Sta znaci na Srpskom HAND-PICKED - prevod na Српском

• izabrao
• бирани
• ručno odabrane
• izabran
• одабраних
• rukom izabranih
• одабрали

Примери коришћења Hand-picked на Енглеском и њихови преводи на Српски

They was hand-picked!
Били су бирани!

I will as well highlight the best dancing courses as hand-picked by us.
Ја ћу као и истакне најбоље курсеве плеса као бирани од нас.

Because Lynch hand-picked José for Jansen.
Jer je Lynch izabrao Joséa za Jansena.

Handpicked tea cans, therefore, be better than machine-picked teas, hand-picked tea is cheaper.
Руком чај лименке, дакле, бити боља од чајева машина бирани, бирани чај је јефтиније.

Tojo was hand-picked by the Εmperor to be Prime Minister.
Tojo je osobno car izabrao da bude premjer.

Keep up with the news every day with a roundup of important stories hand-picked by our editorial team.
Будите у току са вестима сваки дан са прегледу важне приче бирани од стране нашег уредничког тима.

Guest lecturers are hand-picked from the biggest names in the studio industry.
Гости предавачи су бирани од највећих имена у студију индустрији.

To ensure the best casino experience possible, Royal Panda has hand-picked the very best casino games around.
Да би се осигурало најбоље могуће искуство казина, Роиал Панда је ручно изабрао најбоље казино игре.

In this article, we have hand-picked the best WordPress security plugins that you can use to….
У овом чланку, ми смо одабрали најбоље ВордПресс сигурносне додатке које можете користити за….

In an effort to provide players with the best possible experience, Royal Panda casino claims to have hand-picked the finest casino games available.
Да би се осигурало најбоље могуће искуство казина, Роиал Панда је ручно изабрао најбоље казино игре.

У овом чланку, we have hand-picked the best WordPress security plugins that you can use to….
У овом чланку, ми смо одабрали најбоље ВордПресс сигурносне додатке које можете користити за….

Create a free login and set your preferences, and the site will do the rest, sending hand-picked matches to your inbox.
Креирајте бесплатан корисничко име и подесите своје преференције, и сајт ће учинити све остало, слањем одабраних игара на ваш инбок.

Each and every one of you has been hand-picked to represent our inaugural pledge class.
Svaki od vas je izabran da predstavlja naše bratstvo.

I have hand-picked 12 in total- one were mentioned above(Edan's) and here are another 11 of them.
Укупно сам изабрао КСНУМКС- један је поменут горе( Еданов), а ево још један КСНУМКС од њих.

Used to think being hand-picked was a good thing.
Nekada sam mislio da je biti izabran dobra stvar.

Most focus group members believed that an opposition candidate would be unable to beat the incumbent president or his hand-picked successor in an election.
Većina članova fokus grupa smatrala je da opozicioni kandidat neće biti u stanju da pobedi sadašnjeg predsednika ili njegovog izabranog naslednika na izborima.

Our store is full of amazing carefully hand-picked products that you won't find anywhere else, that's for sure.
Наша продавница је пуна невероватних пажљиво ручно изабраних производа које нећете наћи нигде другде, то је сигурно.

Without exception, every single member of the highest body of the central bank, the Monetary Council, was hand-picked by the supreme leader and his advisers;
Svaki član. najvišeg tela centralne banke, Monetarnog saveta, bio je, bez izuzetka, izabran od strane vrhovnog vođe i njegovih savetnika;

The very best hand-picked, human edited Cultural Creative Web Directory of sites and resources on the internet today.
Најбољи ручно одабрани, људски уређени Културни креативни веб директоријум сајтова и ресурса на интернету данас.

Care Ресниц And Brow EyelashStar from where to buy, reviews, action, price With a properly hand-picked the cosmetic measures you can not only сгустить and lengthen ресницы, but also to….
Нега Трепавица И Обрва EyelashStar где купити, критике, акција, цена Уз правилно одабраних козметичких средстава не може само згуснути и продужити трепавице, али и да побољшају своје стање. Због трајања….

