Examples of using No difference in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
It makes no difference.
To ne vpliva.No difference between million and billion.
It makes no difference.
O'Keefe kept insisting there was no difference.
O'leary vztraja, da obstaja razlika.It makes no difference.
People also translate
Whether the wine was red or white made no difference.
It makes no difference for us.
Ampak to za nas nič ne spremeni.They won, but it made no difference.
Zmagali so moški, a ni bila velika razlika.There is no difference in business.
Pri rokovanju ni nikakršnih razlik.The master knows no difference.
Mojster pa ju ne razlikuje.There is no difference except in size.
Kakšna pa je razlika, razen v velikosti.
Tried that but made no difference.
Probal tudi to, pa ni bilo nikakršne razlike.There is no difference between'nothing' and'not anything'.
Kakšna je razlika med"nič" in"nič".It will make no difference.
To ničesar ne spremeni.There is no difference between SATA and eSATA.
To je torej bistvena razlika med SATA in eSATA.One more makes no difference.
It makes no difference, the results are the same.
Prav nikakršne razlike ni, rezultati so enaki.Red or white wine, makes no difference.
Kozarec rdečega vina naj bi naredilo razliko.It makes no difference what he eats and drinks.
Razlika je bila le v tem, kar je pojedel in popil.I suspected. But it made no difference.
Zdelo se mi je, vendar to ne spremeni ničesar.I noticed no difference for the first several days.
Nisem opazil veliko razliko v prvih nekaj dneh.They got the guy, but it made no difference.
Zmagali so moški, a ni bila velika razlika.It will make no difference between us?
To ničesar ne spremeni med nama?There is no difference between a plebiscite and a referendum.
Seveda je med plebiscitom in referendumom bistvena razlika.Thanks, but it makes no difference. To what?
Lepo, ampak to nič ne spremeni.- Česa pa?They see no difference between the military or civilians.”.
Ne razlikujeta med njimi in vojaškimi cilji.«.It makes no difference which drop is used first.
Razlika v tem, katera droga najprej uporabi, je odsotna.He still finds no difference between the Left and the Right.
In še vedno ni jasna razlika med levico in desnico.However, there was no difference in regurgitation compared with the placebo group.
Pokazala pa se je velika razlika v primerjavi s placebo skupino.There is no difference between what I have accomplished and what you can accomplish.
Uspeh je razlika med tistim kar bi lahko dosegel in tistim kar si dosegli.
