Примери коришћења Happened between you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happened between you guys?
Sta se desilo izmedju vas?I'd like to know what happened between you and Eddy.
Volela bih da znam šta se desilo između tebe i Edija.What happened between you and my father?”.
Šta se desilo između tebe i Imli?“.I'd really like to discuss what happened between you and Phoebe sometime.
Stvarno bi voleo da diskutujemo šta se desilo između tebe i Fibi.What happened between you and Hades?
Šta se desilo između tebe i Hada?What exactly happened between you two?
Шта се тачно догодило између вас двоје?What happened between you and Cole?
Šta se desilo izmedju tebe i Kola?After that, what happened between you and Brad?
Šta se tamo desilo između tebe i Brajana?What happened between you and her?
Sta se desilo izmedju tebe i nje?Is there something happened between you and hyung?".
Je li se nešto dogodilo između tebe i Bryan?”.What happened between you two?
Što se dogodilo između vas dvoje?Moraš mi reći šta se dogodilo između tebe i Dana one noći.What happened between you and Mum?
Šta se desilo izmedju tebe i Mame?Paige and I know what happened between you and Leo last night.
Pejdž i ja znamo šta se desilo izmedju tebe i Lea sinoc.What happened between you and him?".
Šta se desilo između tebe i Imli?“.So I guess something happened between you and your brother.
Recimo da se nešto desilo između tebe i tvoje majke.What happened between you and Bernie?
Šta se dešava između tebe i Naomi?”?After what happened between you two.
После онога што се десило између вас двоје.What happened between you and your grandfather, exactly?
Шта се тачно десило између тебе и твог дједа?What really happened between you two?
Sta se zaista desilo izmedju vas dvojice?What happened between you and the Grudeks?
Šta se desilo izmedju tebe i Grudeksa?I don't know what happened between you and your mother.
Ne znam sta se desilo izmedju tebe i tvoje majke.What happened between you two in London?
Шта се десило између вас двоје у Лондону?Well, what happened between you and Jamie?
Pa, sta se desilo izmedju tebe i Dzejmija?What happened between you and Arthur?
Što se desilo izmedju tebe i Arthura?I know what happened between you and Russell.
Знам шта се десило између тебе и Расела.What happened between you and Natsu?”.
Šta se dešava između tebe i Naomi?”.What actually happened between you and Jim Iyke?
Šta se zaista dogodilo između tebe i Ace Lukasa?What happened between you exactly?
Šta se tačno dogodilo među vama?Mr. Rocklin, what happened between you and my stepson last night?
Gospodine Roklin, šta se dogodilo između vas i mog nećaka sinoć?
