Примери коришћења Has anything to do на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It never has anything to do with trauma.
Sorry, but I don't think that has anything to do.
Izvinite, ali ne smatram da to ima ikakve veze sa.It has anything to do with falling asleep.
Remind me why that has anything to do with you.
Podsjeti me zašto to ima ikakve veze s tobom.It has anything to do with getting something for nothing.
To nema nikakve veze sa dobijanjem nečega….I don't think that has anything to do with the case.
Mislim da to nema nikakve veze.HAARP has anything to do with weather control.
HAARP nema nikakve veze sa klimom.But I don't think that has anything to do with me.
Ali mislim da to nema nikakve veze sa mnom.But if it has anything to do with Fico Vasquez, you have to be careful.
Ali ako to ima ikakve veze sa Fikom Vaskezom, moraš da budeš pažljiv.And I don't think being gay has anything to do with that.
To što sam gej nema nikakve veze sa tim.None of this has anything to do with the idea.
Све ово нема никакве везе са концепцијом.Are you suggesting this horrible business has anything to do with me?
Da li sugerišete da taj strašni posao ima ikakve veze samnom?No one who has anything to do with the doorman.
Niko od njih nema nikakve veze s portirom.None of what's happened today has anything to do with.
To što se desilo danas, nema nikakve veze sa.And if this has anything to do with Maria Finch.
A ako ovo ima ikakve veze sa Marla Finch.It's a proper comedy if my brother has anything to do with it!
To je prava komedija ako moj brat ima ikakve veze sa tim!None of this has anything to do with a flat, has it?
Sve ovo nema nikakve veze sa stanom?No one thinks about whether his metabolism has anything to do with mercy.
Niko ne misli o tome da li njegov metabolizam ima ikakve veze s milošću.None of which has anything to do with this website.
Ova priča nema nikakve veze sa ovim sajtom.It doesn't look like Leopold has anything to do with this.
Izgleda da Leopold nema nikakve veze sa ovim.Presuming that has anything to do with this, who put them there?
Ако ово има икакве везе, ко их је тамо ставио?I don't think that necessarily has anything to do with quality.
Мислим да то нема никакве везе са квалитетом.Not that acting has anything to do with getting roles here.
Mada ovde gluma nema nikakve veze s dobijanjem uloga.I don't know why you think he has anything to do with this.
Ne znam zašto vi mislite on ima bilo kakve veze s tim.-.I don't think that has anything to do with writing.
Mislim da to nema nikakve veze sa pisanjem.I don't think that my calm has anything to do with age.
Ne verujem da nivo zaljubljenosti ima ikakve veze sa godinama.Of course, none of this has anything to do with Chris Christie.
I, da, ovo nema nikakve veze sa Krisom.I don't think that age really has anything to do with love.
Ne verujem da nivo zaljubljenosti ima ikakve veze sa godinama.I wonder if this has anything to do with his illness?
Ne znam da li ovo ima ikakve veze sa ovom bolešću?Gabriel, no one here… has anything to do with it!
Niko od nas ovde, Gabrijele, nema nikakve veze s tim!