Our use of specially hand-picked examples of flame birch shows the lengths we go to in order to ensure that only the best and most suitable materials make it into a Volvo.
To što koristimo specijalne ručno odabrane primerke talasaste brezovine pokazuje šta smo spremni da uradimo da bismo najbolje i najpogodnije materijale ugradili u Volvo.

His entourage was so alarmed at the possible threat to his authority that a new security team, comprised of more than 30 hand-picked loyalists from the interior ministry, was flown to Egypt to replace the existing team.
Njegova pratnja bila je toliko uznemirena zbog moguće pretnje njegovom autoritetu da je novi bezbednosni tim, koji se sastoji od više od 30 rukom izabranih lojalista iz ministarstva unutrašnjih poslova, prebačen u Egipat da bi zamenio postojeći tim.

After the tea has become machine- or hand-picked, they go through a number of production steps which further affect the tea's flavor and kvalitet.
Након што је чај је постао машинском или бирани, они иду кроз низ производних корака који додатно утичу на укус чаја и квалитет.

Their final appearance in South Korea was joining Moon at a Seoul concert of a visiting North Korean art troupe, led by the head of the immensely popular Moranbong band, whose young female members are hand-picked by Kim Jong-un.
Delegacija Severne Koreje završila je poslednji dan u Južnoj Koreji pridruživši se Munu na koncertu u Seulu, posvećenom poseti severnokorejske umetnicke grupe, koju predvodi izuzetno popularan bend Moranbong, čije je mlade ženske članove birao lično Kim Džong Un.

Cultural Creative Web Directory The very best hand-picked, human edited Cultural Creative Web Directory of sites and resources on the internet today.
Најбољи ручно одабрани, људски уређени Културни креативни веб директоријум сајтова и ресурса на интернету данас.

They capped their final day in South Korea by joining Moon at a Seoul concert given by a visiting North Korean art troupe led by the head of the immensely popular Moranbong band, whose young female members are hand-picked by Kim Jong-Un.
Delegacija Severne Koreje završila je poslednji dan u Južnoj Koreji pridruživši se Munu na koncertu u Seulu, posvećenom poseti severnokorejske umetnicke grupe, koju predvodi izuzetno popularan bend Moranbong, čije je mlade ženske članove birao lično Kim Džong Un.

A spokesman for Mr Shadary, who had been Mr Kabila's hand-picked candidate, accepted the defeat, saying“the Congolese people have chosen and democracy has triumphed”.
Portparol Šadarija, kandidata kojeg je izabrao Kabila, rekao je da prihvata poraz i da su„ građani Konga sami izabrali i da je demokratija trijumfovala“.

Scholars and experts hand-picked by Beijing to work on the project say only they will be able to make entries- the latest example of the Chinese government's efforts to control information available on the internet.
Стипендисти и експерти које је званични Пекинг изабрао навели су да ће само они имати приступ секцији за унос података, што је, како се наводи, најновији пример покушаја кинеске владе да контролише доступне информације на интернету.

His entourage are said to have been alarmed at the possible threat to King Salman's authority that a new security team, comprised of more than 30 hand-picked loyalists from the interior ministry, was flown to Egypt to replace the existing team.
Njegova pratnja bila je toliko uznemirena zbog moguće pretnje njegovom autoritetu da je novi bezbednosni tim, koji se sastoji od više od 30 rukom izabranih lojalista iz ministarstva unutrašnjih poslova, prebačen u Egipat da bi zamenio postojeći tim.

A spokesman for Mr Shadary, who had been Mr Kabila's hand-picked candidate and was expected to win, accepted the defeat, saying“the Congolese people have chosen and democracy has triumphed”.
Portparol Šadarija, kandidata kojeg je izabrao Kabila, rekao je da prihvata poraz i da su„ građani Konga sami izabrali i da je demokratija trijumfovala“.