svoje supruge,s kojom je imao dvoje odrasle dece.I have two grown children, and they leave these things here for when they visit, and the suit belongs to my husband, and i've asked Rusty to bring his things in here, but he won't.
Imam dvoje odrasle dece, i ostave te stvari ovde kada dođu u posetu, a odelo pripada mom suprugu, a i zamolila sam Rastija da donese svoje stvari ovde, ali on neće.Concerned about the question,“should and can a priest possiblealways wear a cassock?”, I began asking the grown children of elderly or deceased pastors, whether or not their fathers always wore a cassock.
Забринут питањем" да ли свештеник треба и може увијек даноси мантију?" почео сам питати одраслу дјецу старијих или пензионисаних свештеника да ли су њихови очеви стално носили мантију или не.
