Примери коришћења Gul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That was Gul.
Where's Gul Russol?
Gdje je gul Russol?Gul brings democracy message to Iran.
Gul doneo demokratsku poruku u Iran.A transmission from Gul Dukat?
Gul elected as Turkey's 11th President.
Gul izabran za 11. predsednika Turske.
Људи такође преводе
There's an urgent communication for you from Gul Dukat.
Hitna poruka od gula Dukata.Abdullah Gul becomes Turkey's president.
Abdulah Gul postaje predsednik Turske.Turkey's AKP renominates Gul for president.
Turska AKP ponovo predložila Gula za predsednika države.President Gul approves new Turkish cabinet.
Predsednik Gul odobrio novu tursku vladu.Jeremic also met with President Abdullah Gul.
Jeremić se takođe sastao sa predsednikom Abdulahom Gulom.I'm Gul Dukat, commander of the Second Order.
Ja sam gul Dukat, zapovjednik Drugoga reda.I warmly welcome the election of our former colleague, Abdullah Gul.
Toplo pozdravljam izbor našeg bivšeg kolege Abdulaha Gula.Abdullah Gul is the eleventh president of Turkey.
The CHP successfully halted a previous attempt to elect Gul in April.
CHP je uspešno sprečila prethodni pokušaj izbora Gula u aprilu.She helped Gul Dukat rescue his daughter from the Breen.
Помогла је гул Дукату да спаси кћерку од Брина.The PKK is a common enemy," Bush said, following his meeting with Gul.
PKK je zajednički neprijatelj", rekao je Buš posle sastanka sa Gulom.Gul Benil, our toranium is urgently needed on Cardassia.
Gul Benil, naš toranium je hitno potreban na Kardasiji.Turkey's ruling party taps Gul as presidential candidate.
Turska vladajuća stranka izabrala Gula za svog predsedničkog kandidata.The agreement was brokered by Turkey with President Abdullah Gul at the helm.
U postizanju sporazuma posredovala je Turska, na čelu sa predsednikom Abdulahom Gulom.He added that Gul is supportive but not formally included.
Dodao je da je Gul podržava, ali da nije formalno uključen.Another senior party official, Murat Mercan, described Gul as a statesman with great experience.
Drugi visoki zvaničnik stranke Murat Merdžan opisao je Gula kao državnika sa velikim iskustvom.Kira Meru became Gul Dukat's consort to gain special treatment for her family.
Кира Меру је постала гул Дукатова партнерка да би њена породица имала посебан третман.He met with Ecumenical Patriarch Bartholomew andTurkish President Abdullah Gul in Istanbul.
On se sastao sa ekumenskim patrijarhom Vartolomejom iturskim predsednikom Abdulahom Gulom u Istanbulu.Turkish President Abdullah Gul visited Yemen last week.[Reuters].
Turski predsednik Abdulah Gul posetio je Jemen prošle nedelje.[ Rojters].Later, Reinfeldt held talks with counterpart Recep Tayyip Erdogan andPresident Abdullah Gul.
Rajfelt je kasnije održao razgovore sa kolegom Redžepom Tajipom Erdoganom ipredsednikom Abdulahom Gulom.Sisko, Kira Nerys, and Gul Dukat eventually negotiate Riker's surrender.
Сиско, Кира Нерис, и Гул Дукат на крају успију договорити његову предају.He met with counterpart Abdullah Gul and other senior officials in Ankara.
On se sastao sa kolegom Abdulahom Gulom i drugim visokim zvaničnicima u Ankari.Together, they also exposed Gul Dukat's plot to embarrass Kotan Pa'Dar, whose son was left on Bajor during the Cardassian Withdrawal from the planet.
Заједно су открили завјеру гула Дуката да осрамоти Котана Па' Дара, чији је син остављен на Бејџору током кардасијанског повлачења са планете.Although Damar welcomed her assistance, Gul Rusot was vocally distrustful of her.
Иако је Дамар поздравио њену помоћ, гул Русот је истицао своје неповјерење ка њој.Following talks with Gul, Molyviatis met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.
Nakon razgovora sa Gulom, Molivijatis se sastao sa turskim predsednikom Ahmetom Nedžetom Sezerom.
