Примери коришћења Gunpoint на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He had me at gunpoint.
Hungover at gunpoint is not ideal, okay?
Mamurluka na nišanu nije idealno, ok?I have them at gunpoint.
Imam ih na nišanu.We were at gunpoint, and your mother.
Bili smo na nišanu, a tvoja majka je rekla.You had me at gunpoint!
Hold at gunpoint your friends on the island.
Drži na nišanu tvoje prijatelje na ostrvu.You had me at gunpoint.
Imala si me na nišanu.She held you at gunpoint, robbed you, and she seemed fragile?
He held us at gunpoint.
Držao nas je na nišanu.He held me at gunpoint, he took my new jeep and if anything happens to that Blaupunkt.
I've got Lang at gunpoint.
Držim Langa na nišanu.At 19, she said she was raped at gunpoint during a robbery at the shoe store where she worked.
На 19, рекла је да је силована на нишану током пљачке у продавници ципела у којој је радила.And held him at gunpoint.
I uperio u njega pištolj.Season 2 opens with Logan forcing a confession at gunpoint from the man suspected of murdering Max Greevey and, in the process, endangers Stone's prosecution….
Логан приморава признања на нишану од човека осумњиченог за убиство Мак Греевеи и, у том процесу, угрожава гоњење Стоне.We have a hostage at gunpoint.
Imamo taoca na nišanu.Hannah shoots the soldiers holding Recker,Irish and Dima at gunpoint; she explains that she had been tasked to protect Jin Jié, who had been posing as her husband.
Хана пуца у војнике, држећи Рекера,Ирца и Диму на нишану, објашњавајучи да је била задужена да штити Џин Џијеа, који се представљао као њен муж.Sayid's being held at gunpoint.
Sayida drže na nišanu.I've held someone at gunpoint for 72 hours before.
Držala sam nekoga na nišanu 72 sata.Because I have Turhan at gunpoint.
Jer imam Turana na nišanu.Got held up at gunpoint last year.
Се задржао на нишану прошле године.They dragged me in there at gunpoint.
Uperio je pištolj u mene.I'm being held at gunpoint by a pirate.
Drže me na nišanu od strane pirata.Make a precise decision even at gunpoint.
Napravite preciznu odluku još na nišanu.I have two suspects at gunpoint at the ranger 103.
Imam dvojicu osumnjičenih na nišanu na renxer 103.You probably brought him at gunpoint.
It was reported that the men ordered Reeves off his horse at gunpoint and began to gleefully taunt the man who at that point in his career was already known as the“Indomitable Marshal”.
Било је пријављено да су мушкарци наредили Реевесу с коња на пиштољу и почели да раскомотно узнемиравају човека који је у том тренутку у својој каријери већ био познат као" Индомитабле Марсхал".You were overwhelmed at gunpoint.
Bio si preplavljen na nišanu.He practically held us at gunpoint that first night.
Skoro da nas je držao na nišanu prve večeri.Some of the men were beaten and held at gunpoint.
Neke od ljudi su tukli i držali na nišanu.Tobolowsky was once held at gunpoint at a supermarket.
Тоболовски је једном био држан на пиштољу у супермаркету.
