Sta znaci na Srpskom HAD BEEN LOST - prevod na Српском

• је изгубљен
• је било изгубљено
• je izgubljeno
• је изгубљено
• je bilo izgubljeno
• je bila izgubljena

Примери коришћења Had been lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film had been lost.
A film je izgubljen.

For I have found my sheep, which had been lost.'.
Нађох овцу своју, који је изгубљен.".

Life had been lost.
Живота је било изгубљено.

The Greek original had been lost.
Грчки оригинал је изгубљен.

Vijay had been lost in his childhood.
Viiay se izgubio u detinjstvu.

Its sovereignty had been lost.
Владичанство је било изгубљено.

A substantial majority of Polish industrial installations and agricultural infrastructure had been lost.
Значајна већина пољских индустријских постројења и пољопривредне инфраструктуре је изгубљена.

The battle had been lost.
Bitka je bila izgubljena.

I regret to tell you that very many American lives had been lost.
Жао ми је што морам да кажем, веома много живота је изгубљено.

Many an item had been lost that way.
Mnogo bodova su izgubili na taj način.

The Battle of Aspern Tallo had been lost.
Bitka kod Aspern Tallowa je bila izgubljena.

Luckily, that had been lost when she was taken.
Срећом, то је било изгубљено када је ухваћена.

Of course, a half century had been lost.
Све у свему, изгубљено је најмање пола века.

Among the boats had been lost in an attempted mutiny when the expedition had been sailing along south usa;
Један од бродова је изгубљен у покушају побуне када је експедиција пловила дуж Јужне Америке;

They had not sought for sheep that had been lost.
Они не траже једну овцу која се изгубила.

Derinkuyu had been lost to time until, during renovations on a modern home, an opening to a cave passage was revealed.
Деринкуиу је изгубљен на време док се током реновирања у модерном дому није открио отварање пећине.

Jesus came to seek and save that which had been lost.
Isus je bio poslat da pronađe i spasi ono što je izgubljeno.

And those who had been lost will approach from the land of the Assyrians, with those who had been outcasts in the land of Egypt.
А они који су изгубили ће прићи из земље Асирцима, са онима који су били изгнаници у земљи египатској.

Everything came back and a few other pictures that had been lost from Italy.
Све се вратио и још неколико слика које су изгубили од Италије.

So much of our family record had been lost in wars and floods, and now parts were buried under 20 feet of mud.
Toliko naše porodične istorije je bilo izgubljeno u ratovima i poplavama, a sada je deo bio pokopan ispod šest metara blata.

I have used the software to recover pics I thought had been lost.
Користио сам софтвер да се опорави слике сам помислио је изгубљен.

In the past two century over 1,000 vessels had been lost here at Cape Disappointment.
U poslednja dva veka preko hiljadu brodova je izgubljeno na ovom rtu.

And now she'd come to bear witness for all of them, all that had been lost.
I sada je došla da bude svedok svima, i sve što je izgubljeno.

Several lives that could have been saved had been lost due to these challenges.
Неколико живота које је могло спасити изгубљено је због ових изазова.

When Elizabeth came to the throne, all of England's strongholds in Europe had been lost.
Када је Елизабетх дошла на престол, све упориште у Енглеској било је изгубљено.

The objectives were to be the cities of Kovel and Lemberg which had been lost to the Central Powers in the previous year.
Циљ је био да се поврате градови Ковел и Лемберг, који су били изгубљени претходне године.

Henderson had died many years earlier, and most of his halo collection had been lost.
Хендерсон је умро пре много година, и доста из његове збирке ореола било је изгубљено.

In it there's one poem, The Swan, which captures his melancholy over what had been lost here and elsewhere in Paris.
U njoj se nalazi pesma' Labud' u kojoj on tuguje nad onim što je izgubljeno ovde i uopšte u Parizu.

Dee tried to destroy the book, but failed. Sought by sorcerers and dark rulers for centuries, the book had been lost.
Deepokušaouništiti knjigu, ali nije uspio tražili čarobnjaci i tamnim vladara za stoljeća, knjiga je bilo izgubljeno.

The second term was marked by the theme of rebuilding and reconstructing what had been lost during the disasters of the 1990s.
Други мандат је био обележен темама поновне изградње и реконструкције онога што је изгубљено у катастрофама деведесетих година.