Sta znaci na Srpskom HAD ANYTHING TO DO - prevod na Српском

• имала било какве везе
• ima nešto
• nema ništa
• da nije imala ništa
• имао било какве везе
• ima bilo kakve veze
• imam nešto
• imaš nešto

Примери коришћења Had anything to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one had anything to do with it.
Niko nije imao ništa sa tim.

Especially if, hypothetically, you had anything to do with it.
Posebno ako, hipotetski, ti imaš nešto s tim.

Had anything to do with your shit being stolen.
Imao ikakve veze sa ovime.

Nobody here had anything to do with that.
Niko odavde nema nikakve veze s timt.

And your chords, your melody and your words- none of them had anything to do[with Gaye's song].
A sa tvojim akordima, tvojom melodijom i tvojim rečima- pesma Marvina Gayea nema ništa zajedničko.".

Tony never had anything to do with it.
Tony nikad nije imao ništa s tim.

I don't think the neighbor had anything to do with it.
Izgleda da komšija nema ništa s tim.

You think Jorge had anything to do with Alberto's murder?
Ne mislite valjda da je Horhe imao nešto sa Albertovim ubistvom?

All I care about is if you had anything to do with it.
Jedino me zanima da li ti imaš nešto sa tim.

Neither youth had anything to do with that crime.
Нити је било ко из опозиције имао било какве везе са тим убиством.

You-You don't think that we had anything to do with this?
Ne mislite valjda da mi imamo nešto sa tim?

I don't think he had anything to do with it.
Mislim da on nema ništa s tim.

If my office finds out that your firm had anything to do with this.
Ako moj ured otkrije da vaša firma ima nešto s ovim.

If these two had anything to do with this.
Ukoliko ovo dvoje imaju ikakve veze sa ovim.

So do you guys really think that Mike had anything to do with this?
Dali vi mislite da Mike ima nešto sa ovim?

Do you think that I had anything to do with her leaving?
Misliš da ja imam nešto sa njenim odlaskom?

Where is the evidence that Bin Laden had anything to do with 9/11?
Koji je dokaz da je binladen imao ikakve veze sa 9/ 11?

You don't think we had anything To do with his death, surely?
Ne mislite valjda da mi imamo nešto s njegovom smrti?

None of the persons you have arrested, had anything to do with him.
Niko od ljudi koje ste uhapsili, nema ništa sa njim.

Do you feel race had anything to do with that?
Mislite li da boja kože ima nešto s tim?

You're not saying that we had anything to do with this.
Ne kažete da mi imamo nešto s time.

You don't think she had anything to do with that fire,?
Ne misliš da je ona imala nešto sa požarom?

The poinsettia leaves were blamed for the death, even though there was never any actual evidence that the poinsettia leaves had anything to do with the child dying, according to The American Society of Florists…(more).
Листови поинсеттиа су били окривљени за смрт, иако никада није било никаквих доказа о томе да је оставка поинсеттиа имала било какве везе с дјететом умирањем, према Америчком друштву цвјећара…( више).

Do you think that the lapd had anything to do with raising these trust issues?
Mislite li da policija L. A. ima nešto s ovim nepovjerenjem?

I don't think the D.E.A. had anything to do with it.
Ne želim da DJB ima išta sa tim.

Now if you're insinuating that I had anything to do with his murder, I promise you, you're mistaken.
Ако инсинуираш да сам ја имала било какве везе са његовим убиством, обећавам ти да грешиш.

I didn't know that Rosie had anything to do with that.
Nisam znala da Rozi ima bilo kakve veze sa tim.

I mean, anybody that had anything to do with it.
I svakoga ko ima bilo kakve veze sa njim.

But me leaving never had anything to do with you.
Ali moj odlazak nema nikakve veze sa tobom.

Do you think, uh… he had anything to do with it?
Misliš li da… on ima nešto sa tim?