Примери коришћења No difference на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No difference.
It makes no difference.
To nema veze.No difference at all.
Makes no difference.
Nema nikakve razlike.No difference here too.
Ni ovde nema nikakve razlike.
Људи такође преводе
It makes no difference.
Then it's a difference that makes no difference.
Tada i nema nikakve razlike.Makes no difference.
What the world sees on the out side makes no difference.
Ko nas posmatra sa strane ne primeti bas nikakvu razliku.It made no difference.
Nema nikakve razlike.No difference between men and women was observed on that matter.
Nisam primetila nikakvu razliku izmedju zena i muskaraca po tom pitanju.That makes no difference.
To ništa ne menja.Makes no difference if it's disease number 58 Or 907.
Nema veze da li je to bolest broj 58 ili 907.It will make no difference.
To ništa ne menja.It makes no difference whether he is a cannibal or not.
I nema veze da li je ljudožder ili nije.Anyway, it makes no difference.
Ionako nema veze.It has no difference in time.
It would have made no difference.
Nebi bilo nikakve razlike.There's no difference, is there?
Nema nikakve razlike, zar ne?It is quite tenable that the doctrine of necessity makes no difference at all;
Sasvim je prihvatljivo da doktrina o nužnosti uopšte ništa ne menja;There is no difference.
Nema nikakve razlike.Whether they are emotionally incapable to be what you need on purpose, or because they lack the emotional skills to be the person youneed them to be, it makes no difference.
Да ли су емоционално неспособни да буду оно што вам је потребно намерно, или зато што им недостаје емоционална вјештина дабуде особа којој требате бити, то не разликује.It makes no difference.
Nema nikakve razlike.It makes no difference that they don't exist.
Nema veze što ne postoje.Well, it makes no difference.
Pa, to ništa ne menja.I see no difference between me and other people.
Nema tu nikakve razlike između mene i drugih ljudi.Look, it makes no difference.
Vidi, nema nikakve razlike.It makes no difference whether you believe them or not, sire.
Nema veze verujete li vi ili ne, sire.There is no difference.
Nema tu nikakve razlike.There's no difference between me and anybody else.
