Примери коришћења Had shown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He had shown his cards.
By 1949 a study had shown that.
He had shown her mercy.
A few other clubs had shown interest.
Nekolicina druge dece je pokazala interesovanje.She had shown her interest.
Она је показала свој интерес.And then one morning, just at sunrise, she had shown herself.
No one had shown this before.
And then one morning, just at sunrise, she had shown herself.
A onda, jednog jutra, upravo u trenutku kad se sunce rađalo, on se pokazao.History had shown what is correct.
We antagonized Mohamed,I'unico who had shown signs of friendship.
He had shown her the wedding ring.
Ona je pokazala i verenički prsten.Because Roger Bannister had shown that it was possible.
But had shown some improvement, n'est-ce pas?
Ali je pokazala poboljšanje, n' est-ce pas?In 1609, Galileo received a letter telling him about a spyglass that a Dutchman had shown in Venice.
У мају 1609, Галилеа примио писмо од Паоло Сарпи говорећи му о дурбин да Холанђанин је приказан у Венецији.The baby had shown signs of distress.
In May 1609,Galileo received a letter from Paolo Sarpi telling him about a spyglass that a Dutchman had shown in Venice.
У мају 1609,Галилеа примио писмо од Паоло Сарпи говорећи му о дурбин да Холанђанин је приказан у Венецији.Each had shown their true colours.
Svako od njih je pokazao svoje pravo lice.Marija had graduated at the Applied painting department of this faculty andthrough her own example had shown students how to get into flow with new streams in modern art.
Marija je diplomirala na ovom fakultetu,na odseku Primenjeno slikarstvo, i na sopstvenom primeru pokazala kako se prilagoditi novim tokovima u umetnosti.Sky had shown that World Cyber Games is his tournament.
Sky je pokazao da je' World Cyber Games' njegov turnir.It was announced than that the analysis of340 samples of soil, water, etc. had shown the presence of transuranium elements such as U-236 and traces of plutonium and fission processes.
Tada je saopšteno daje 340 uzoraka tla i vode pokazala prisustvo transuranimskih elemenata kao što je uranijum 236 i tragove plutonijuma iz fisionog procesa.God had shown her my blood shot eyes and said to her,”your eldest son Ian is nearly dead.
Bog joj je pokazao moje krvave oči i rekao joj:" Tvoj stariji sin Ian The ABC report also said Freedom of Information(FOI)requests had shown the ATO was anxious at the prospect of Australians using digital currencies to avoid paying tax.
ABC izveštaju Had shown the presence of transuranium elements such as U-236 and traces of plutonium and fission processes.
Pokazala prisustvo transuranijumskih elemenata kao U-236 i tragove plutonijuma i fisionog procesa.And, as the conflict in Ukraine had shown, it was impossible to avoid a global crisis using such methods.
А као што је показао конфликт у Украјини, тако Morgan had shown“good cooperation” and had not appealed FINMA's decision, which is final and binding.
Morgan je pokazao" dobru saradnju" i Finally, Lavoiser had shown that phlogiston simply didn't exist.
Lavoazje je pokazao da flogiston naprosto ne postoji.Studies had shown that most alpha emitters in the uranium decay chain had different energies, with the isotope 238U being the lowest.
Студија је показала да већина алфа емитера у урановом ланцу распада имају различите енергије, где изотоп 238U има најмању енергију.Before his arrival,a Professor Lolladorff had shown him a stone disc which he believed to have been found in northern India.
Pre polaska na put,profesor Loladorf mu je pokazao jedan kameni disk za koji He had shown him the plague spot in his character, and with what deep interest He watched the issue as the young man weighed the question!
On mu je pokazao slabu točku u njegovom karakteru; i s kakvim In 1913, Abram Balashov,a young man who had shown no signs of mental disorder before, stabbed the painting with a knife, shouting:“Enough with the blood!”.
Године Абрам Балашов,младић који раније није показивао никакве знаке психијатријске болести, забио је у слику нож, узвикујући:„ Доста је било крви!”.
