Sta znaci na Srpskom HAPPEN TO ANYBODY - prevod na Српском

• dogoditi svakome
• da se desi svakome

Примери коришћења Happen to anybody на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could happen to anybody.
Može se desiti svakome.

A bad deal like you got might happen to anybody.
Loš posao može svakome da se dogodi.

It can happen to anybody.
Može da se desi svakome.

Here are some of the examples that could easily happen to anybody.
Ево неких примера који се лако могу догодити свима.

Could happen to anybody.
Moglo se svakome dogoditi.

I'm not gay, I'm not gay, this could happen to anybody, right?
Ja nisam peder, nisam peder, moglo se svakome dogoditi, zar ne?

It can happen to anybody.
To se može desiti svakome.

You've just had a lot of bad breaks that can happen to anybody.
Samo ti se desila gomila loših stvari, koja se može desiti svakome.

It could happen to anybody.
Moglo se desiti svakome.

First of all, remember that emergencies and misfortunes can happen to anybody without notice.
Пре свега, запамтите да се несреће и несреће могу догодити свима без претходне најаве.

It could happen to anybody.
Može se dogoditi svakome.

This cancer shit can happen to anybody.
Rak dojke može se dogoditi svakome.

It could happen to anybody,” House said.
To se može dogoditi svakome”, rekla je Frantova.

Depression can happen to anybody.
Depresija se može dogoditi svakome.

It can happen to anybody. No judgment over here.
To se može dogoditi svakome… ne trebamo suditi.

I mean, that can happen to anybody.
Pa, to može svakome da se dogodi.

It can happen to anybody, it does not matter, Gary.
Može svakom da se desi, to nije važno, Gari.

It's true and could happen to anybody.
To je stvarno i to se može dogoditi svakome.

It CAN happen to anybody, even to my child.
To se moglo desiti bilo kome, čak i mom ocu.

What happened to me could happen to anybody," he said.
Ono što se desilo nama sutra može da se desi bilo kome”, rekla je ona.

That could happen to anybody, ya know.
To može svakom da se desi.

What happened to her could happen to anybody,” she said.
Ono što se desilo nama sutra može da se desi bilo kome”, rekla je ona.

It can truly happen to anybody, even the safest of drivers.
Može se desiti svakome, čak i pri korišćenju najsigurnijih metoda.

And it could happen to anybody.
A to se može desiti svakome.

I guess it can happen to anybody, can't it, Spoon?
Pretpostavljam da to može svakom da se desi, a Spune?

Mistakes can happen to anybody.
Greška može svakome da se dogodi.

These things can happen to anybody when you don't take care of yourself!
Saznanje da se može desiti bilo kome ako ne vodite računa o sebi!

What happened to me could happen to anybody,” she stated.
Ono što se desilo nama sutra može da se desi bilo kome”, rekla je ona.

It could happen to anybody.
Moglo je da se desi svakome!

That could happen to anybody.
Se može desiti svakome.